周口方言常用话(博大精深的周口方言)(1)

端午节已过,附近的超市大喇叭还在卖力的吆喝:“jiong zi 便宜啦,5块钱一斤“。我下意识的一愣“jiong zi 是个啥东西?”随即醒悟过来,原来是粽子(zong zi)。

身为周口人,从小在农村长大,深受老家方言的影响。而覆盖千万人口的周口方言,带给我们的既有积极有利的一面,也有消极不利的一面。当你漂泊异乡,漫步街头,仅凭熟悉的方言,就会让你辩别出谁是你的老乡,让你产生他乡遇故知的亲切温暖感,甚至老乡见老乡两眼泪汪汪,让感情迅速升温。另一方面方言给我们造成了困扰,h、f不分,平翘舌不分,给我们学习造成障碍,生活产生不便。

周口方言博大精深,我抽空整理了一部分,小伙伴们一起来看看吧!

周口方言常用话(博大精深的周口方言)(2)

方言中的地名方言对我们影响较大,因为偏差太大,常外出的人都会因此而吃亏,因为别人给你说的地名你在地图上根本找不到。

村庄zhuang――zhua,如:汤庄乡,你是哪zhua里?

郝岗乡hao gang ――he gang,郝岗乡还有很多姓“郝”的,总不能姓氏也读错吧!

李庄――有发成 lie zhua的,还有发成 lai zhua的,离我们村两公里的一个村从小就知道叫 lai zhua ,长大后才知道是李庄,村里人都姓李,唉……

生活方言词汇:

喝茶:在周口,喝茶被赋予了另一层含义,白开水和汤类。在乡下喝茶一般指白开水,还有米茶等,实际上指米汤。

糊涂――稀饭

fu zhu――红薯

那货,那家伙――对人的蔑称

住――揍,打。例:我住你个龟孙!

招呼着白怼住你唠――小心别撞到你了

天歇了――天黑了

迷见了――丢失,找不到

半吊子 ――半傻子,不明道理

马几挑子――蝉

阿杂――脏

扎实-老年人健康

匪滚了――水开了

弄啥架势里――干啥里

小小抓――麻雀

粘不粘(zhan)――行不行

花老马噶子――灰喜鹊

欧(二声)――牛

翘蹄子――去世

啥家什――什么东西

半大橛子――男青年

破小子――小男孩

泼――指小孩健康

抢白人――欺负人

咋弄―― 怎么办?

洋车子――自行车

仏(佛的第一音)――说

啥家火――什么东西

不管谈――不行

不沾闲――不行

丝气―― 一种味道,不太好闻的

啃桌子腿(吃桌)----吃宴

股堆――指蹲下

啥荒子?-――什么东西?

适味(儿化韵)——舒服,爽的意思 例:那一家类烧鸡吃住算适味啊

光嘟子—不穿衣服光屁股

老末——最后的意思

枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部gf~k

甜稃秸——甘蔗之类的东西

驭、吁(yu)——停,架车时对马、驴等动物的言语.

白动――别动

小小zhuó――麻雀

布褂衩子――衬衣

悲(笔)――笔

mó说――梳子>

落嗨(儿化韵)――傍晚

裤衩子――内裤

"蛋子子华华"――就是小屁孩的意思

"华华"―― 就是玩具的意思

tie:聪明,有能耐。例句:那个人真tie,啥都会。

肉:慢吞吞。例句,你看你肉哩。

能:聪明(中性)、聪明过度(贬义)。例句,你能哩很啊,他是十二能(贬义)。

怪:不合群、很。例句,那家伙怪类很,跟谁都尿不到一个壶里。

各亿人:恶心人。

白:别、不要。例句,你白隔这乱了。

“板”:就是坏了,扔了的意思。例句,板了太浪费。

木牛:没有。例句:你吃饭母牛哎?

不老盖:膝盖。例句,我走了一天,格老盖疼类受不了。

不枪中:不一定能行。例句,你看你嫩瘦,不一定能打得过他。

娃蛋:男孩子小时候多用此称呼。

小妮儿:女孩子小时候多用此称呼。

姑堆:蹲。例句, 白一直蹲那。

熊:批评。例句,今天被老板熊了一顿。

半吊子、二百五、八层(读ce)儿、不惊喜:半傻子,、脑子不正常。例句,他都是个半吊子,你跟他一样干啥哎。

去求;完了。例句,又输(读ru)了1万,这个年肯定过不好了,今年算是去求了。

窜西:由于害怕而滚、个别地方还有腹泻的意思。例句,还没开始喝,他都吓窜西啦。

作白:瞎折腾,个别地方有烦人的意思。例句,我不喜欢她,好作白。

quo人 :骗人。例句,他人品不咋地,好quo人。

待发、带劲:爽。例句,喝了两瓶啤酒,真待发。

格(ge,读第二声):打架 。例句,哎,嫩俩都不管给一块儿,一见面都格。

见面:相亲。

一个桌:同桌。

“口”:专指女性脾气厉害。例句,今儿个相亲那个闺女口类很,我和她是小学一个桌。

喷:吹牛、侃大空。例句,来,咱俩喷喷空儿。

搁一砣(口语):放在一起。

怨不类:怪不得。

会过:会生活,一般指节约。例句,他两口子都会过,怨不类嫩有钱。

利亮:多指办某件事果断、不拖泥带水。例句,我喜欢和他打交道,他做事可利亮。

不主贵:不自重、讨人厌。例句,他一辈子都没有主贵过。

尖:吝啬。例句,没见过像你这样尖的人。

逞脸子:调皮捣蛋。例句,你逞撑脸子,脸给你撕烂。

白慌类:别急。

大 :父亲。

达:叔父。

大爷:伯父。

老表:亲平辈互称。

妗子:”舅母

兄:弟弟

一条杠:姐或妹的丈夫互称。

客(读kie):一是亲戚;二是对女婿的称呼。

泥巴龙:泥鳅

马克力――田螺

火斗――黑鱼

马炮:一种小而圆的像小西瓜类的果实,能吃。

烧机子:馍筐

木掀:铁掀

锅摆:锅盖

擀当子:擀面杖

(图片和部分内容来源于网络,一些词汇来源于网友)

,