日本翻拍的《未生》定名为《HOPE~期待ゼロの新入社員~（期待值为零的新职员）》，由日本人气艺人中岛裕翔饰演男主角。
韩国tvN人气剧《未生》的日本翻拍版将从今年7月开始在日本富士电视台播出。
日本翻拍的《未生》定名为《HOPE~期待ゼロの新入社員~（期待值为零的新职员）》，由日本人气艺人中岛裕翔饰演男主角。富士电视台对该剧寄予厚望，希望能够扭转该档期富士电视剧收视惨淡的局面。
《未生》原作网络漫画在韩国被称为“有生之年一定要看一遍的漫画”，2014年tvN电视台改编为电视剧，成为了那一年韩国最热门的电视剧之一。主要讲述职场新人从稚嫩到成熟的成长过程，没有爱情线，剧情十分真实再现职场情况，值得当做教科书般观看
