文/汤小小

01

周末和杨先生一起去看了《第一炉香》。

整个观影的过程中,我无数次想打瞌睡,心想,可能是因为看过原著的关系,对剧情没有期待吧。

结束以后问杨先生:你觉得好看吗?

他说:不好看,看不下去。

这就是一个看过原著的人,和一个没看过原著的人,最简单直接的评论。

看完电影后上微博,发现《第一炉香》已经上了好几个热搜,有聚焦影评的,有说马思纯演技的,有说全员意难平的。

说实话,除了主题,大多数剧情是很贴合原著的。看完这部电影,我忽然明白了,文字和视频之间,是有鸿沟的。

当年第一次看张爱玲,第一篇看的就是《第一炉香》,看完太震撼了。在张爱玲的文字里,《第一炉香》是很好的故事,每个读者都能在其中品出不同的味道,对人性的描述,让人拍案叫绝。

可同样的情节照搬到屏幕上,就很无聊。

所以,评论一部影片好坏,真的不应该是它贴不贴合原著,而是它够不够好看。贴合原著不一定好看,适当的改编说不定效果更好。

在贴合原著上,《第一炉香》是剧情贴了八九不离十,但主题一点都没有贴,这也是被原著党吐槽的点。

前面我也说了,贴不贴原著不打紧,重要的是,《第一炉香》很多地方都让人不得不吐槽。

首先是选角的问题,在影片上映之前,已经在网上闹得沸沸扬扬,但我其实是不信邪的,不然也不会特意买了票去看。

看完以后真的,觉得当初网上的评论都是对的。

咱们就不说演员是不是贴合原著角色吧,比如女主的粉扑子脸啊,男主阴沉啊,这些咱都不计较,反正,只要看上去合情合理又好看,观众也能接受的。

可问题是,女主真的很难让人相信,她可以靠做交际花赚钱。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(1)

一个能做交际花的女人,就不说她是不是粉扑子脸,至少是让人觉得惊艳的吧,不然她凭什么做交际花养活丈夫。

很遗憾,马思纯的造型并没有惊艳到观众,反而观众无法忽视她壮硕的体型,以及毫无光泽的头发。

不是对女演员进行外貌攻击,也不是说女人就一定要瘦,关键是,这样的葛薇龙,真的做不了交际花呀,观众又不瞎,这个外形怎么说服观众呢。

连外形都说服不了观众,让观众强行脑补,这合适吗?那不如大家不买电影票,直接在脑海里自导自演一场大戏得了。

有人可能会说,为什么只说女演员,不说男演员。

首先,男演员被吐槽得也够惨的,其次,确实女演员的外形更引人注目一些,完全没有办法忽视呀。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(2)

02

马思纯被吐槽的另一个点,是演技问题。

其实《第一炉香》全员演技都不是很拉胯,基本上是在线的。之所以马思纯被吐槽最狠,是因为葛微龙是最重要的角色,这个角色塑造不好,整体就会垮,其他角色相对没这么重要,就算演技没那么好,也容易被忽略。

既然演主角,演好了名利收获最大,演差了自然要承接的骂声也最多,很公平。

马思纯最大的问题,是把葛微龙演成了青春疼痛影视的女主,一副痛苦得死去活来的表情,还动不动哭。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(3)

当然,这不仅仅是演员的问题,因为剧情到后面就是这样的,就是在讲爱而不得的痛苦。

这也是《第一炉香》最大的问题。

张爱玲写的这个故事,如果只是当作一个爱情小说的话,情节是过于平淡的,观众会觉得莫名其妙。

葛微龙刚和乔琪乔认识,就爱得死去活来,死活要嫁给他,包括她的堕落,都是因为爱。

这个逻辑,真的太难服众了,只会让人觉得,女主是个恋爱脑。

这大概也是《第一炉香》为什么不好看的原因,逻辑难服众,剧情又没有多么跌宕起伏。

在原著里,同样没什么波澜的剧情,可是作者处处突显人性,葛微龙最后的堕落,也不是因为爱情,而是因为种种现实的因素和自己的欲望。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(4)

总体来说,原著的剧情加上原著的主题,逻辑合理,每一处都很贴合,所以大家觉得很惊艳。

而影片是原著的剧情加上青春疼痛的主题,逻辑一下子变得不那么合理,主题也跟剧情不太搭,所以怎么看怎么尬。

将主题简单化、弱智化,也是原著党最不满意的一点。本来很惊艳的一个主题,非得改成一个烂大街的主题,怎么好看得了。

其实从这部影片,也能看出来为什么张爱玲的小说不好改编,因为她太擅长从细微处描写人性,她的故事,不像琼瑶小说那么跌宕起伏。

琼瑶小说主题都很简单,但故事足够劲爆,所以容易吸引人看下去。而张爱玲小说主题相对复杂,故事又不够劲爆,改编的难度自然很大,因为故事本身太难给人爽感了。

主题复杂的故事,一是难拍,二是观众未必喜欢这么复杂,所以许鞍华把它简单化,什么欲望现实,不如直接拍成爱而不得,多好理解,宣传起来也容易。

只是可惜,这么一来,一切都单薄了,前面的剧情都显得有些可笑。就像生活剧有一颗偶像剧的心,很割裂。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(5)

03

影片另一个吐槽点,是有些剧情莫名其妙,有些人物也莫名其妙。

比如姑妈送葬那一段,不知道是回忆还是干吗,如果是回忆的话,作用又是什么呢?

我真的没看懂,而且,主角是葛微龙,她的心理都没交待清楚呢,把姑妈的交待那么多,是不是本末倒置了。

其实整个影片里,姑妈的片段都太多,大概片方也知道,观众对姑妈更感兴趣,所以索性多拍姑妈。

可是这样一来,女主就更立不住了。

有些人物一闪而过,后面又没有交待,感觉都是工具人,也让故事显得乱。比如乔琪乔的妹妹,镜头特别多,又是跳舞又是撩汉,完全不知道目的是什么。跳舞那个镜头那么长,跳得又不怎么样,真的太尴尬了。

还有葛微龙准备离开香港回上海时,在船上的遭遇。那一段其实特别好,是能够把主题往深处拉一拉的,因为那一段能够让观众清晰地感知到,回上海并不是什么好的选择,底层的生活,让人喘不过气。

马思纯评价炉香 为什么那么多人骂马思纯(6)

可惜后面的剧情跟它毫不搭界,以至于观众很容易忽略这一段,甚至觉得它莫名其妙。

从这一段也可以看出来,导演是想要带出更现实的主题的,谁知道到后面全是爱而不得的青春疼痛感了。

也难怪观众骂,实在是槽点太多呀。

看这部影片唯一的好处是,我开始思考葛微龙有没有更好的选择,思考的结果是:她的结局,不是什么现实和欲望,而是因为年纪轻,以为眼前能抓住的,就是最好的。

这也是很多年轻人的通病,大家感兴趣的话,我后面单独写一篇。

,