佛语有云：“一花一世界，一叶一菩提。”
跨越时空，在19世纪的英国，有一位叫威廉·布莱克的诗人，也从凡间万象中得到同样的顿悟。今天我们来领会一下这异曲同工之妙，一首《天真的预示》分享给大家。
本期音频选自《给孩子的诗（北岛·选编）》
天真的预示（节选）
威廉·布莱克
一颗沙里看出一个世界，
一朵野花里一座天堂，
把无限放在你的手掌上，
永恒在一刹那里收藏。
这是英国浪漫主义时期卓有成就的诗人威廉·布莱克的一首小诗。这首诗，与其说是“预示”，不如说是“发现”，一个令人惊喜的发现-原来有限与无限，刹那与永恒竟可以如此完美和谐地融为一体。
一颗沙粒、一朵野花，是微小朴素、毫不起眼的；而世界、天堂是繁富华丽的，这似乎完全对立的双方在布莱克的笔下浑化为一体。单纯的事物可蕴含一个复杂的世界，即事物可以以小见大。
“把无限放在你的手掌上，永恒在一刹那里收藏“，说明有限与无限是辩证统一的。生命是有限的，但是生命的每一瞬间，都是无限与永恒的时间链条上的重要一环，把握住每一瞬间，自然就拥有了永恒。
简洁的语句，深奥的哲理，令人折服的智慧，构成了这首绝美的小诗。诗里包含了纯美、自然而幽远的意境和深刻壮阔的宇宙意识和生命情怀 。
威廉·布莱克
十九世纪诗人，英国第一位重要的浪漫主义诗人。主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙晦涩，充满神秘色彩。他是一位复杂的多重人物：除了诗人，他同时还是画家、雕刻家。
时至今日，不少批评家把布莱克列为英国文学史上与乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯齐名的最伟大的六位诗人之一。
陈曼曼
北京配音行业一名杰出的广告配音演员，收到了很多广告商的邀请，进行广告配音录制，其中有IBM、欧米茄、奥利奥、INTEL、诺基亚，红牛集团、中国银行等大牌企业公司的邀请，参与了上千部广告配音作品。
,
