DAY 231
2022.12.04
Source: bloombergbusiness
来源：彭博社商业
Title: The world's first solar car can drive months without charging
标题：《世界上第一辆太阳能汽车可以在不充电的情况下行驶数月》
这辆车的引擎盖和车顶都装有弯曲的太阳能电池板，这辆车的引擎盖和车顶都装有弯曲的太阳能电池板
Dutch mobility startup Lightyear started making the world's first series-production electric vehicle that generates power directly from sunlight.
荷兰交通初创公司Lightyear开始生产世界上第一辆直接利用阳光发电的系列生产电动汽车。
The car, which features curved solar panels across the hood and roof, is able to drive two months without charging in Amsterdam during summer, and as many as seven months in Portugal.
这辆车的引擎盖和车顶都装有弯曲的太阳能电池板，夏季在阿姆斯特丹可以不充电行驶两个月，在葡萄牙可以行驶7个月。
Its first model, the Lightyear 0, comes with a price tag of €250,000 ($259,000) and has already collected around 150 pre-orders.
它的第一款车型“光年0”标价25万欧元(25.9万美元，约合人民币181.9万元)，已经收到了大约150份预订单。
Keywords:关键字词：
Mobility 交通；流动
Generate 产生；引起
Curve 曲线；弧线
Hood 引擎盖
Top comments:网友热评：
@i_like_lamp : But there's no sun in the Netherlands
@i_like_lamp : 但是荷兰没有太阳
@emilioboves : How can a tiny solar panel charge an 80kw battery pack?
@emilioboves : 一个小小的太阳能电池板如何给一个80千瓦的电池组充电？
@madelainemorch : Where does the solar panels come from and what are they made of? And is this possible without oil?
@madelainemorch : 太阳能电池板来自哪里？它们是由什么制成的？这在没有石油的情况下可行吗？
小沙咪白话：
省下来的油钱电钱是不是又得贴到保险里面去？
Sammi's murmur:
Does the money saved on gas and electricity have to be put into the insurance?
,
