渡边淳一《冰纹》:景物的穿插描写,隐喻着人物的内心及故事发展

文/图 黄雪梅

失乐园渡边淳一写什么(渡边淳一冰纹:景物的穿插描写)(1)

01

春天的阳光从窗台上照进来。进入四月,已没有了往日的雪景,平地上的积雪几乎消失殆尽。只有在屋前檐后、庭院朝北的一隅还有残雪。那片残雪的消融,也只是时间问题。

现在只有在远处山表,还能清楚的看到白色的残雪。

久坂离开札幌后的一个星期里,雪好像融化得特别快。

仿佛被阳光诱惑。

《冰纹》

02

失乐园渡边淳一写什么(渡边淳一冰纹:景物的穿插描写)(2)

渡边淳一:1933年10月24日—2014年4月30日,日本当代作家。

1958年,毕业于札幌医科大学。1963年,获得医学博士学位。1965年,凭借小说《死化妆》获第12届“同人杂志奖”。1969年,由于对医疗事业的失望,35岁的他弃医从文,开启了职业作家之路。

1995年,发表长篇小说《失乐园》,在日本引发了“失乐园”热。2011年,凭借小说《天上红莲》获第72届文艺春秋读者奖。2014年4月30日,因病在位于东京的家中去世,终年80岁。

1974年4月,成为日本文艺家协会评审员;同年6月,出版长篇小说《冰纹》,曾轰动一时。

03

失乐园渡边淳一写什么(渡边淳一冰纹:景物的穿插描写)(3)

《冰纹》主人公有己子,在毫不知情的情况下,被身为副教授医生的丈夫久坂,在做结石手术的时候,残酷地“顺带”做了绝育手术。其内心的绝望在慢慢地铺展开来。

不过,“春天的阳光从窗台上照进来”,就是在暗示了有己子的春天也就快来了。尽管婚姻千疮百孔,但是,残雪会消融的,正如景物所写:那片残雪的消融,也只是时间问题。

“久坂离开札幌后的一个星期里,雪好像融化得特别快。仿佛被阳光诱惑。”

这段景物的描写,也暗喻着,只有久坂离开的日子,或者说,只有没有久坂的日子,对于有己子来说才是真正快乐的。雪好像融化得特别快。这不是错觉,这是感觉。另起一行,“仿佛被阳光诱惑”,也意味着有己子的阳光般的日子就要来到了。

渡边淳一《冰纹》,不光故事情节在说话,连景物描写都在说话,都在暗示了故事的发展,人物的命运。

这世界名作家渡边淳一的写作,就只有留两下个字:膜拜。

作者简介:

失乐园渡边淳一写什么(渡边淳一冰纹:景物的穿插描写)(4)

失乐园渡边淳一写什么(渡边淳一冰纹:景物的穿插描写)(5)

,