猫王全名(猫王的英文名不是Cat)(1)

【每日一句】

The King of Rock and Roll 摇滚之王

Elvis Presley 埃维斯·普里斯利(猫王)

Hillbilly cat 乡村猫/山猫

猫王全名(猫王的英文名不是Cat)(2)

Don't criticize what you don't understand, son.

不要去批评那些你不懂的事情。

You never walked in that man's shoes.

你没有亲身体会对方的处境。

criticize 批评

son 年轻人/孩子

walk in someone's hoes 站在别人的立场

猫王全名(猫王的英文名不是Cat)(3)

【口语拓展】

walk in someone’s shoes 站在别人的立场想问题

Walk in others' shoes before you pass any judgement.

在对别人评头论足之前,先试着站在别人的立场上看问题。

judgement 评判

pass judgement 评头论足/给予自己的意见(通常是负面的说法)

in someone's shoes 站在某人的立场/位置/处境

If I were in her shoes, I'd probably want an explanation.

如果我是她,我可能会要求得到一个解释。

If I were...虚拟语气

Elvis Presley

经典歌曲

Love Me Tender

《温柔地爱我》

Can't Help Falling In Love

《情不自禁》

Jailhouse Rock

《监狱摇滚》

,