叶夫根尼-迪亚特洛夫 饰演飞行员 瓦列里·契卡洛夫。
2012年一部关于瓦列里·契卡洛夫壮举的电影上映。男主的女儿们看到这8集的录像带,很是愤慨。奥尔加-瓦列里耶夫娜-奇卡洛娃告诉爱福,为什么导演总是想把他们的父亲塑造成一个粗鲁鲁莽的父亲。
电影制作人,尤其是制片人阿列克谢·波亚尔科夫,拒绝对这些说法发表评论。奥尔加-瓦列里耶夫娜-奇卡洛娃告诉爱福为什么契卡洛夫——2012 不像她的父亲。
维拉·科皮洛娃:奥尔加·瓦列里耶夫娜,你和你姐姐今天在做什么来保存你父亲的记忆?
奥尔加·奇卡洛娃
奥尔加·奇卡洛娃: 基本上是我姐姐做的。她是一个彻底的人,在档案馆花了很多钱,写了两本书。一,契卡洛夫没有邮票秘密,涵盖了他父亲的死亡。文件的解释是主观的,因为它总是发生,但所有的论点都有一个或另一个档案的链接。第二本书是自传。现在她继续从事档案工作。我参加电视节目,参加纪录片项目,并努力表现得绝不会给我的父母蒙上阴影。
据我所知,你和你姐姐都不记得契卡洛夫本人。
我在他死后七个月出生,那时我姐姐四岁。她几乎不记得他了,但一些感觉,当然仍然存在。
你还记得契卡洛夫 家族是如何接受由米哈伊尔卡拉托佐夫 拍摄的关于他的第一部电影的吗?
我妈妈不太喜欢这部电影。她认为她父亲是个小混混。其中包括契卡洛夫在美国表演并吹口哨以阻止噪音的场景。我妈妈说我爸爸不可能做到这一点。我饶有兴趣地看了这部电影:一是口头介绍,二是视频资料。现在我明白那部电影(飞行员乔治·菲利波维奇·百度科夫,在著名的飞往美国的契卡洛夫的副驾驶参与了它的创作)更可靠,它更好地传达了现实。我接受了那部电影,但我母亲的警觉性也一直伴随着我。
在创作第一部电影时,也没有向你的家人征求意见,对吧?
据我所知,是的。
在新电影的情况下,你被要求熟悉已经写好的剧本,而不是提前邀请你合作。这是正确的?
是的,剧本被带到我姐姐那里,她发表了很多评论,编辑被拿走了,一切都变得沉默了。这是在 2007 年我们忘了考虑,我们决定不拍电影了。然后我在报纸上看到这张照片还在拍摄中。我打电话给导演伊戈尔·扎伊采夫,并提供了我们家人的服务——可能需要文件,我们父亲的办公室保持原状……他很有礼貌,但说他应该咨询制片人,然后给我回电话。我找到他时他没有回电话,他说他丢了我的手机……然后又消失了。没有更多的电话,没有更多的尝试。
也许电影制作人希望你要求物质奖励?
你明白我们没有这样的动机。
如果你正在制作一部纪念父亲的电影,屏幕上会是什么样子?
创作者偏离纪录片的地方,几乎所有场景都只从消极的一面展示了父亲。如果我要拍这样的电影,我会展示他的成名之路,这是非常非常困难的。他三度被开除军队,其中两次是因为他自己的过错。第一次在他20岁的时候,却又回来了。第二次也是由于他的过错,因为事故,当他触摸电线时。第三次他因谴责而被踢出局。但每次他回来不是因为他美丽的眼睛,而是因为他的能力......
这里展示了他们如何喝酒和走路。但根本没有显示他们如何改进自己。他的空中流氓行为并不是古怪的滑稽动作。这是他在驾驶方面的完美,发现了机器的能力(飞机仍然非常不可靠)和他自己的能力。我们有一封父亲写给母亲的信,日期是 1927 年当时他从列宁格勒被派往莫斯科参加十月革命十周年阅兵式,他被允许为所欲为。他写信给我们的母亲说人们看到他的转身,高兴地起身!然后在莫斯科大剧院举行了庆祝活动,宣读了高级飞行员瓦列里·契卡洛夫获得现金奖励的命令。因为我受到了惩罚,我得到了回报,他写信给他的母亲。
后来在 1928 年底,他写信给妻子我必须为未来的战斗做好准备,才能击落自己,而不是被击落。大约在同一时间,他因事故被判有罪。他写了一份翻案申诉,说军事飞行员的训练没有完全正确地进行,并在这方面表达了他的建议。
当然年轻的力量也参与其中。但不是为了炫耀,而是为了帮助整个航空业。我父亲天生会飞。他身上有一些东西让他飞得很好。
瓦列里·契卡洛夫
在电视剧《契卡洛夫》中,他们试图让契卡洛夫成为我们这个时代的英雄,他的天才不仅在于他是一位伟大的飞行员,还在于他是一个潇洒、鲁莽的帅哥。
他在这里表现得愚蠢、愚蠢、粗鲁。不知道框架,没有穿过铜管。当最后一集结束时,我费了很大的力气才没有真正地嚎叫。
图片中的其他角色呢?
所有角色都受到压迫和讽刺。也许这是导演的想法——不要寻找肖像的相似之处。但是没有任何共同点!这是飞行员格罗莫夫 - 一个有着贵族外表的男人,一个笔直的背部,用所有的按钮固定,一个有价值的人。
飞机设计师安德烈·图波列夫只是某种恐怖。他就像戴上这顶帽子的蘑菇。像他这样的人是在院子里玩多米诺骨牌的养老金领取者。
阿尼西莫夫是一个完全真实的人物,契卡洛夫的朋友,一位出色的飞行员。据我所知,他的踏板上的一根电缆断了,他无法摆脱特技飞行,他无法调平飞机。这不是他的错,而是崩溃。百度科夫在他的书中写道,当阿尼西莫夫和我父亲安排示范飞行比赛时,每个人都跑出去观看:非常漂亮,没有人愿意屈服于另一个人。但阿尼西莫夫从未向他的母亲求爱!他有一个妻子,布洛尼斯拉娃,布洛妮亚姨妈,在父亲和阿尼西莫夫都还没有活着的时候,她到我们家来过。一个命运坎坷,但甜美,善良的女人。
保留了人格尊严的人在这部电影中被视为没有尊严的人。
你对契卡洛夫 的妻子和你母亲奥尔加的形象有什么印象?
我们的母亲受过教育,聪明而且非常聪明。在他去世前不久,她的父亲告诉她:你自己甚至无法想象你为我做了什么。她在父亲的生活中扮演了重要的角色。从来没有离开过他,带着孩子!这是某种荒诞的小说……父亲非常爱他的家人和孩子。这是一个愚蠢的白痴。
还有契卡洛夫的父亲来看望儿子的场景。契卡洛夫很崇拜他的父亲,他在 1927 年娶了我的母亲,当时非常危险,只是因为他的父亲是一个非常虔诚的人。为了尊重他的父亲,他冒着一切风险结婚了。然后在第一个晚上契卡洛夫离开他的父亲,与某个马戈跳舞。这不可能!
电影制作人想出的所有东西,都是在负号中想出来的。他们夸大饮酒,在街上与吉普赛人共舞,肆无忌惮。
你对斯大林的场景有什么看法?
他们真的喝了兄弟情谊,一旦对斯大林产生感情和爱,他就去了。是的,有一次他被认为是领袖的宠儿。但我父亲并不疯狂。我从来没有拍过斯大林的肩膀!即使是斯大林也不会允许这样做。当斯大林在 1935 年说出那句名言你的生命对我们来说比任何汽车都珍贵时,父亲真正成名了。但是正如电影中所展示的那样,1931 年契卡洛夫将奥尔忠尼启则关进监狱,并开始与他一起转圈。高级飞行员是否对人民委员说坐下?
我的印象是这是一部非常糟糕的西部片,当他们从腋下,从腿下拍摄时……但然后让他们取其他名字并娱乐。一个醉醺醺的雇佣兵与吉普赛人共舞……我不明白为什么拍这部电影,为谁拍的。第一个感觉是青少年从罐头里吸啤酒。哇,他一边喝酒一边走路,然后到了他要去的地方。好吧,我们也是——继续喝酒,也许我们会很幸运。尽管所有这些人,作为人物,都是伟大的工人。他们扩大了我们对地球和世界的理解。至少尊重这一点。
奥尔加-瓦列里耶夫娜-奇卡洛娃于 2013 年 4 月 21 日去世,享年 78 岁。
,