300多年前，宦途失意的蒲松龄没有在“南北冲衢”间一酬壮志，却用491篇文言小说装满了一本《聊斋志异》，为世人构建了一个“鬼狐有性格”的志怪世界。在诸多借助现代光影重生的聊斋女子中，有一位一直占据“C位”的女子名为聂小倩。
1987年由徐克监制的《倩女幽魂》登上了荧幕，其中“对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”的情感给人留下了深刻的印象；10年之后，徐克凭着对这个故事的再次解读和广阔的想象力为大家呈现了一部名为《小倩》、英文名《A Chinese Ghost Story（一个中国鬼怪故事）》的动画电影，尽管动画技术略粗劣，但染了桃花胭脂色的故事却尤为动人。
这一次，兰若寺不再是故事的主场，取而代之的是水墨色地图上所标注的夜城郭北县。忙于生计而疏远了女朋友小兰的阿宁被分了手，于是他便与小兰不要了的“定情物”小狗金坚一同踏上了前往郭北县替老板收债的道路。
这条名为“孤独的路”的漫漫长路，随着悠扬的乐声在片头字幕中铺展开来，一人一狗互相陪伴着，穿过雨幕，遇见了懵懵懂懂的污气鬼，也遇见了非黑即白的捉鬼大师白云和为自己取名“法坛后起新秀，名气直追白云大师，人称捉妖小旋风...很低调”的十方、以及乘坐着大型“机甲”道神道的道士燕赤霞。
经过长途跋涉后，阿宁和小狗终于来到郭北县：灵动欢快的音乐伴奏一转，出现在他们面前的就是一座五光十色的繁华城市和城市里千奇百怪、一看就不是人类的居民们。
正在一人一狗紧张害怕之际，远处桥上有一顶花轿却缓缓向着他们靠近，扣动人心的乐声、漫天飞舞的桃花渐迷人眼，初见小倩就被勾了魂魄的阿宁，在心头种下梦幻般爱恋的种子。
活人在夜城中是值得争抢的宝物，于是失魂落魄的阿宁便被夜城的“黑轿”带到了美食城，虽然鬼怪们认真遵守着“红灯停绿灯行”的空中交通规则，但他们也遵循着对活人的天性渴望。想要将活人阳气带给树妖姥姥的小倩跟着阿宁，倚栏而坐、人面桃花相映红的美丽下虽是算计，却阴差阳错用胡椒粉救了被餐馆众鬼盯上的阿宁。
这时道士燕赤霞来到夜城疯狂抓鬼，鬼怪们四处窜逃，阿宁却舍命在燕赤霞“你是不是觉得你拖到最后我就会放过你们”的连连逼问中救下小倩，他们乘坐楼梯鬼逃脱，但又阴差阳错跌进了投胎的火车。
原来所有的鬼怪都有重新开始的机会，只要放下执念，登上投胎火车，就可以重获新生。不愿投胎的，心中大多有着说不清的留恋——譬如小倩，她的心里还装着男友黑山老妖，他是夜城著名偶像巨星。
一番波折后天光大亮，暴露在阳光下的小倩被灼伤，于是阿宁用自己的身影掩盖住小倩来到一片荷塘里，在亭亭玉立的荷花和碧绿荷叶旁，少年和少女在水下互述恋情：阿宁与小兰两年只见了两面，被告知“我不要金了，我要的是爱情”；小倩和男友两年也只见了两面，小倩却说“可是我已经很满足了”。
或许是因为同在心爱之人面前卑微着，阿宁被小倩说服，用伞保护着小倩，带着她前去了男友的演唱会。震耳欲聋的盛大音乐中，阿宁看着如飞蛾扑火般向着男友飞去的小倩，却感觉被那抹桃花色给刺痛，周围的鬼怪兴高采烈，阿宁却灰着脸低下头——原来他心上已经开满不属于他的桃花。
一不小心，小倩弄断了男友的几根头发，大发雷霆的男友怒吼着要捏碎小倩。面对巨山一般的老妖，鬼怪们瑟瑟发抖无人敢上前，唯有阿宁挺身而出挡在小倩面前，与自诩“我不是自私，而是太爱我自己了”的黑山老妖争辩道“什么宽宏大量嘛，为了一点鸡毛蒜皮的小事，就为了两根头发就说你女朋友嫉妒你，要把她捏得粉碎？你对得起你的女朋友么？”危急时刻，大师白云和十方出现，不仅烧光了黑山老妖的头发，还击退了他。
小倩的爱情破灭了，她要回树妖姥姥那里了。清楚自己用处的阿宁说“你带我回去吧”，于是心碎的小倩便带着傻小子的元神回了姥姥那儿，可在最后关头，小倩才发现，一直以为自己用桃花捕获了阿宁的心，可漫天桃花瓣也落在阿宁淳朴善良的情网中，她其实早就有了新的爱情。
好不容易逃出生天，两人终于互诉衷情，决定放下执念，乘上前往投胎门的火车，躲过无情捶，带着记忆找到重生的对方再续前缘。金光灿烂的投胎门前，小倩说：“阿宁，我已经知道我会在哪里出生了哦，我选择在北村，村口有桃花树的那户人家，你一定要来找我，知道吗？”或许是因为火车的轰鸣和背后门内密密麻麻挥舞着的“无情槌”，小倩的话语里是满满的焦急和热烈的情感。
看着两个人返老还童，身体越变越小，脉脉对视，相拥相吻，许下承诺，每个人都会感受一种值得用心守护的美好。初见在桃花里，这个跨越时空的约定也就在那桃花里“要来找我哦，我家就在北村，门口有棵好大好大的桃花树，记得一定要来找我哦！”
北村在望，村口那家真的有好大好大一棵桃花树。进门去，却发现小婴儿的母亲是初恋情人小兰。人生的荒谬之处远不止此，打开襁褓以后，那竟然是个男孩子！但还好只是一个小误会，阿宁最终还是在桃花树下那把伞里找到了藏身的小倩。朗朗晴空下，他们纵身跃入江水，终于团聚，此时，天地一片灿烂辉煌，在水墨山水的画卷里，这部影片也至此结尾。
1997年这部动画电影就上映了，或许它不甚出名，但这个重新创作的故事就像插曲《亲亲桃花》中的“斜阳亲亲桃花”一样有着永不褪去的动人颜色，在中国、甚至世界动画史上，用一种“看破世事始见真”的童趣心境和暖心珍贵的爱意留下一份明朗瑰丽的桃花魅力了。
PS：1、仔细看最后配音人员，不仅会发现很多大明星的参与，还能发现监制人徐克在国语、粤语两版中都亲自上场为小狗金坚打call了哦~
2、电影配乐中有两首歌《姥姥之歌》和《为何我在投胎车上》，建议大家听听试试~
