不管国产手机品牌现在如何强大,好像还是没有逃出跟随着这个怪圈。目前我们暂且不谈手机的体验 和外观ID设计,就一个命名来讲,国产手机一开始就是跟随着的角色,但却是只能学其表却学不到内心的东西。

没有笔叫Note

没有笔叫Note不是曲面叫Edge(1)

手机命名为Note来源于三星,现在Note已经成为了大屏的代名词,可谁知道Note的本意并非如此。从字面上解释Note原指笔记、便笺,三星的Note系列因为有一个名满天下的手机笔因此而得名。可是你看看现在国产手机以Note命名的手机,那个有手写笔呢?国产已经把Note当为了大屏的代名词,并不是手写笔的意思,这已经大大脱离了Note的本意。

不是曲面屏却叫edge

没有笔叫Note不是曲面叫Edge(2)

巧合的是以Edge来命名手机的也是来自于三星,三星起这名的用意,就是让人们注意这款手机的屏幕两边的弧度,这也是这款手机的最大卖点。而edge的本意就是边缘边界之类的意思,就目前来讲由于国产曲面屏手机少之又少,目前也只有小米Note2、vivo Xplay5及Xplay6、华为Mate9Pro及保时捷限量版四款手机,但他们并没有以Edge来命名,相反据称联想的ZUK最近要推出一款手机叫做ZUK Z2 Edge,所了解该款手机并不是曲面屏,这就让人有点难以理解了。

其实脱离英文本意的还有Pro、Plus等,本身手机一个命名没有什么可值得商榷的事,但有时候我们能不能创造性以自己的创新来命名,不要总是做跟随着。