今年,粤剧电影《白蛇传·情》,小火了一把。

传统曲艺 现代视效,让人惊呼:原来传统文化还能这么潮!

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(1)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(2)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(3)

▲《白蛇传·情》

再有,前不久登上热搜的#95后摄影师还原山海经远古神兽#

依旧是高阶操作,把传统文化玩出了新花样。

摄影师焕焕将《山海经》里神秘的奇异神兽拟人化,再现了瑰丽的神话世界。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(4)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(5)

先后被中国日报、中国新闻网等多家官方媒体报道,引发千万网友关注。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(6)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(7)

▲《中国日报》、《华西都市报》

♯01

再现儿时的梦

小时候,焕焕十分痴迷奇幻的神话世界。

奶奶经常会给她讲各种神话故事:九个脑袋的蛇、三只脚的鸟、长翅膀的鱼…

天马行空的故事,让焕焕听得十分入迷,开始向往神秘的“异世界”。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(8)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(9)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(10)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(11)

▲《山海经》插画

后来,焕焕发现原来自己心驰神往的“异世界”,就藏在古书《山海经》里。

里面记载的妖怪神兽,几乎和奶奶讲的一模一样。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(12)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(13)

▲飞天

但每当焕焕和身边的人聊起《山海经》里的故事时,几乎没人搭理她。

好东西没人看,这让焕焕觉得非常可惜,索性拿起相机,用新颖的方式再现神话。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(14)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(15)

▲少昊

“我希望我的作品既基于古籍记载,又具有现代美感。所以我选择了将神兽拟人化的方式,来呈现对《山海经》的遐想。”

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(16)

▲嬴鱼

“有鱼焉,其状如鲤,而六足鸟尾,名曰鮯鮯之鱼,其鸣自訆。”

鮯鮯(gé)之鱼,形如鲤鱼,却有六只脚和鸟一样的尾巴。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(17)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(18)

“青丘国在其北,其狐九尾。一曰在朝阳北。”

九尾狐,吃人的妖怪,形似狐狸却长着九条尾巴,吼叫的声音与婴儿啼哭声相似。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(19)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(20)

伦山,伦水出焉,而东流于河。有兽焉,其状如麋,其州在尾上,其名曰罴九。

罴(pí)九,形似麋鹿,肛门却长在尾巴上。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(21)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(22)

“有人曾捕之,去掉其翅膀和须足,仍有八十斤,极其鲜美。”

南海蝴蝶,生于海市,其形态变化万端,又名“百幻蝶”。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(23)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(24)

“常游于江渊。澧沅之风,交潇湘之渊,是在九江之间,出入必以飘风暴雨。”

娥皇、女英,尧帝之女,湘水女神,常在波光粼粼的水面上漫步。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(25)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(26)

♯02

幸好能坚持下来

“《山海经》吸引我的是它的天马行空,基于有限的文字描述,我可以无限地想象。”

但也不能偏离古籍记载,凡是与《山海经》沾点关系的书,焕焕都不放过。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(27)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(28)

一张造型草图,她就要查阅好几本古籍,一字一句地分析描述细节。

再请教专业老师,耗费几个日夜,来确保妆容造型的合理性。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(29)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(30)

小至神兽的外貌特征,大至其生活环境,每一处细节焕焕都要求做到真实的效果。

对她而言,不能单是还原神兽的外貌,更要毫无保留地体现出神兽的情感和灵性。

因此,整个拍摄过程,焕焕始终坚持一个原则:前期能做好的绝不留给后期。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(31)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(32)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(33)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(34)

▲顒

据不完全统计,《山海经》中有近4830种神兽,形态各异:

有的额头生出四只鹿角,有的背上长着棱角,有的拖曳着长长的尾巴…

为了高度还原神兽的造型,服装道具都由焕焕自己设计制作,光材料费就花了不少。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(35)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(36)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(37)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(38)

▲凤凰、西王母

比如,夫诸头上的水滴,是用鱼线将水晶一颗一颗穿连而成。

4个雪白的鹿角,是根据设计图纸3D打印,淘汰了好几个后定下的成品。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(39)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(40)

非遗的羽衣,是将上万根羽毛一根根地染色、拼贴、缝制而成。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(41)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(42)

鲛人身上的鱼鳞,是根据鱼鳞大小一片片裁剪制作的。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(43)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(44)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(45)

▲鲛人

关键的是如此耗时耗力的服装道具,往往是“一次性用品”,一下水拍摄就报废。

便宜的还好,碰上费用高的损失就是上万块,让焕焕“肉痛也无比快乐着”。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(46)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(47)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(48)

▲如魮鱼、虎蛟、蝡蛇

最辛苦的是为找到满意的拍摄场地,扛着笨重的器材工具跑遍大江南北。

拍九尾狐时,不满意原本的拍摄场地,焕焕直接从成都开车跑到敦煌。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(49)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(50)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(51)

拍摄蛊雕时,去了额济纳旗;拍胜遇,去了西岭雪山。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(52)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(53)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(54)

▲胜遇

某次,在戈壁滩上车子抛锚,零下十几度的天气,一行人冻得直哆嗦。

但当最终成品出来时,焕焕就会觉得一切努力都是值得的。

“每一个我都喜欢,看着它们,就像看到心中的异兽被自己亲手复活。”

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(55)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(56)

▲魃鬼

从2017年的第一个作品至今,焕焕已经拍摄了30多组《山海经》神兽拟人。

每天她都会收到数不胜数的私信,基本上都是邀请她为自己拍摄写真。

都被她一一拒绝,她说人物写真完全是自己的私人爱好,不想被工作影响。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(57)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(58)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(59)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(60)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(61)

▲《青蛇》

如今,焕焕大概一个月就会推出有关《山海经》主题的摄影作品。

一组照片拍下来得花费上万元,身边的摄影朋友大多坚持不下。

有的渐渐销声匿迹,有的甚至卖掉镜头,彻底地告别摄影。

但她却不愿轻易放弃,宁愿用自己的工作积蓄,继续支撑这个“昂贵的爱好”。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(62)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(63)

▲人身羊角神

♯03

让更多人了解

拍摄《山海经》系列至今,焕焕坦言自己从来没有后悔过:

“这是一个‘有生之年’系列,会努力争取把它拍完,直到自己没有想象力的那一刻。”

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(64)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(65)

▲“二十四节气”系列:冬至

去年,焕焕接到央视的邀请,负责纪录片《山海经》中的服化设计。

连续10天平均就睡三四个小时,但她却一点也不觉得苦。

对她来说,只要能让更多人了解《山海经》,不管什么事自己都愿意去尝试。

未来,她甚至考虑将《山海经》做成3D动画,以更多元、更年轻的形式去呈现。

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(66)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(67)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(68)

▲鲛人、小白龙

走红后,网络上的负面声音渐渐多,质疑她炒作营销,博名声赚快钱。

但焕焕却直言,自己做这件事没什么“高大上”的理由,纯粹是“不服气”:

“有些神兽其实渊源于中国,但是被其他国家发扬得更好后,就变成了别人的,这让我很难过。”

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(69)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(70)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(71)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(72)

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(73)

▲乘黄、鲛人

想起去年的中韩汉服起源之争,自己的传统文化不但被“偷走”,还被诬陷成“抄袭”。

似乎一下子就明白:如果我们不去宣传,又怎么让别人知道我们的文化有多优秀。

正如焕焕所说:“优秀的传统文化,需要我们每个人将它展示出来。走出国门,被更多的人看到。”

山海经神兽还原在什么地方(95后女孩还原山海经神兽)(74)

▲如魮鱼

,