为什么“落花人独立，微雨燕双飞”在晏几道的诗里，就比在五代翁宏的诗里好得多？
首先我们搞清楚一点。这两句诗是翁宏原创的，然后被晏几道拿来用自己的词里，并因之流传至今。
普遍认为这个句子在晏几道的词中比翁宏的诗中要更合适、更出彩。
为什么会这样呢？我们来看看这两首作品。
翁宏的五律《春残》：
又是春残也，如何出翠帏。
落花人独立，微雨燕双飞。
寓目魂将断，经年梦亦非。
那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。
“落花人独立，微雨燕双飞”句平仄合法、音律清朗，对仗工整，念起来抑扬顿挫，前后回环。上下五言，用精巧对仗的方式描绘了一幅晚春细雨中的景色，用“燕双飞”来存托出“人独立”的孤单和寂寞，出句对句结构上完全对仗，意思上却有承续，有深化。在出句五个字当中，有花，有人，有落，有独立，动静结合，相得益彰，在对句当中，有雨，有燕，有微，有双飞，描画细致，对比明显。
内容充实却不显得臃肿，境界清疏却不显得空洞，实在是五言律句中的佳作。
翁宏就是个隐者，他的诗作现存很少。
这首诗其实在文学创作上较为奇特，起句“又是春残也”走的是中唐韩愈散文入诗的路子，既简单明了，又直接点题。像这种方式开句的律诗真的非常少，在很多人眼中这是这首五律的破笔，其实这只是晚唐诗歌一种寻路性的开创。虽然不一定好，但是一种努力的尝试。
整诗就是写一个女子在春末走出闺阁，在细雨中触景伤怀，思念旧人。我们可以看出除了首联开局独特，颔联对偶工整，清新自然之外，后面几句虽然不能说败笔，但是并没有再起高潮，而是反复抒写，意多重复，用语平淡。
所以，这首诗名声不显，颔联两句却独出一格，成为佳品。
晏几道创造性地挪用了翁宏这两句诗，写了一首词《临江仙·梦后楼台高锁》：
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。
诗言志，词调情。在律诗中显得清新自然的句子到了晏几道这首相思小苹的词中，多了一丝无奈和苦楚。虽然是借用，却不落窠臼，写出了自己的味道。
这两句诗用在上阙写景的结尾，也让我们明显感觉到“落花人独立，微雨燕双飞”意在言外的味道，说明这两句诗更适合在句尾，白描一副动静合意的画面，此中真味任人去联想，更加有意思。
再加上晏几道的词内容上更丰富，适合配乐演唱，所以在流传方面也占尽优势，世人只知临江仙，无人考问出春残。
其实翁宏的《春残》是有些琐碎繁复的，我们如果把他后面的重复两句去掉，从五律改成一首五绝：
又是春残也，如何出翠帏。
落花人独立，微雨燕双飞。
是不是更加动人，更有意境了呢？言而未尽，诗意留白，这才是唐诗真味。
诗是韵文，更是一种精炼的文字表达。
我们学习创作诗歌的时候也要注意这一点。
,
