杂篇---《庚桑楚》
【原文】
30、羿工乎中微而拙乎使人无己誉,圣人工乎天而拙乎人。夫工乎天而俍乎人者,唯全人能之。唯虫能虫,唯虫能天。全人恶天,恶人之天,而况吾天乎人乎!
【译文】
30、后羿精于射中微小的事物而笨拙于让人们不称誉自己。圣人精于顺应自然而笨拙于人为。精于顺应自然而又善于周旋世人,只有全人能够做到。只有虫豸能够安于虫豸,只有虫豸能够顺应自然。全人厌恶自然,是厌恶人为的自然,更何况是用我的标准来看待自然和人为呢!(待续)
,
杂篇---《庚桑楚》
【原文】
30、羿工乎中微而拙乎使人无己誉,圣人工乎天而拙乎人。夫工乎天而俍乎人者,唯全人能之。唯虫能虫,唯虫能天。全人恶天,恶人之天,而况吾天乎人乎!
【译文】
30、后羿精于射中微小的事物而笨拙于让人们不称誉自己。圣人精于顺应自然而笨拙于人为。精于顺应自然而又善于周旋世人,只有全人能够做到。只有虫豸能够安于虫豸,只有虫豸能够顺应自然。全人厌恶自然,是厌恶人为的自然,更何况是用我的标准来看待自然和人为呢!(待续)
,