第四次反围剿胜利的原因是(彭德怀一句话骂李德骂到翻译不敢翻)(1)

《读懂长征》 ,中国人民革命军事博物馆编,江苏人民出版社2016年10月版

自1927年8月1日起,中国共产党开始独立领导武装斗争,以武装的革命反对武装的反革命。11月,共产党人彭湃在广东海陆丰成立了第一个苏维埃政权。苏维埃原文为俄语“工农兵代表会议”,是当时苏联中央和地方各级国家权力机关采取的形式。随后,在整个土地革命战争时期,中国共产党领导下的工农民主政权都称为苏维埃。因根据地的政权形式采取苏维埃的形式,故称为苏区。由毛泽东、朱德等开辟的以瑞金为中心的中央革命根据地,是当时最大的苏区。至1933年,中国共产党领导的革命根据地与工农红军有了很大发展。十几块苏区的总面积达10余万平方公里,红军总人数发展至近30万人。

从1931年开始,以王明为代表的“左”倾冒险主义者占据了中央的统治地位。他们不懂得中国革命战争的规律,以教条主义的态度指手划脚,对以毛泽东为代表的正确的方针、政策横加指责,并先后撤掉了毛泽东的中共苏区中央局代理书记、红一方面军临时总前委书记、红一方面军总政委的职务。1932年10月以后,毛泽东在军事问题上不但失去了指挥权、决策权,甚至连发言权也被剥夺了。从此,红军的作战逐渐陷入被动。

第五次反“围剿”——两个德国人的“对决”

1933年9月,蒋介石按照其“攘外必须安内”的既定方略,调集100万兵力、200架飞机,开始向各红军根据地发动了更大规模的“围剿”,其中直接用于对中央苏区进行第五次“围剿”的兵力达50万。蒋介石采纳其德国军事顾问冯·赛克特提出的方针,采取了持久战和“堡垒主义”新战略。在江西苏区革命根据地周围构筑大量堡垒,以步步为营、稳扎稳打的战术,将包围圈平均每天向内推进一二千米,或者几百米,逐步向中央苏区蚕食。冯·赛克特曾指着江西地图当众夸下海口:“共产党统治区不过五万平方公里,只要保持每天前进一千米的速度,不出一年,就可以全部吃掉。”蒋介石称此举为“抽干塘里的水,捉塘里的鱼”。

这时,指挥中央红军作战的也是一个德国人,中文名字叫李德。

第四次反围剿胜利的原因是(彭德怀一句话骂李德骂到翻译不敢翻)(2)

军事顾问李德

1933年春,以博古为首的中共临时中央迁入中央苏区。此时,中国工农红军展开的土地革命战争如火如荼,受到了共产国际执委会的极大关注。10月,共产国际派出的军事顾问李德到达中央苏区,当即被临时中央授予中央红军的总指挥权。李德执掌红军指挥大权后,完全拒绝接受红军行之有效的作战经验,只是一个人在房子里凭着地图指挥作战,盲目地把他在第一次世界大战前后积累的实战经验和在伏龙芝军事学院学到的条条框框,机械地搬到了中国。他拟定的作战指挥要图,通常连哨兵站在什么地方,一门迫击炮或一座碉堡配置在什么位置也要硬性规定。当时红军所用的作战地图误差较大,李德也不管不问。所以,图上标的是100里,可能实际是130里,看似平路,实际是山路。按照这个图下达的作战任务,通常很难完成。

反“围剿”失利彭德怀痛斥李德

面对国民党军的进攻,红军指战员浴血奋战。1934年4月中旬,国民党军集中优势兵力进攻中央苏区的北大门广昌。博古、李德等不顾敌强我弱、部队连续作战减员很大的实际情况,调集红军主力同敌人“决战”。经过18天的血战,尽管予敌以重创,但红军遭到更大伤亡,广昌失守。

第四次反围剿胜利的原因是(彭德怀一句话骂李德骂到翻译不敢翻)(3)

彭德怀在延安

战后,彭德怀被博古、李德叫去谈话。彭德怀对第五次反“围剿”以来李德等人的作战方针,本来就憋了一肚子气,与李德见面后,便发生激烈争论。他怒斥道:你们的作战指挥从开始就是错误的。中央苏区从1927年开创到现在快8年了,一、三军团活动到现在也是6年了,可见创造根据地之不易。就这样被你们白白送掉,真是“崽卖爷田心不痛”! 对于这样激烈的言辞,翻译伍修权没敢直接译出来告诉李德,最终在彭德怀的坚持下由懂俄语的杨尚昆翻译成了俄文。李德听后咆哮起来,大喊:封建!封建!彭德怀回骂李德:下流无耻。

7月,在敌人新的进攻面前,博古、李德等又兵分六路,全线防御。10月初,兴国、宁都、石城一线相继失陷,中央根据地日益缩小。红军在根据地内粉碎敌人“围剿”的可能性已经完全丧失。

毛泽东谈第五次反“围剿”失利的原因

第一,以堡垒对堡垒,失去了运动战的机会,使敌人的堡垒主义持久战的战略战术达到了目的。第二,搞分兵把口、全线防御、短促突击的一套,企图“御敌于国门之外”,结果丧失了集中兵力打歼灭战的机会。例如李德直接指挥的广昌保卫战,战斗持续18天,红军毙伤俘敌2626人,自身却损失5093人,换来的仍然是广昌失守。第三,不知在军事上利用19路军的事变,粉碎“围剿”。第四,在战略转变与突围行动上,表现迟疑不决。在敌人逼近苏区中心之时,没有毫不迟疑地转变战略方针,部队转移后,又一路采取消极避战的方针。

——摘编自《读懂长征》,江苏人民出版社出版,有删节

编辑:王布米

,