6年前,北京工人体育馆,鲍勃·迪伦第一次来到中国。当晚,全场座无虚席。对于从未听过鲍勃·迪伦的人们来说,他那副70岁的苍老面孔和破锣嗓子也许只会让人感到不适,但对于乐迷来说,鲍勃·迪伦绝不仅仅是舞台上的表演者那么简单,有人曾经如此评价他:“如果你错过了鲍勃·迪伦,也就意味着你错过了一个时代”。

后来他得了诺贝尔文学奖,这下好了,我们都不会错过他了,全世界爱与不爱他的人都知道了他,甚至有人调笑道,“他拿过格莱美、拿过奥斯卡、拿过金球,甚至还拿过普利策新闻奖,如今又得到了诺贝尔文学奖,迪伦只差一个奥运会金牌就实现大满贯了”。

回顾鲍勃·迪伦之前的人生,他是活着的“传奇”,但“传奇”二字似乎“仙味儿”太重,他的传奇是从地上生长起来的,是被社会所有人民的土壤滋养着的,今天的他76岁了,却从未离开这片土壤。

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(1)

作为首次面世的权威中文译本,《鲍勃·迪伦诗歌集(1961—2012)》收录了他逾半个世纪创作生涯中的31张经典专辑,共369首作品。

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(2)

内中不仅有多篇名作,更有首次收录的新作,以及鲍勃·迪伦在各个创作时期的珍贵手稿。

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(3)

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(4)

诗集为口袋本,轻质纸印刷,适合随身携带,单手翻阅。

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(5)

中英对照,兼顾英文歌词的原汁原味与中文翻译的诗性之美。

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(6)

口琴是鲍勃·迪伦音乐中非常重要的一部分。每到音乐高潮,总会响起几声清脆嘹亮、却又随性不羁的口琴声。

现在购买,还可获得限量版黑金镌刻口琴一枚,附琴盒和擦琴布。

下面,让我们逐一了解每卷诗集的内容,回顾鲍勃·迪伦那些风格鲜明的专辑作品:

卷一:暴雨将至

阅读时长:50min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(7)

收录鲍勃·迪伦初期创作的两张经典专辑,分别是《鲍勃·迪伦》(1962)和《自由不羁的鲍勃·迪伦》(1963)。

《自由不羁的鲍勃·迪伦》中的第一首歌正是迪伦日后最广为人知的作品《在风中飘荡》,这首歌的背景来自越战,当时的美国把大量的物力、财力、人力都送往战场,但结果却惨不忍睹,美国人民对此相当不满,整个社会处于一片压抑当中,人民想要表达,却无可适从。

正在这时,鲍勃·迪伦用音乐把所有人要说的话全都说了出来,这使他成为人民心中难言之隐的巨大出口,使他成为整个社会的代言人。

封面取自《鲍勃·迪伦》专辑封面。

卷二:地下乡愁蓝调

阅读时长:60min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(8)

收录鲍勃·迪伦早期创作的三张经典专辑,分别是《时代正在改变》(1964)、《鲍勃·迪伦的另一面》(1964)和《全数带回家》(1965)。

从拿起木吉他的第一天起,鲍勃·迪伦就和他的时代紧紧连结在一起,他所表达的不止是对于时代的感情,还有对自己社会的审视和反省,他经常出入各类民权运动的舞台,用音乐传达各种美好的社会理念。

封面取自《时代正在改变》专辑封面。

卷三:像一块滚石

阅读时长:50min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(9)

收录鲍勃·迪伦早期创作的四张经典专辑,分别是《重访61号公路》(1965)、《金发叠金发》(1966)、《约翰·韦斯利·哈丁》(1967)和《纳什维尔天际线》(1969)。

《重访61号公路》是迪伦开启摇滚时代的标志作品。专辑中,最为知名的是《像一块滚石》,道出了无处可归、滚动前行的迷茫,引起一代人的深深共鸣。

封面取自《重访61号公路》专辑封面。

卷四:敲着天堂的大门

阅读时长:40min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(10)

收录鲍勃·迪伦创作中期五张风格各异的专辑,分别是:《自画像》(1970)、《崭新的清晨》(1970)、《地下室录音带》(1975)、《帕特·加勒特与比利小子》(1973)和《行星波》(1974)。

1973年,鲍勃·迪伦借德国电影《帕特·加勒特与比利小子》邀他为电影配乐的机会,写下一首片尾曲《敲着天堂的大门》,这首歌最终成为流行音乐历史上几乎被翻唱最多的一首歌。

封面取自《崭新的清晨》专辑封面。

卷五:慢车开来

阅读时长:50min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(11)

收录鲍勃·迪伦中后期的四张专辑,分别是:《轨道上的血》(1975)、《渴望》(1976)、《街道合法》(1978)和《慢车开来》(1979)。

乐评界普遍认为,《轨道上的血》这张专辑呈现了迪伦演唱与作词的才华,更将此视作评价他日后作品的标尺。而《慢车开来》中的《得服务于他人》为他赢得了格莱美最佳摇滚男歌手奖。

封面取自迪伦拍摄于60年代末70年代初的宣传照。

卷六:帝国滑稽剧

阅读时长:50min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(12)

收录鲍勃·迪伦创作中后期的四张专辑,分别是:《得救》(1980)、《来一针爱》(1981)、《异教徒》(1983)和《帝国滑稽剧》(1985)。

《异教徒》是迪伦拥抱世俗音乐的回归之作,是继《轨道上的血》后的又一张经典。而《帝国滑稽剧》带有明显的20世纪80年代“流行风”,歌词的不少灵感来自于好莱坞老电影的对白,感情真挚强烈,语言风格、美学面貌在诗史上亦属少有。

封面取自迪伦摄于80年代的演出照片。

卷七:红色天空下

阅读时长:45min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(13)

收录鲍勃·迪伦创作的五张在探索中前行的专辑,分别是:《烂醉如泥》(1986)、《妙境深处》(1988)、《哦,仁慈》(1989)、《红色天空下》(1990)和《被遗忘的时光》(1977)。

1977年,56岁迪伦强势复出,推出《被遗忘的时光》专辑,踏上重返巅峰之路。除了一举拿下包括1998年度最佳专辑在内的三项格莱美奖,这张专辑还入选《滚石》杂志评出的史上最佳五百张专辑。

封面取自《红色天空下》专辑封面。

卷八:“爱与偷”

阅读时长:60min

鲍勃迪伦诗歌集典藏版(迪伦半个世纪的经典之作)(14)

收录鲍勃·迪伦在千禧年后推出的四张口碑力作,分别是《“爱与偷”》(2001)、《摩登时代》(2006)、《共度此生》(2009)和《暴风雨》(2012)。

2006年,70岁的鲍勃·迪伦发表了他的第48张专辑《ModernTimes》,这张专辑在发行的第一周便获得了19万张的销量,一举登上Billborad榜首。

《暴风雨》是迪伦迄今最后一张原创专辑,距他发表处女专辑整整过去了半个世纪。迪伦用他愈发粗砺的破锣嗓唱着拿手的长篇叙事诗。其中一首沉闷冗长却又听不厌的安魂曲,用3个和弦、14分钟、45段歌词重现了泰坦尼克号沉没的百年悲剧。西方乐评界普遍认为《暴风雨》是迪伦最黑暗的一张专辑。

封面取自《“爱与偷”》的专辑封面。

,