中国先锋艺术论坛。作者：elford。
雏菊
.
雏菊——致J.C.Oates
.
在校园另一头，一个脑袋
曾使麻木的竹竿
晃动无数回。想不出道歉的借口
复杂的三角形
从河上的方形窗户中挤出
.
他们不会要这样一个女孩——
黎明前的玩偶
睡前姿势治愈了我们的偏头痛
她黒夜的母亲
与白天划清界限
.
带有麝香味的旅馆房间
是理性芳香油
和防晒、隔热波普艺术品
积压而成的钢筋水泥仓库。学院尽头的宿舍
男孩们睡在波峰或波谷
无法在学术上竭尽所能
.
当我们在空旷的街道
摘下面具
梦中的马匹染上新疾。来自纽约的一五届毕业生
不相信自己
已成为自己。如果脑袋
被限定
如果不相信生命循环
的三段论的结论也是注定的
.
她不是绝顶聪明的女孩，却也
开朗、漂亮，胸部胀满的帆
能躲开死亡的爪子，却躲不开
开车男子屁股上腾起的烟尘
.
DAISY—— To J.C.Oates
.
On the other side of the campus, a head
made a numb bamboo pole
shook countless times. Unable to think of an excuse to apologize
intricate triangles
extruded from square windows on the river
.
They wouldn't want a girl like this——
A predawn doll's bedtime pose
cured our migraine headaches
her dark night’s mother
made a break with the day
.
A hotel room with a musky scent
is a backlog reinforced concrete warehouse
of rational aromatic oils
sunscreen, and heat-insulating pop artwork. dorm at the end of the academy
boys slept in crests or troughs of wave
inability to do their best academically
.
When we took off our masks
in the empty streets
the sleeping horses infected with a new disease. 15th class of graduates from New York
not believing
that they are themself. If the heads
limited
if don't believe in the conclusion of the syllogism
of the cycle of life is also doomed
.
She's not a super smart girl, but also
cheerful and pretty, with a full-chested sail
can dodge death's claws, but can't escape the smoke rising
from the driver's butt
.
,
