据日本媒体报导，以战时歌手、演员李香兰而广为人知、战后在日本从政、担任过参议员的山口淑子，于2014年9月于7日因心力衰竭在东京的住宅内去世，享年94岁。
1920年出生于沈阳郊外的北烟台。父母为日本人，祖籍日本贺佐县。在北京留学毕业于女子学校后，于1938成为了满州电映协会的演员、以名为李香兰的中国人登上了影坛。1942年来到上海发展，1944年以一曲《夜来香》风靡上海滩。演出过《支那之夜》、《热砂的誓言》等日本电影。战争结束后，被揭发为汉奸而被起诉，证明为日本人后被遣送回到了日本。
战后作为山口淑子再次开始以演电影为中心的演艺活动、在美国作为“夏莉•山口”从事演艺活动。经过和雕刻家野口勇结婚、离婚后，和外交官大鹰弘再婚。1958年，在演出“东京假日”后息影。
从1969年开始历时5年，任富士电视台的综合性节目《３时のあなた》栏目主持。1974年代表自民党参选参议员当选、连任三届任期18年，还担任过环境政务次官等职务。1993年被授予勋二等宝冠勋章。
李香兰以《白兰之歌》开始、拍摄了《支那之夜》等反映日本国策的电影让日本粉丝着迷。同时，通过收音机传播的流利中国语歌声，也吸引了抗战时重庆、上海等城市的中国人。以电影主题曲《卖糖歌》及插曲《戒烟歌》红遍全中国，演唱《夜来香》、《何日君再来》等歌曲使之更上一层楼，成为与龚秋霞、周璇、姚莉、白光、白虹、吴莺音齐名的上海滩“七大歌后”之一。
日媒认为，李香兰是战时东亚最有名的演员和歌手。和欧洲战场上的拉莉?安德森一样，都受到了敌对双方的欢迎，战场上的敌对双方都由于一首歌曲而得到安慰。
由于满州电影协会甘粕正彦理事长推行彰显日本软实力的文化战略，看中了山口淑子西洋风情般的美貌和完美的中日双语能力，将这样一个在中国出生的日本少女包装成为中国人，成为了宣传“五族协和”“日满亲善”的工具。这就是山口淑子所经历的作为李香兰的前半生。
山口淑子和藤原作弥共同撰写了《李香兰 私の半生》一书。《李香兰 私の半生》的共同撰写人的藤原作弥称，李香兰后来一看到在战时演出的电影，就会流着眼泪说“我怎么能演出那样的电影呢。”山口淑子在自传中披露，作为女歌手成为了明星，被日本关东军、伪满州国的宣传所利用，即使是日本人，做出了对中国人不利的事情而始终感到不安。
李香兰还拍摄过《木兰从军》与《万世流芳》，在《万世流芳》中她因扮演林则徐的女儿而蜚声中国影坛。也曾应香港电影公司之邀拍摄过《金瓶梅》、《一夜风流》、《神秘美人》等电影，其中的插曲都由她亲自演唱。此外，她还参与拍摄了“纪实性艺术片”《黄河》和俄罗斯风格的音乐片《我的黄莺》，并因后者而被苏、日两国的间谍跟踪调查。
中国媒体也对李香兰的去世做了报导，中国媒体称李香兰为“旧上海七大女歌手”。特别提及2005年，李香兰曾劝告小泉纯一郎不要参拜靖国神社。2014年9月15日，中国外交部发言人洪磊在回答日本记者提问时表示，李香兰在战后积极促进中日友好事业，为此做出了积极贡献，我们对她的去世表示哀悼。
（图/源自网络，编译/鸿鹄在天，）
2014-09-18
,
