时光静好不曾惜,芳华落尽终是悔。下面是我整理的古今互译词句,供大家鉴赏。

古文:我与春风皆过客,你携秋水揽星河。

今译:我不爱你了。

古语翻译现代语(古今词句互译)(1)

古文:愿岁月回首,且以深情共白头。

今译:我们结婚吧。

古语翻译现代语(古今词句互译)(2)

古文:笙歌不见故人散,十里长患再难寻。

今译:错过就是一辈子。

古语翻译现代语(古今词句互译)(3)

古文:三里清风三里路,步步风里再无你。

今译:我失去你了。

古语翻译现代语(古今词句互译)(4)

古文:秦君莫羡解花语,腹有诗书气自华。

今译:最主要看气质。

古语翻译现代语(古今词句互译)(5)

古文:当时共我赏花人,点检如今无一半。

今译:越长大越孤单。

古语翻译现代语(古今词句互译)(6)

古文:囊中羞涩,不知市井繁华。

今译:贫穷限制我的想象。

古语翻译现代语(古今词句互译)(7)

古文:三生有幸遇见你,纵使悲凉也是情。

今译:不论结局 ,很高兴认识你。

古语翻译现代语(古今词句互译)(8)

古文:即许一人以偏爱,愿尽余生之慷慨。

今译:一生只爱你一人。

古语翻译现代语(古今词句互译)(9)

古文:渐行渐远渐无书,水阔沉何处问。

今译:我渐渐忘记你了。

古语翻译现代语(古今词句互译)(10)

,