Sorry Seems to Be the Hardest Word - Lydia Gray
《千言万语 难表歉意》- 莉蒂雅 · 葛蕾
中英文歌词:
What have I got to do to make you love me
我要怎么做才能令你心生爱意
What have I got to do to make you care
我要怎么做才能令你不离不弃
What do I do when lightning strikes me
不知所措 面对突然的打击
And I wake to find that you're not there
清晨醒来 再也找不到你
What do I do to make you want me
我要怎么做才能令你心生怜惜
What have I gotta do to be heard
我要怎么做才能令你沉醉痴迷
What do I say when it's all over
我该说些什么 在你我分手之际
Sorry seems to be the hardest word
千言万语 难表歉意
It's sad, it's so sad
如此悲伤,痛彻心脾
It's a sad, sad situation
如此悲伤,难舍难离
And it's getting more and more absurd
一切的美好成为过眼云烟 荒谬无比
It's sad, so sad
如此悲伤,痛彻心脾
Why can't we talk it over
为什么不能彼此袒露心意
Always seems to me
痛苦缠绕 悔恨不已
That sorry seems to be the hardest word
千言万语 难表歉意
It's sad, its so sad
如此悲伤,痛彻心脾
It's a sad, sad situation
如此悲伤,难舍难离
And it's getting more and more absurd
一切的美好成为过眼云烟 荒谬无比
It's sad, so sad
如此悲伤,痛彻心脾
Why can't we talk it over
为何不能彼此袒露心意
always seems to me
痛苦缠绕 悔恨不已
That sorry seems to be the hardest word
千言万语 难表歉意
What do I do to make you love me
我要怎么做才能令你心生爱意
What have I gotta do to be heard
我要怎么做才能令你崇拜痴迷
What do I do when lightning strikes me
不知所措 面对突然的打击
What have I gotta do
怎么做才能令你回心转意
What have I gotta do
怎么做才能令你回心转意
When sorry seems to be the hardest word
千言万语 难表歉意
,