用东北话解释成语(乌盟方言成语词典C)(1)

擦粘倒滑

指道路泥泞不堪,脚下又粘又滑,不仅难以举步,甚至难以站立。估计曹操败走华容道时正是如此。


差上抹下

指二者不相上下,而这种比较几乎是用秤来衡量的结果。一个“抹”字,形象地告知是在找钩子秤的定盘星。


菜汤不也

纯属比喻,和饭菜毫无关系,专指没逻辑,没根据,没趣味的罗嗦话。意思是听此等话如同品尝不加任何佐料的白菜汤一样。但没有“不堪入耳”那样难听,也并非“无稽之谈”那样荒谬。


草死苗活

和“你死我活”不沾边,与“死去活来”颇相似。指不一般不轻松的拼搏过程。谈不上“千难万险”的艰巨,却也需“竭尽全力”的付出。


柴草物件

农民们常把一些非金属的工具、器皿,也就是木质的物品称作“柴草物件”,意思是不太结实,使用时应多加注意。


柴杂棍草

指农家院里柴草混杂的样子。指出这种不整洁,往往暗含了对人的不整理的批评成分。


朝眉架眼

形容人不注意观察周边环境,鼻眼朝天的样子,但并非傲气作怪,而是说忽略了许多应该注意的东西。


朝天八卦

最准确的解释应是“仰面朝天地东张西望”,“朝眉架眼”是指不注意观察,“朝天八卦”是指观察的方向不对。


长出短气

极其生动的“唉声叹气”,“短气”竟要“长出”,可见这“气”是憋气、闷气,非“长出”不能排遣。且在字面上一长一短前呼后应,相反相成,妙不可言。


扯扯架架

不是懒汉,不是坏蛋,只是办事不专心,不认真,让人觉得靠不住,指望不上,不敢委以重任。


扯旗放炮

不切实际地兴师动众,类似抓一个小偷而出动陆海空三军立体配合,过分、过火而不值得。讽刺那些不会办事或不想办事之人故意用夸张的准备动作来虚张声势。


吃鬼灵拉

常指小孩在亲人面前以撒娇的心态表现出的奇异表情和动作,从而逗得大家开心。有时指人不庄重不正经。


吃架不住

义同“招架不住”,但在“防不住,难以抵抗”的含义之外,还有“忍不住、受不了”的意思。


吃皮耐厚

有涵养,能忍让,不斤斤计较。即使上当受骗,吃亏受苦,亦能泰然处之,绝不耿耿于怀。


赤厾了叉

义同“赤身露体”,且更直接更明确地指出是光着屁股无遮无挡。多指小孩该穿衣时不穿的样子。


赤脚八沓

不穿鞋袜,直接在泥土地或草莽间行走,既表明贫困到无鞋可穿,也证明其坚韧的耐力和强悍的性格。


瞅眉剜眼

眉(mí) 指女子间有了成见,用眼神鄙视对方,眉目间表现十足的恨意与不满。


丑呲八怪

“丑八怪”中加一个“呲”字,丑的程度一下子加深,奇丑无比而不自知,却去装模作样,便是如 此丑态。


臭天动地

指“臭”到极点,到了撼动天地的地步。“遗臭万年”只表示臭的时间之长,而远不及此语臭的程度之深。


岀皮糙脸

亦作“起皮糙脸”,近似于“糙肉粗皮”。指一张脸被日晒风吹霜冻雪打后变得粗糙不堪,甚至开裂起皮,有时偶指表面不光滑的物体。


戳皮触胯

此语以牲畜喻人,不指表皮,实指品行。当一个人不顾脸面,不计毁誉,只为占便宜捞好处而顾头不顾尾时,便象那只顾吃的牲畜宁可胯上皮破绝不放弃。


呲屄拉吊

骂人的话,常指不要脸的人“强词夺理”地“喋喋不休”,甚至于大吵大闹。有时亦骂那些靠“哭哭啼啼”纠缠不已而要达到目的的人。


瓷壶瓦罐

觉睡得过分踏实,以至于脑袋如壶似罐的瓷实,对什么动静都毫不知觉。


瓷球瓦罐

骂人的话。比“呆头呆脑”形象,将人的反应迟钝夸张到如“泥塑木雕”火烧陶瓷的程度。


磁丁圪洼

“ 磁”同“瓷”,指东西挤压的相当结实,也指人的身体特别结实,强壮有力。


刺毛忒瑟

指人的头发或动物的皮毛不顺溜,不光滑,乱糟糟的样子。由表及里可知身体或精神状态不佳。


粗蹄笨胯

动物的四肢粗实,臀部宽厚,表明发育良好,干活则有力,宰杀则多肉。拿来喻人,亦指身体壮实,四肢发达的样子。


搓扁捏圆

比喻借助于暴力或高压把人象揉面团一样随心所欲地玩弄于掌中 ,彻底掌握控制。


错前抹后

指在时间上或空间上一前一后,相差无几。然而让人遗憾的是并非“喜相逢”,而是“惜相背”,是“巧不遇”。

,