中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(1)

第1页 作者简介

《座敷童子的故事》作者是:宫泽贤治(1896 ~ 1933)日本家喻户晓、妇孺皆知的诗人与儿童文学巨匠,与新美南吉、小川未明等人齐名,被誉为“代表日本的国民作家”。他逝世时年仅 37 岁,却在短暂的人生中留下了极为丰厚的文学遗产。他既是一位童话作家,又是一位诗人、教师、农艺改革指导者,他的作品和他的为人一样,意蕴深远,回味无穷。他的作品影响了数代人,并在世界范围内传播。

有人说,宫泽贤治的死,意味着巨大的“诞生”。的确,在37岁的年纪死去,不能不让人觉得惋惜。不过,值得庆幸的是,他在身后给人们留下了那么多的文学财富,仿佛生命也以另一种奇妙的方式得到了延续。日本《朝日新闻》曾经进行过一项调查,由读者自由投票,选出了“这一千年里你最喜欢的日本文学家”。宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎以及村上春树。

然而,这位文学巨匠在身前默默无闻,死后却获得了意想不到的巨大声誉:其作品受到日本文学研究者的重视,甚至成立了“宫泽贤治纪念馆”,直至目前,他的作品已被翻译成英文、德文、瑞典文、法文、印地文等多种语言。散布在英国、德国、瑞典、印度、中国、韩国、北朝鲜等各地,这些国家的学者还时常赴日进行宫泽贤治研究。

日本国内的宫泽贤治研究团体则无计其数。全集出了一套又一套,被认为是日本最伟大的作家。所以有人说,宫泽贤治的死,意味着巨大的“诞生”。也就是说,其文学被他的肉体的生命之火点燃,得到了诞生。

中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(2)

第2页 内容概要

《座敷童子的故事》讲述了:以前某个地方,在一个小小的破屋子里住着一个小女孩和她的母亲。由于父亲已经去世,母亲又有病缠身,母女俩的生活只能靠女孩的天天上山采药来维持。可是某一天清晨后,小女孩和往常一样出去以后就再也没有回来,但是每天母亲总可以在门口看见新鲜的药草,足够维持自己的生活,甚至治好自己的病。

在问了所有的村人以后,大家也都不知道是谁做的。于是有一天母亲在家门口躲了起来,清晨之时,看见朦胧中一个小女孩出现在家的门口手里抓着一把草药,依稀间是女儿的模样,母亲失魂落魄般走了出去,但是那个女孩却像看不见般的向山上走去。母亲跟在后面,最终来到了一个山崖前,只见那个小女孩正站在悬崖前望着自己,眼泪颗颗落下。很快地,她转身一跳,消失在云雾之中。

母亲走到了山崖前,只见地上有一个自己的女儿药篮和一只鞋。或许这是女孩每天都没吃东西饿死后的灵魂,死后还是担心母亲的病,一样每天为母亲带来药草,亦有可能是女孩承受不了痛苦的饥饿,在完成了治好母亲的病前,执着地每日找来药草,不过,生前的痛苦让她产生了信念--为人带来幸福的信念。

所以座敷童子之所以喜欢帮助穷困人家,也是因自己出身的关系吧。听说,容易见到座敷童子的人,大都是跟他差不多年纪的孩子。另外,也有人说有时会出现数个座敷童子,因此,如果在孩子的玩伴中,突然多出几个人但都是熟悉的面孔,恐怕又是座敷童子在恶作剧了。

日本传说座敷童子的特点座敷童子是个好鬼,常和小孩子玩。这个稍稍有些日本风格的妖精,它会以小孩子的姿态附在家中。传说只要有座敷童子在,家族就会繁盛。如果在一起玩耍的伙伴中,你看到的明明都是熟悉的面孔,却总感觉比最开始时多出一人,这时候多半就是它搞的鬼。

座敷童子是个只能被小孩子看到身形的很老实的妖怪。也因为如此,常常有一些自私的家庭会请法力高深的法师,以结界困住他们,控制他们的自由。传说千万不要若恼了座敷童子不然你会……

座敷娃娃的个性十分调皮,有时会在半夜发出巨大的脚步声,让别人睡不着觉,或者是欺负你一个人看家的时候,发出怪声吓你。不过她有时会预先警告你什么时候会发生火灾,让你防范于未然。座敷娃娃并不像动物灵那样作祟,不过只要人类一不小心得罪她的话,她就会二话不说马上离开。座座敷娃娃并不像动物灵那样作祟,不过只要人类一不小心得罪她的话,她就会二话不说马上离开。

座敷娃娃离开之后,那户人家一定会遭到家道中落的下场。因此有些人对座敷娃娃说跑就跑的做法有点感冒。因此整体来说座敷娃娃是一种很孩子气的妖怪对人类一点害处都没有。在贫穷的农业时代里经常有些人因为没有钱养孩子而狠下心来把刚出生的婴儿杀死。传说中这些死去的婴灵就是座敷娃娃的真面目。

中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(3)

第3页 写作背景

宫泽贤治是日本昭和年代文学巨匠,他是一位诗人、儿童文学作家,在文学史上与安徒生、王尔德齐名。其作品中的清新悠长的意蕴、对大自然深深的眷恋与敬畏深受大小读者喜爱,也影响了宫崎骏、高田勋、安房直子等无数后代名家。

《宫泽贤治小森林童话》从宫泽贤治超过100篇童话中,精选了12个非常适合6-10岁阅读的童话故事,并特别邀请了10位日本当红绘本大师为图书进行插画,包括《窗边的小豆豆》设计师、博洛尼亚特别奖得主、日本绘本大奖得主等多位在国际上有较高知名度的作者,整套图书充满了艺术性与想象力。同时,《宫泽贤治小森林童话》中文译本邀请了日本儿童文学专家彭懿为每篇童话撰写导读,帮助家长和小朋友理解童话之美。

座敷童子是一种外表看起来像小孩的妖怪,他不仅会替人们带来好运。家里有座敷童子踪迹的人家还会财源广进、福禄双至。不同之处是对于座敷童子年龄和性别有不同的说法,不过似乎所有的地方传说都认为座敷童子不只有一个而已,有的时候还会同时出现两三个座敷童子呢。座敷童子的个性十分调皮,有时会在半夜发出巨大的脚步声让别人睡不着觉,或者是欺负你一个人看家的时候发出怪声吓你。不过他有时会预先警告你什么时候会发生火灾,让你防患于未然。

座敷童子并不像动物灵那样作祟,不过,只要人类一不小心得罪她的话她就会二话不说马上离开。座敷童子离开之后,那户人家一定会遭到家道中落的下场。因此有些人对座敷童子说跑就跑的做法有点感冒。不过整体来说座敷童子是一种很孩子气的妖怪,对人类一点害处都没有。

在贫穷的农业时代里经常有些人因为没有钱养孩子而狠下心来把刚出生的婴儿杀死,传说中这些死去的婴灵就是座敷童子的真面目。

中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(4)

第4页 读者评论

1、《座敷童子的故事》天马行空的想象似乎就存在在我们的世界里,明明知道鲍瑟童子和琼瑟童子是宫泽笔下的小仙子,却会不由自主地站在夜色下的阳台上仰望星空,看看相向而坐的两位童子的水晶宫殿在哪儿…静静聆听夜色下鲍瑟童子和琼瑟童子是否吹奏起银笛?这本小书就是有这样的魅力,让你一看见就觉得似曾相似…

2、《座敷童子的故事》是本短篇小说集,包含了几个特别具有想象力的小故事。第一篇同名小说,用片段的方式,给我们描述了座敷童子这种在日本家喻户晓的鬼神,从片段一的声音、片段二的形态到片段三的行动,直到片段四点出了童子的作用:送福、庇佑。让人由衷地感叹,每个幸福的家庭里都有个座敷童子。

中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(5)

第5页 名言佳句

1、人的是不会中是会一直联系下去的,即使是多么小的事情,无论是多么短的时间,即使不会留在记忆里,也不会留在记录中,被缔结的缘是不会消失的。

2、生物啊!受到各式各样的束缚:自然的规范,时间的流逝,名为“身体”的容器,名为“心灵”的自我。那些是所有生物共同的枷锁。不过,也有只能使用在人类身上的枷锁。……言灵……可是语言并不只是束缚自己而已,也会束缚别人。

3、代价啊,对于被给与的东西,必须要付出与其相当的报酬或是代价不能给的太多,也不能拿太多,更不能太过或不足……要对等…… 均等……否则的话,是会受伤的,现世的身体、星世的命运、天世的灵魂。

4、习惯啊……自己不去发现,不主动想要改过来的话……是永远改不过来的。

5、什么是好……什么是坏……是由每个人自己来决定的。

(未完待续)

中文版世界名著贵族故事(名著速读国外篇----第188章座敷童子的故事)(6)

(文中图片、资料来自网络,如有侵权,请联系本作者删除。在此,感谢提供者)原创不易,敬请关注,欢迎转发。

,