谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(1)

文/本杰明

杨幂与黄子韬相爱相杀的《谈判官》终于开播了,很多网友对杨幂的表现评价很高,同时认为黄子韬有点油气,太不稳重。不过,《谈判官》第一集就比较雷人,郭品超饰演的秦天宇,被上司用英文骂得狗血喷头。

谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(2)

香槟被碰碎后,江疏影被酒店老板用英文骂了个狗血喷头。也不知从什么时候开始,娱乐圈突然流行讲外语了。这两部电视剧出于不同的主创之手,但都以这种方式来开场,足见是想打白领的观众市场。然而,外企白领真的这么窝囊吗?未必。

讲英文就高端吗?就大气吗?就白领吗?显然不是。这只是编剧根据自己对外企白领的理解,编出来的故事,与事实差距很大。其实,很多外国老板在中国做生意是相对低调的,不敢那么张扬跋扈。中国人并不是那么好对付的。

谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(3)

娱乐圈正在逐渐精英化,这个信号从这两年的很多明星就可以看出。江疏影在《花儿与少年》第三季中秀了还算流利的英文,在《恋爱先生》中又专门飙了一把。同时,在近日英国首相访问武汉的时候,江疏影又陪伴左右。

不仅江疏影,从其他明星身上也可以看出,以外语为标志的精英化意识已经很严重了。如,赵立新在《声临其境》中秀了几句英文、法文、西班牙文,立即引起了全国性的震动。实际上,他仅仅会那么几句而已。

谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(4)

无独有偶,吴昕也在综艺节目中秀过法语,汤唯在回答记者问的时候,也秀过英文。李小璐在《星空演讲》中也秀过英文。这已经是精英的一种标志。仔细看看娱乐圈这些当红的演员们,感叹词,说话的语气经常是英式的。

更有意思的是,明星的孩子都开始港台化,取了英文名字。如,田亮的孩子、李湘的孩子等。这是标榜身份,提高逼格,实现自我区分的一种思路。然而,会几句英文与你是不是精英真的毫无关系。有没有学养,有没有品位,那是需要刻苦学习培养的,而不是说几句洋文就有了。

谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(5)

谈判官杨幂会说英语吗(杨幂的谈判官与江疏影的恋爱先生)(6)

像《谈判官》与《恋爱先生》这样的戏,将说英文用错了地方,不仅没有好的体验,还让人觉得做作,很不应该。

,