封面和卷首图为“阿塔兰特”号(Atalanta,或译“阿塔兰忒”)16炮通甲板型炮舰的模型,模型比例为1:96;原舰于1775年建成。
在上一篇文章《王权的象征,18世纪英国海军战舰船艏像之群组型船艏像》里,我介绍了18世纪英国海军船艏像中的群组型船艏像,这篇文章我将介绍英国海军的独身型船艏像。独身型船首像分为三种:一种是狮子形船艏像,第二种是全身人像形船艏像,最后一种为其他独身型船艏像。独身型船艏像的数量和使用它的船只都非常多,大到一级舰、二级舰,小到通甲板型炮舰、投弹舰都有独身型船艏像的身影。
狮子形船艏像1736年的“泽西”号(Jersey),下图为该船船艏像绘图
狮子形船艏像很早就在英国海军的战舰上使用。在对18世纪的战舰船型图和船模所进行的研究后发现,虽然狮子形船艏像在英国海军中很普遍,但是全身人像形船艏像的数量是它的两倍。狮子形船艏像在造型上通常都戴着王冠(也有不戴王冠的),整体表现出一种“头大身小”的风格,收藏于格林威治英国国家海事博物馆的“泽西”号船艏像就是个典型。船艏像的整体造型为一只狮子,头戴王冠,前腿上刻有一个带有圣乔治十字架的图案,鬃毛和尾巴都被雕刻成高浮雕。他最初在德文郡卡伦普顿(Cullompton in Devon)附近的乌夫库姆(Uffculme)的一家私人博物馆展出,1971年通过托基的巴恩斯(the auction house of Bearnes of Torquay)拍卖行售出。在《Figureheads of the Royal Navy》这本书上说:“泽西”号船型不明,但从这个船艏像约7英尺(约2.13米)的高度来看,“泽西”号可能是一艘五级舰或六级舰。我在另一本书《Ships of the Royal Navy A Complete Record of All Fighting Ships of the Royal Navy from the 15th Century to the Present》上却找到了它的船型信息:1736年的“泽西”号为一艘60炮四等战舰,在普利茅斯建成。狮子形船艏像在一级舰和二级舰上有少量出现,而在其他级别的战舰上狮子形船艏像的数量分布非常平均。
上图为“百丽岛”(Belleisle,或译“贝尔岛”)号64炮三等战舰的船艏像平面图,它的船艏像造型就是不戴王冠的狮子。该舰原为法国东印度公司“柏林”号(Berlin),1761年被英国海军俘获。
全身人像形船艏像1793年的“凯撒”号(Caesar)
与狮子形船艏像不同的是,全身人像形船艏像从来没有在一、二级舰上出现过。全身人像形船艏像的出现时间较晚,大约18世纪中期开始在英国海军战舰上使用。全身人像形船艏像的外形一般与其使用的战舰名称一致,1793年在朴茨茅斯海军船坞完工的“凯撒”号80炮三等战舰的船艏像就是古罗马伟大领袖凯撒的雕像。从绘图中能看出雕像手握宝剑、盾牌,头戴桂冠。船艏饰板上雕刻着海王尼普顿的形象,还有尼普顿的三叉戟、丰饶羊角(cornucopia),以及一只海怪。“凯撒”号的船艏像由塞缪尔(Samuel,另一位船艏像雕刻大师)和詹姆斯·迪克森(James Dickerson)一起制作,花费了44.8英镑(在18世纪这是一笔不小的数目,亚当斯密的国富论里提到当时一个制造业工人年薪为15英镑)。
1778年的“阿尔弗雷德”号(Alfred)
1778年在查塔姆海军造船厂完工的“阿尔弗雷德”号74炮三等战舰的船艏像是英国历史上著名的阿尔弗雷德大帝(Alfred the Great)的雕像。在英国国家海事博物馆里收藏的平面图上显示,船艏像头戴王冠,手持法典。在船艏饰板上则雕刻着蛋糕(从图上看也可能是个火炉,存疑)和竖琴,分别隐喻了两个跟阿尔弗雷德有关的故事。第一个故事是:公元878年1月6日晚,在切本哈姆(Chippenham)过主显节(Twelfth Night)的阿尔弗雷德遭到了丹麦人的偷袭(也有可能是阿尔弗雷德宫廷成员内外勾结发动的政变)。阿尔弗雷德只带着少量随从侥幸突围,并逃到了阿塞尔内(Athelney)。阿塞尔内位于萨默塞特郡,在当时这个地方是一个处于萨默塞特沼泽中的岛屿,阿尔弗雷德在这与丹麦人展开了游击战。有很多奇闻异事在这一时候产生,其中有这样一个传说:有一天阿尔弗雷德躲藏在一个猪倌的家中,猪倌的妻子有事外出,嘱咐阿尔弗雷德看着炉子上烤的饼(cake)。阿尔弗雷德当时正在收拾着手中的武器,想着如何应对丹麦人,忘记了炉子上烤的饼。结果等猪倌妻子回来时,饼早就被烤焦了。猪倌的妻子对着阿尔弗雷德破口大骂,全然忘记他是一位国王,就像阿尔弗雷德也忘记了炉子上烤的饼一样。第二个故事是:公元878年5月,这一年的圣灵降临日,阿尔弗雷德集结部队在爱丁顿(Edington)对丹麦人发起进攻。在一场血战之后,阿尔弗雷德的军队大败丹麦人,这就是著名的爱丁顿战役(The Battle of Edington)。传说在大战前,阿尔弗雷德化装成吟游诗人混进丹麦人的营地,一边弹着竖琴,一边唱着歌。丹麦人纷纷围过来听他唱歌,阿尔弗雷德则乘机侦察了丹麦人的数量、装备情况、战备状态。这个故事称赞了阿尔弗雷德大帝的勇敢与智慧,不过历史上很可能没有发生过这件事,被猪倌的妻子骂的事也是如此。
1798年的“赫拉克勒斯”号(Hercules)
该舰原为法国海军“赫拉克勒斯”号(L’Hercule)74炮三等战舰,1798年4月21日被英国海军俘获并沿用原名,它因此也成为了英国海军第二艘使用这个舰名的战舰。在朴茨茅斯,詹姆斯·迪克森为它设计并制作了一个新的船艏像,同时这个船艏像的平面绘图也被迪克森家族给保留了下来。该舰的船艏像为大力神赫拉克勒斯的雕像。雕像中的赫拉克勒斯身披被他杀死的涅墨亚雄狮(Nemean lion)的皮毛,手举橄榄木棍。船艏饰板上雕刻着地狱三头犬(Cerberus),赫拉克勒斯在进行欧律斯透斯交给他的十二个任务中的最后一个任务时生擒了它。船首饰板的雕刻也隐秘的表达出:“赫拉克勒斯”号与地狱三头犬一样也是被俘获而来。神话里赫拉克勒斯最后还是把地狱三头犬归还给冥王哈迪斯,但是英国海军绝不会将这艘战舰归还给法国海军。
1778年的“卡戎”号(Charon)
1778年建成的“卡戎”号44炮五等战舰的船艏像是由哈里奇的巴纳德(Barnard of Harwich)制作的。卡戎是古希腊神话中冥河的摆渡人,在该舰船艏像的平面图里:卡戎手中拿着船桨,做出划桨的姿态。船艏饰板上雕刻着地狱三头犬,意为卡戎摆渡的最后终点即为冥界的大门。
1755年的“贝德福德”号(Bedford)
1755年建成的“贝德福德”号74炮三等战舰是以贝德福德公爵(Duke of Bedford)来命名的,船艏像也是以他的形象来雕刻。从船艏像的绘图中可以看出:贝德福德公爵打扮成罗马武士,右手拿着公爵冠,左手拿着的盾徽很有可能是贝德福德公爵的家族徽章(family arms)。两侧的船艏饰板上雕刻有罗马时代的武器以及束棒。
1774年的“坎伯兰”号(Cumberland)
1774年建成的“坎伯兰”号74炮三等战舰的船艏像为海王尼普顿的雕像,与之前介绍的造型与舰名一致的战舰船艏像有所不同。雕像头戴王冠,蓄满胡须,双手紧握三叉戟,造型孔武有力;两侧船艏饰板上雕刻着海洋生物与海怪。“坎伯兰”号与“贝德福德”号两舰船艏像的平面绘图都收藏在英国国家海事博物馆。
下图为“普利茅斯”号(Plymouth)游艇模型上的船艏像,该模型为现代人制作;原舰于1755年建成。
赫尔墨斯在希腊神话中不仅是宙斯的儿子,也是他的信使。他的形象经常出现在英国海军较小船舰的船艏像上,被塑造成一个头戴宽边带翼帽,脚穿带翼凉鞋,手持蛇杖的年轻人形象。例如1742年建成的“格拉纳多”号(Granado)投弹舰,1755年在普利茅斯海军船坞建成的“普利茅斯”号游艇(yacht),1777年同样在普利茅斯建成的“雨燕”号(Swift)14炮通甲板型炮舰的船艏像都是赫尔墨斯的形象。
上图为1779年建成的“特里同”号(Triton)28炮六等战舰的船艏像绘图。特里同在古希腊神话中是海王波塞冬(罗马神话中的海王尼普顿)的儿子,一般表现为人鱼的形象。跟赫尔墨斯一样,他也是一个信使。“特里同”号和它的船艏像都是在汉普郡Buckler's Hard(本人才疏学浅,不知此地名该如何翻译,故将原词放出。如有知晓者提供准确翻译,不胜感激)的私人造船厂里制造的,“特里同”号的船艏像绘图则是由Buckler’s Hard 海事博物馆(Buckler’s Hard Maritime Museum)收藏,这个海事博物馆就是在前文所述的私人造船厂基础上成立的。Buckler’s Hard 海事博物馆现在是汉普郡新森林国家公园(New Forest)里的一个旅游景点。
其他独身型船艏像其他独身型船艏像的造型五花八门,我这里只挑选有平面图的船艏像来介绍:
上图为“半人马”号(Centaur)74炮三等战舰的船艏像。该舰原法国海军“半人马”号(Centaure),1759年8月18日被英国海军俘获。这张绘图为1760年“半人马”号船艏像的“原样”(as taken)图。
上图为“独角兽”(Licorne)号32炮五等战舰的船艏像。该舰原为法国海军“独角兽”号(La Licorne),1778年6月18日被英国海军俘获。不知为何该舰在沿用原名时并没有将其法语舰名“La Licorne”改为英语“Unicorn”,于是该舰在加入英国海军后舰名就成了“Licorne”。
,