文/刘曼
公众号/上戏姑娘
我是刘亦菲的资深粉丝。
听说刘亦菲的《花木兰》终于要上映的时候，我摩拳擦掌要前去应援，恨不得在家弄个上映倒计时牌。
接着又看到一条新闻，在最新版中，刘亦菲的吻戏没了。
上一个版本中，原本花木兰跟陈洪辉有一场桥上吻戏，导演妮基·卡罗觉得拍得非常唯美。
但是在给国内的迪士尼高管们举行了内部试映会之后，这边的负责人建议：“不行，对中国观众来说感觉不合适。”
导演也没为艺术性激烈抗争，同意剪掉了。
不知道没了吻戏，我老公该遗憾还是高兴呢？
也许是考虑到东方文化比较含蓄，也许是木兰作为女英雄的身份，又也许是保护我老公这样低龄儿童的玻璃心，总之给中国观众看不合适。
微博网友听闻不少表示支持：
“支持没有吻戏，不爱红妆爱戎装才是我木兰”
“只想看木兰将军搞事业，打戏它不香吗？”
但也有人表示没必要，外国导演这样为咱们着想，真的没必要；
“为啥不能有，1998年的动画片里花木兰就是爱情事业双丰收啊！”
“花木兰没有吻戏，黄雨萱不来大姨妈，现在是清朝吗？”
这事要分两个问题来讨论。
第一，女强人、女英雄可不可以有世俗的七情六欲？
22年前的经典动画片《花木兰》，木兰和男主角李翔的浪漫爱情，成为了小朋友的童年记忆之一。
20年前袁咏仪版的电视剧《花木兰》，木兰暗恋过焦恩俊，和赵文卓在战争中结下了生死之缘，甚至还专门描述了木兰变回女郎之后的甜蜜婚姻生活。
11年前的赵薇版的电影《花木兰》，不仅有和陈坤的感情线，甚至不仅仅止于接吻，还有大尺度的共浴戏。
从前看这些剧的时候，我作为一个纯的中国人，根本没觉得有任何“不合适”。
木兰能女扮男装替父从军，说明她本身就是一个敢于冲破封建枷锁的女子。
这些情爱，没有抹煞木兰的英勇杀敌的核心，反而让她女扮男装的故事刚柔相济，更具魅力。
在文艺创作中，想要人物更加丰满立体，一定不能扁平化、脸谱化。
木兰是女英雄，孝顺、英勇、果敢，“万里赴戎机，寒光照铁衣”。
但是木兰辞里，最动人心魄的一笔，难道不是“当窗理云鬓，对镜帖花黄”吗？
拍一部电影，一秒钟几十万的开支，如果感情线不需要，大可不必花这个冤枉钱。
导演、制片、编剧在研究《花木兰》的剧本的时候，对这段吻戏，绝不是一拍脑瓜，突兀地加上一段。每个镜头都是经过人物前史、心理动因、人物形象分析之后，才最终拍了出来。
导演本人说“拍得很美”，却最终剪掉这刀，她还是会可惜吧。
1985年有首描写戍边军人的歌红极一时，叫《十五的月亮》。
在那个思想保守的年代，它唱出了：“宁静的夜晚，你也思念，我也思念。军功章啊，有我的一半，也有你的一半。”
国家大义与思念爱人，并不相斥。
2020年，武汉的肖贤友临终前，写下十一字的遗言：
“我的遗体捐国家，我老婆呢？”
然而，登上报纸，作为英雄宣传时，标题却变成了《歪歪扭扭七字遗书让人泪奔》。
和遗体捐国家同样让人泪奔的：“我老婆呢？”四个字，被隐去了。
大爱是爱，小爱也是爱，无分高下，没有贵贱。
女将军和女英雄，一样可以有柔肠百转的情爱，木兰一边为国浴血杀敌，一边吻了心爱的男孩，并不矛盾。
为何有人认为中国观众连这个不能接受了？
第二，吻戏到底合不合适，请容我看完电影再说。
我以前有个同事，性格比较敏感。
有时候只是茶水间一句玩笑，或者开会时的方案PK，TA就会觉得自己受到了攻击，忍不住抱怨或在办公室里发脾气。
久而久之，我要和对方交接什么工作，比跟领导汇报还紧张，把话在脑子里过了又过，修饰得圆润无暇，生怕误触了对方的机关，惹出不必要的麻烦。
要问我的感受，一个字“累”。
面对敏感的观众们，片方还真提前摸过了中国市场的脉。
不仅删掉了吻戏，他们还进一步贴心地让动画片里，承担了全部笑点的木须龙也光荣下岗了。
影片的特聘顾问、中国研究教授斯坦利·罗森表示：
“木须在美国特别有人气，但是中国人不喜欢它。这种不正经的小龙会冒犯他们的传统文化。”
没有了吻戏和木须龙，本身包容度高的观众照样会去看；
万一万一，因为花木兰轻轻的一个吻，一个插科打诨的小龙龙，引发抵制，票房可是要折损大半。
他们甚至都没有问过中国观众的意见，就提前替大家剪好了一个“不容易冒犯”的安全版本。
连外国出品方都替我们考虑了各种容易被冒犯的场景和细节，我们究竟是该感谢他们的“无微不至”，还是该为这种家长式的“为你好”而感到憋屈呢？
1997年，《泰坦尼克号》上映的时候，我爸单位发了电影票。
江滩的银鑫影院，拖家带口来的不少，大家都很兴奋。
当时中影公司的经理张承昌表示，本片“一刀不剪”：
“因为任何损害一部优秀影片的艺术价值的做法，都不符合引进大片的‘两个基本’方针。”（注：泰坦尼克的分级是PG13,13岁以下需要父母陪同观看）
然而当杰克准备给露丝画像，露丝开始脱下披肩的时候，黑压压的影院里，各位家长还是不约而同地把孩子的脑袋按了下去。
我趴在父母的腿上，眼前是忽明忽暗的地板，对白和音乐流水一样在我后脑勺滑过，我猜，他俩肯定在干什么见不得人的事儿。
几年后，我和同学终于偷偷摸摸地看了。
露丝躺在沙发上，一丝不挂，却也一脸圣洁。杰克专注地握着炭笔，在画布上勾出曼妙的轮廓，电影里每一个镜头都梦幻得像雷诺阿的油画一样，只有美感，没有色情。
如今你问我，带孩子再看这部电影，该不该按他们的头呢？
这个担心完全不存在了。
《泰坦尼克号》上映20年的3D纪念版里，露丝的美好肉体，已经剪得干干净净了。
,
