澎湃新闻记者 程晓筠
有着“好莱坞最忙演员”称号的金牌绿叶演员内德·比蒂(Ned Beatty),已于当地时间6月13日在洛杉矶家中去世,享年83岁。据其家人透露,比蒂是在睡梦中离世,走得很安详。
内德·比蒂
内德·比蒂的电影事业横跨半个多世纪,参演影视作品高达一百五十多部。虽然他演的全都是配角,却凭其扎实的演技给一代又一代观众留下深刻印象,印证了“没有小角色,只有小演员”的说法。
看到他那张特点鲜明的圆脸,老一代影迷或许会想起旧版《超人》里大反派莱克斯的那位贴身跟班;而对年轻一些的观众来说,他则是《玩具总动员3》里那只反派草莓熊的声音的主人。
《超人》剧照
在《玩具总动员3》里,他为草莓熊配音。
内德·比蒂1937年7月6日出生于肯塔基州路易斯维尔市,从小就能歌善舞,喜欢上台演出。由大学辍学之后,他正式当上舞台剧演员,一干就是几十年。
直到1972年,35岁的他才首次触电,与伯特·雷诺兹、强·沃特等人合演惊悚片《生死狂澜》(Deliverance)。
该片由约翰·保曼执导,讲述四名白人城市男子结伴郊野蛮荒之地探险,经历了一次惊心之旅的故事。影片胜在各种悬疑气氛的营造,四位男演员的表现也都有可圈可点,尤其是饰演大胖子鲍比的电影新人内德·比蒂,他在反派持枪威胁下惨遭强暴的那一场戏,在向来热衷颂扬所谓男性阳刚气质的好莱坞,仿佛投下了一枚震撼弹,有着非同寻常的文化层面的影史意义。
《生死狂澜》剧照
之后几年,比蒂相继在罗伯特·奥特曼的《纳什维尔》(Nashville)里演过律师,在政治阴谋片《总统班底》(All the President's Men)里演过侦探,在喜剧片《三上银色快车》(Silver Streak)里演过联邦调查局探员。每个角色的戏份都不算多,但总能让观众记住他的那张脸。
在1976年西德尼·吕美特执导的《电视台风云》(Network)里,比蒂饰演一名利欲熏心的电视台高管,凭借一段长达三分钟的疯狂独白,拿到了他整个演员生涯中唯一的奥斯卡提名。
1977年,《电视台风云》共有五名演员获得表演奖提名,结果最佳男主角(同片的彼得·芬奇和威廉·霍尔登一起入围,最后前者胜出)、女主角和女配角奖,都由该片斩获,唯独比蒂在最佳男配角奖环节输给了《总统班底》里的杰森·罗巴兹。
不过,他在《电视台风云》里的这段独白,却足以被视作美国电影史上最伟大的独白之一。短短三分钟内,他将编剧帕迪·查耶夫斯基撰写的这段台词发挥得淋漓尽致,针对资本主义和娱乐至死的讽刺批判,至今听来也毫不过时。
《电视台风云》剧照
“你这是老脑筋,还在想什么国家和人民。”他饰演的电视台高管对良心发现的电视台主持人比尔说到,“根本就不存在什么国家。也不存在什么人民。不存在俄国人。不存在阿拉伯人。不存在第三世界。不存在西方世界。有的只是一个整体性的系统,各种系统所组成的一整个系统。在美元支配下的一个巨大的、互相交织、彼此互动的多国系统。包括石油的美元,电子的美元,各种美元,马克、卢布、英镑。决定这个星球上所有生命体的命运的,就是这个货币的国际系统。这才是今日世界的自然法则。而你却想要跟这自然法则作对,你跑到电视前乱嚎什么美国和民主。根本不存在什么美国。不存在民主。只有IBM和ITT和AT&T,只有杜邦、陶氏和埃克森美孚。那才是今日世界的国家。比尔先生,现在已经不存在什么国家和意识形态了。现在的世界由企业所组成,由不可改变的商业法则来决定命运。这世界就是一门生意,从人类诞生之初就是,而我们的后代将会看到一个完美的世界,没有饥荒和战争,没有压迫和暴行,只存在一整个巨大全能的控股公司,全人类都为它打工,为了所有人的共同利益,每个人都占有自己的一份股权,人间再也不存在什么短缺,什么焦虑,什么无聊。而我,选择了你,比尔先生,来向大众传播这则福音。”
“为什么要选我?”由彼得·芬奇饰演的比尔问道。
“因为是你在上电视啊,笨蛋。每星期,每一天,每一个晚上,全世界六千万人都看着你呢。”
生前接受采访时,比蒂多次谈及自己十分乐于一直饰演配角,甘当绿叶。“明星面对观众时,从不敢扔什么弧线球,而我生平最大的爱好,就是扔弧线球啦。当上主角的话,你的演员身份反而会被削弱,因为你会变得很容易被识别,就像是一件固定的商品,而且言行举止都要注意,这样才能积累人气。但对我来说,我最喜欢让观众感到出其不意,措手不及。”
《听我细唱》剧照
1991年的爱尔兰影片《听我细唱》,是比蒂极少有的男一号作品,该片根据真人真事改编,他饰演的爱尔兰男高音约瑟夫·洛克,因被英国税务局追缉而被迫在自己事业巅峰之时隐姓埋名,远走他乡。影片拍得颇具水准,还获得了英国学院奖多项提名,可惜发行情况不是很理想,无法让更多观众看到绿叶演员内德·比蒂担当起主角来,其实同样出彩。
责任编辑:程娱
校对:丁晓
,