I'm going to let you in on a little secret.
我要向你透露一个小秘密。
美剧中的使用实例A:I'm gonna let you in on a little secret, Bradley. Women really only want one thing, what they can't have. You got make her jealous.
A:我告诉你一个小秘密吧,布莱德利。女人其实只想要一个东西,那就是她们得不到的那个。你得让她产生嫉妒心。
B:How am I supposed to do that?
B:那我要怎么做呢?
,