边看美剧边学英语靠谱吗?of course!前提是你得掌握打开美剧的正确方式...

搬好小板凳,左手饮料右手零食,边看边吃美滋滋?这样追剧,阅剧一百次也很难提高!

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(1)

想通过美剧学英语,剧集便成了学习材料,非娱乐材料!而且需要掌握一套正确的练习方法~否则就是纯娱乐。

通过学习的方法看剧,娱乐性可能会有所减弱,但当我们真正吃透每一集后,会发现你的视角会更加的有意义。你会发现更多剧情背后的内涵甚至是文化现象。

那么,我们应该如何打开追剧学习模式?

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(2)

懂得挑选剧集

毕竟,不是所有的美剧都适合拿来学英语的。要先通过看剧提高英语水平,我们就得选合适的。接下来这几点原则能帮助我们挑选合适的——

不适合的类型 ✘

① 特效炫酷型的好莱坞大片,一般不适合。

专业性特强的医疗剧,刑侦局、犯罪剧难度过大,词汇大多与专业领域有关,比较生僻,不利于日常使用;

③ 影片时间过长,超过1.5-2时长的不利于反复学习,容易厌倦打消积极性;

④ 语速过快,各种口音哩语交杂,不适合初学者练习;

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(3)

适合的类型

一开始可以选择生活情景剧,里面80%的词汇都属于日常交流常见词汇,情节贴近生活,且发音标准清晰。

例如:老友记

剧情轻松幽默,可以反复清晰的模仿,一集20多分钟,每攻克一集,就能满满的收获成就感

例如:大火的《小猪佩奇》

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(4)

《小猪佩奇》,英文名为《Peppa Pig》,由英国人制作的一部学前电视动画片,每集长度约5分钟,看前四季的词汇量就高达4503个,大概是大学四级的水平...

当水平提高后,再选择剧情类美剧来进阶学习!

找好材料

找到合适的好剧以后,可以网上搜索出这部剧的台词剧本(生活情景剧,一般网上都很容易找到剧本甚至是精学笔记。)

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(5)

先看一遍剧本,把不懂的生词查一查,大概了解对话内容和故事情节,然后拿着剧本,开始认真的刷剧!

刷剧具体方法

首先要明确的是,我们看剧不能总依赖翻译字幕!想真正提高水平,就得习惯慢慢摆脱字幕。

遮挡起字幕,学会啃纯英文…

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(6)

Step1

第一遍,可打开中字字幕,熟悉剧情,并在台词本上做好批注!

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(7)

Step2

第二遍关掉中文字幕,看英文去解读对白的意思,实在不懂就打开中文对照一下~

Step3

第三、四遍关掉字幕听对话,尽量做到听到每一句台词,就在脑海中反映出它的意思~

Step4

开口跟读,首先句句跟读,每看一句,跟读一句,然后在同步跟读,努力跟上人物的说话语速!!!

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(8)

Step5

最大限度的挖掘美剧的价值,最终还要落在笔头上,把不能掌握的句子和单词记下来

这才算真正刷完一集美剧!!!整理好笔记,认真学习完一集美剧后,我们可以把学习成果用Excel表格整理出来,把一些有用的词句、优秀的表达,重点的语法甚至是一些文化背景知识点整理到位,以后经常复习。

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(9)

(图片源自网络)

刷剧指南篇

入门级

⭐《辛普森一家》

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(10)

豆瓣评分:9.0~9.5

《辛普森一家》(The Simpsons)是美国推出的一部动画情景喜剧,是美国史上最长寿的情景喜剧和动画节目。

该剧通过展现了辛普森一家五口的生活,讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。

推荐理由——对话短、语速慢、对白通俗易懂、情节简单

⭐老友记

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(11)

豆瓣评分:9.6~9.8

史上最受欢迎的美剧之一,讲述了留个性格迥异的好友一起走过十年风雨的故事。剧情太经典,这里不做介绍了…

推荐理由——台词大多是口语短句、语速适中、词汇比较日常、发音也很标准清晰

进阶版

⭐This is us《我们这一天》

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(12)

豆瓣评分:9.4

温暖到极致、治愈力max的美剧。该剧主要讲述了杰克和妻子瑞贝卡有了三个和自己同天出生的孩子,4个同天出生人有着不同命运的精彩故事。

推荐理由——对话极其生活化、学习常用口语的必备剧

高阶版

⭐ The West Wing《白宫风云》

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(13)

豆瓣评分:9.1~9.4

政治题材的高质量美剧。讲述民主党的领袖巴特勒从大选获胜,成新一任总统并入住白宫,上任后在高强度工作中人生蜕变的过程。

推荐理由——里面有无数经典的辩论和演讲、但语速和专业词汇量难度很高,要啃下来比较艰难,适合英语水平较高的人...

小猪佩奇英语介绍(英国小猪佩奇词汇量高达4503个)(14)

类似的优秀美剧还有《新闻编辑室》《纸牌屋》《越狱》《广告狂人》等,剧情十分紧凑、精彩,适合水平较高者挑战,突破~

,