王春荣陕西方言大全(关中记忆长安方言)(1)

长安是中华民族的发祥地,是十三朝古都、是京畿之地。《辞海·雅言》释义:“雅言,古时指共同语同方言对称。” 雅言最早兴起于周朝,因周朝在长安沣建都,人们以说长安话为荣,说长安话成为一种风尚。长安方言在中华民族光辉灿烂的文化发展史上,发挥了不可磨灭的重大作用,在中华民族光辉灿烂的发展史上占有重要的位置。因此,保护和继承优秀传统的长安方言是我们义不容辞的历史责任。

长安方言是古老文明的体现,他从远古飘来,充满着活力、是古汉语在长安方言中的留存,也是古汉语的活化石。《礼记·曲礼》曰:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。” 了解好长安方言,掌握好长安方言,宣传好长安方言,解释好长安方言,是我们的一项光荣义务。……秦腔、长安道情等戏曲和人们在生产生活中相互交流,如同鱼和水、谁也离不开谁,永远不变的是故乡的方言。长安方言验证了:喝长安的水,说长安的话。黄土有多深,文化就有多深。

害娃:指妇女怀孕后,想吃啥的妊娠反应。

例句:儿媳妇害娃呢,一会儿想吃酸食物。

上炕咧:又称到炕咧,指生小孩、坐月子。

例句:咋晚上俺媳妇上炕咧,生了个千金。

娃子娃:指出生后的男孩,又称主儿家。

例句:俺媳妇生了个娃子娃;生了个主儿家。

客:指出生后的女娃,又称肉包子、菜包子或千金等称谓。

例句:你媳妇生了个啥娃?答:客!菜包子、肉包子或千金。

屋里人:指已婚妇女或称自己的妻子。

例句:屋里人快出来!有亲戚来咱家做客!

老鸹:指乌鸦。

例句:老鸹老鸹一溜溜,回家让你妈炒豆豆。

头牯:指马驴骡牛等牲畜(牲口) 。

例句:俺队饲养室的头牯(牲口)很多。

鞍间房:指形似马鞍的中间高两边流水的胡基房或砖瓦房。

例句:小王家有三间鞍间房。

二间厦子房能顶一间鞍间房。

堂屋:又称上房,是鞍间房居中的正厅房。

例句:来人待客说事大多在堂屋(上房) 进行。

打个尖:指少吃点东西压压饥。

例句:早饭先打个尖,一会儿就出门吃长面。

尸气咧:指馍、食品等存放过久而发霉变质。

例句:这馍放尸气咧,吃不成、应倒掉。

楞娃:指言行鲁莽,没有教养的孩童。

例句:你真是个楞娃!拿半截砖把人家娃打伤咋办?

甭言传:指别说话,不要传出去!

例句:娃犯小错甭言传,不要让他人知晓。

品麻:指给别人摆架子、对人冷漠的样子。

例句:今天上了你的门,先看你品麻的样子。

麻迷:指爱计较小事,心胸狭窄、好任性怄气的人;又称麻迷子。

例句:我给你讲了半天理,你真是个麻迷子。

腻狰子:指不明事理,处事胡搅蛮缠之人。

例句:少跟他论理,他是个腻狰子!

生坯子:指做事莽汉,说话办事粗野的人。

例句:少跟他开玩笑,他是个生坯子!

生整:蛮干,不按科学办事。

例句:螺丝松动嫌麻烦,他不用搬手用钳子;结果拧的没有棱角了,真是生整!

捻弄:指修理、调理或捏揣器物的过程。

例句:手机捏揣了半天也没捻弄好,拿到修理部一会儿就捻弄好了。

全命人:指夫妻有儿有女的人。

例句:结婚前在给新郎新娘做新被子时都要请全命人来做;陪新亲时最好让全命人来陪。

裹肚子:用布做成袋形围在肚子上防寒保暖。

例句:昔日孩童都穿裹肚子睡觉为防寒受凉。

狗钻洞:没有纽扣或拉链的上衣,如汗衫、单衣、毛衣等钻洞衣服。

例句:为图省事,他爱穿狗钻洞的衣服。

对门襟上衣:中间开口系纽扣的中式上衣。

例句:上了年纪的人都喜欢穿对门襟上衣。

针线蒲篮:指用藤条或竹子编成、用来放顶针、锥子、针、线、碎布块的小筐子。

例句:昔日母亲做针线活时,针线蒲篮就放在她身旁。

水土不服:因当兵、考学或就业到新地方后不适应当地水土气候出现的不适症状。

例句:俺弟当兵到青海,为防水土不服俺妈给他带了一块少陵原的般般土、泡水喝以防不适。

木犊娃:指半岁左右胖胖的招人喜爱的幼儿。

例句:你家这木犊娃长的可心疼了、太可爱了。

省手饭:指不用动手即能得到所需要的东西。

例句:咱今天吃省手饭,我让外卖给咱送来!

娃狼:指娃们中长的强壮、很厉害的大娃。

例句:这大娃做事太强势了,真是个娃狼!

娃狼在娃们中间可凶哩,谁不服气他就打!

五服:指自己、父亲、祖父、曾祖父和高祖父五代人;又指古时丧礼活动按血缘关系规定的五种丧服。即斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻。

例句:俺奶94岁去世时,五服内的亲戚都来纪奠,五服外的老亲戚也来参加送葬。

万货:戏指不正派、爱胡乱捣腾的人。

例句:你这万货最近咋不见面?张山这万货近年来没有前些年张狂了。

头首娃:指婚后生育第一个孩子。

例句:生头首娃是个男娃,全家人很高兴!

踢家子:指不会过日子、胡踢乱咬的人。

例句:五毒俱全的他把祖先留下的家产踢它完咧,还胡踢乱咬劝善他的人,真是个踢家子。

例句:他真是个怏

人家把他一让、他就端起人家的饭碗大吃起来,不嫌羞。

人来风:指爱在众人面前哗众取宠的显摆人。

例句:过事时人多她就是个人来风、爱显摆。

气哄哄:指不讲城信而使人非常生气。

例句:他气哄哄对胡成说:你咋说话不兑现?

锣鼓家伙:指锣、鼓、钹等打击乐器。

例句:杜曲耍社火,锣鼓家伙已经敲起来了!

没拘谨:指某些人不知足、有多没少的贪婪。

例句:你不要没拘谨,吃两碗饭就行了。

没耳性:指批评过后没记性、再犯类似的错误。

例句:这娃真没耳性,昨天你妈说你又忘了。

乱吱哇:贬指乱喊乱叫、胡乱说话的人。

例句:你把人家打哭了,你还乱吱哇个啥?

廓树股:指廓掉横七竖八不需要的偏生树股。

例句:娃要教,树要廓;把偏生树股廓掉,树才能端直。同样,改变不良习惯,娃才能成才。

拦腰砍:指用刀将植物拦腰砍断,又指买卖东西时讨价还价、即打五折。

例句:在市场买衣服,给价钱时多是拦腰砍!

咋个向:指怎么样、成不成的意思。

例句:刚才给你介绍俺单位的女娃咋个向?

怏得很:指慢腾腾、行动缓慢的人。

例句:你这人怏得很!给你说了半天也不回答。

怏们:指没大没小、不分场合爱开玩笑、耍怪或行为异常的人。

例句:你真是个怏们,你咋和你婶娘开玩笑。

今天这么多人还胡说,真是个怏们。

怏:指言行怪异不正常的人。

例句:人家请客说事,把你一让你就不客气、同人家推杯换盏大吃起来,真是个怏

殃打咧:指人死后有黄气和白气会伤人,若“遭殃”打后人就没精神、萎靡不振。

例句:刚上班你就没精打采,得是叫殃打咧!

殃人:指爱嘲笑、戏弄他人的人。

例句:你真是个殃人,怎能和你叔、你伯耍笑?

喀哩马嚓:指行动迅速,形容很快的意思。

例句:听说发奖金,他喀哩马嚓就出发!

开脸:昔时女子出嫁前拔去汗毛、修眉等美容。

例句:出嫁前父母请了二位妇女为她仔细开脸。

开花不坐籽:指某些植物开狂花不结果,又指有人光许诺没行动的不诚信行为。

例句:说得再好也别信,他是个只开花不坐籽的人。

开销:被单位开除了,又指一家日常支出开销。

例句:因新冠肺炎宅家外买,这月的开销很多。

看不熟:指饲养六畜喂不熟,又指看护的孩童喂不熟,见了父母亲就忘了看护人的恩情。

例句:对外孙管吃管喝、还是个看不熟的娃。

看嘎子:指看书看报刊或上网看物品等。

例句:你把《长安人》《西安盟讯》《西部都市网》看嘎子,那上面登载有我写全民抗击新冠肺炎的文章。

靠不住:指说话办事无信用的人。

例句:他做事从来靠不住,这回不指望他了。

磕响头:指在长辈面前磕响头,比磕头隆重。

例句:外出工作前我在父母面前磕了三个响头。

麻里麻答:指反复麻烦他人。

例句:来时没带礼物,她还麻里麻答炒菜做饭。

麻麻黑:指傍晚天慢慢黑下来的时候。

例句:夏秋季农活多,天麻麻黑的时候才回家。

麻麻亮:指天蒙蒙亮的早晨。

例句:天麻麻亮时他就起床,货架上摆好货物。

海势:指超负荷负重、又指贪心不足。

例句:拿一点就行!不可海势的拿那么多!

害货:指长辈责骂不成器、不务正业的晚辈。

例句:他女子听话、儿子是个害货,让他为儿子操尽了心!

夯口:指事情大难为他人、说不出口的意思。

例句:为买房向他借8万、不知说这话夯口不?

货搭:指爱调皮捣蛋或言行出格的人。

例句:你这货搭,不宅在家出来闲逛啥呢?

猴急:指想方设法达不到目的、着急如猴子。

例句:他打不过人家、猴急时才咬了人家一口。

胡吣:原指猫、狗吃了不洁食物而呕吐行为,又指说臭话、脏话或坏话的意思。

例句:各位不要听他胡吣,事情原过程不是他说的那样。

胡栽弯子:指编织谎言,为个人推脱责任。

例句:他胡栽弯子欺骗我,出事后又不承认。

划不来:指办理某一件事不合算。

例句:用3M高档口罩换回普通口罩划不来。

浑裆裤:指两条裤裆中间不开口子的裤子。

例句:俺孙子很聪明,两岁后就穿上了浑裆裤。

或长拱短:指不管怎么样都要办理。

例句:今天的会议或长拱短都要定下来!

鸡休眼:指鸡到了夜晚就看不见食物了,又指人患夜盲症。

例句:你得了鸡休眼,今晚就不用写材料咧!

挤热窝:指冬季寒冷人爱挤热御寒,又指很多人和事情挤到了一起。

例句:春节前诸多事情真是挤热窝,忙得大家加班加点、才能完成领导交办的任务。

假小子:指性格打扮得很像男娃的女孩子。

例句:她有姐姐,她妈时常把她打扮成假小子。

稼娃:昔日城里人对农村娃的贬称,又指没见过大世面、不懂得礼教的人。

例句:稼娃进城,满大街胡盯!今天的稼娃已不同往昔的稼娃,上大学、办厂开公司的人很多。

2020年3月9日

每小平笔名每牧 每文 长安区作协理事 民俗委员会副主任 西安市作协会员 陕西省散文学会会员省柳青文学研究会会员 省唐诗与杜甫研究会理事 长安区政协委员 区政协特聘文史员 民盟长安区工委副主委兼韦曲支部主委 人文地理 方言 习俗文化研究者

,