生活在互联网时代的我们,广告可以说是铺天盖地,每每让人猝不及防。不过广告烦人归烦人,有些英语广告语还是蛮有趣的,而且,还很励志呢,不信?那就继续往下看看。
好了,那就开始吧。
1:Just do it!(耐克运动鞋)
只管去做!
这第一位肯定是我们的NIKE大佬了!为啥?因为这广告词简单粗暴且几乎人尽皆(只能说营销做得太好了(不是)。
Just do it!想做就去做吧,只管去做,活出真我的亚子!
2:Obey your thirst.(雪碧)
服从你的渴望。
经典的柠檬味饮料。现在的小姐姐们都喜欢说自己是柠檬精(无贬义),动不动就说 :我酸了。都是雪碧味儿的没错了,嗯!但是这个广告语是真的不错,thirst既有口渴也有渴望的意思,一语双关,中文翻译也是相当传神。
So,what is your thirst?
3:We lead,others copy.(理光复印机)
我们领先,他人效仿。
理光(Ricoh),是日本著名的办公设备及光学机器制造商,世界五百强企业。
所以,这就是它广告语这么霸气的原因吗?
我想到了可口可乐的一条广告语:一直被模仿,从未被超越。也是灰常霸气了。
4:Impossible made possible.(佳能打印机)
使不可能变为可能。
所以遇到困难的时候不要轻易放弃呀,咬紧牙关扛一下,希望或许就在前方啦!那啥,不是说黎明前最黑暗吗?
去征服,所有不服;去战胜,战胜你的!你,本该如此。(dbq突然鸡汤了)
5:To me,the past is black and white,but the future is always color
(轩尼诗酒)
对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚丽缤纷。
让往事随风,不管它曾经多风光或者多颓废。永远怀揣对未来的希冀,让过去过去,让未来到来,珍惜现在。我想,这就这句广告语教给我的。
6:Ask for more.(百事可乐)
渴望无限
你是百事可乐党还是可口可乐党呢?百事可乐陪伴了我们很多人的青春,它的广告语也很经典。在学习上,ask for more,在工作中,ask for more。想要更多,就会学到更多,进步也会更多。所以,从现在开始,ask for more吧,而不是做一条没有追求的咸鱼。
7:No business too small,no problem too big.(IBM公司)
没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
IBM公司说:No problem too big.
人生在世,除了生死,都是小事。Take it easy~
8:Focus on life.(奥林巴斯相机)
瞄准生活。
同样的,也是一语双关。Focus既有集中注意力,也有调焦距的意思。把注意力放在自己的生活吧,而不是他人的,专注自我。
9:Build your dreams.(比亚迪)
建立你的梦想。
Do you have dreams?
What's your dreams?
Does it come ture?
真·灵魂三问!
我想问,dreams是什么?可以吃吗?好吃吗?
(发现没,BYD就是Build your dreams的缩写哦)
好啦,今天的分享就到这里结束啦,感谢阅读,我们下期再见吧!
快快关注Emily,跟Emily一起学英语叭~
,