桃夭新译
桃树是个小妖精，花朵光彩太惹人。
今天她要出嫁了，哪家有这大福分？
原文:桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜室宜家。
关雎新译
两只小鸟叫关雎，约会亲密沙洲里；
有个姑娘真美丽，小伙见她就欢喜。
左手右手采野菜，左边右边水流快。
左翻右翻睡不着，姑娘快到梦里来。
关雎原文:关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑⼥，君⼦好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑⼥，寤寐求之。
最近看了又看了一遍《一名隐士的前半生》作者洪山诗人真是大才，我一直怀疑这不是小说，而是隐士庄三娃的真实人生经历。这本书读者很小众，应该只有一些有隐士情节，对传统文化，对道教、佛教感兴趣的人才会有兴趣看看。
书中对周易预测算命有很深的解读，也长期困扰着庄三娃。他的准确率有70%，但他从不敢算自己，不敢算亲人。他知道命不可能完全算准，有变数的存在。如薛定谔的猫、海森堡测不准原理……总之也就是不确定性原理。也许这里是孔子所言:善易者不卜。我想算命者不算自己的命原因是不是在于他们也不知道自己信不信命？命运是可以改变的。知不知命、信不信命、认不认命这都会对命运产生无数的变量。
我个人认为真正懂得易经的人，会算命的人也是只能算个大概，过程无法预测。如同庄三娃，他学周易的老师临终前给他算了一次，算到他有得道的可能，他自己却没有当回事。他从身无分文到万贯家财，得到爱情又失去爱情，找到亲人又失去亲人，有了幸福的家庭又失去家庭……除了事业他用了算卦其他的都有意无意的忽略了，直到变故发生措手不及，后悔不已。从得到再到失去，重新开始学习研究，最终悟道，直到在终南山隐居。这也说明了他老师给他算的命是准确的，但却好像却对他的人生没有起到任何作用。那么知不知道自己的命运有又什么用呢？
,
