之前我爸来接我的时候，我看车身太脏，顺嘴说了一句，该洗车了。我爸接话道：“该去4S店做保养了。”
如此好学的我第一时间就想到了这样一个问题：4S店中的“S”指的是什么意思？
4S店的全称是：Automobile Sales Servicshop 4S ，意思是“汽车销售服务4S店”，是一种以"四位一体"为核心的汽车特许经营模式，包括整车销售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服务(Service)、信息反馈(Survey)等。
所以大家清楚了不？“4S”指的是：Sale; Sparepart; Service; Survey。
“4S”指的是啥意思？
Sale：整车销售
“Sale”为名词，意为“交易；销量；销售部门；销售行业”等。
☆ 举个栗子 ☆
▶ He works in Sales.
▶ 他是做销售的。
Sparepart：零配件供应
“Sparepart”作名词，意为“零配件；零配件销售；配件供应”。
☆ 举个栗子 ☆
▶ The company produces spareparts for 90,000 engines.
▶ 这家公司为9万台发动机生产配件。
Service：售后服务
“Service”既可以作名词，又可以作动词，还可以作形容词。
作名词时理解为“服务；公共事业；送达”等；
作动词时理解为“维修；检修；保养”等；
作形容词时理解为“服务性的为提供后勤[资料等]服务的”等。
☆ 举个栗子 ☆
▶ Check the oil at regular intervals, and have the car serviced regularly.
▶ 定期检查汽油，并对车辆进行定期维护。
Survey：信息反馈
“Survey”既可作名词，又可作动词。
作名词时可以理解为“调查；勘测；鉴定”等；
作动词时理解为“调查；鉴定；审察；概述”等。
☆ 举个栗子 ☆
▶ A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.
▶ 最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划
“车”用英语该怎么说？
学了这么多年英语，在聊车的时候，还在用“car”表示呢？不同类型的车用英语该怎么说？
Sedan 厢式轿车
日常生活中最常见的轿车，叫做“sedan”，在美式英语中为“saloon”。“Sedan”指的是可以坐四人或者五人，而且车尾有专门置放行李空间的轿车。
☆ 举个栗子 ☆
▶ Nancy bought a gray sedan last week.
▶ 南希上周买了一辆灰色小轿车。
Hatchback 掀背式轿车
掀背式轿车是汽车车身设计的一种形式，除了二到四个侧开的车门之外，尾部通常会有一个垂直的尾门或一个倾斜的尾窗门。这种车的英文为“hatchback”。
☆ 举个栗子 ☆
▶ Nancy bought a gray sedan last week.
▶ 南希上周买了一辆灰色小轿车。
Convertible 敞篷车
看美国青春电影时是不是很多人都曾幻想过开着敞篷车穿过加州一号公路，感受迎面而来的海风，迎接美丽的晚霞余晖？
敞篷车可不是no roof car，而是“convertible”。“Convertible”这个词作名词时意为“敞篷车”；作形容词时意为“可兑换的；可转换的；可改变的”。
☆ 举个栗子 ☆
▶ Mrs Glick drove her own car and the girls went in Nancy's convertible.
▶ 格利克夫人开着自己的车，女孩们上了南希的敞篷车。
SUV 运动型多功能车
不少人喜欢坐SUV，是因为SUV不仅车内空间大，而且还有货卡车的越野能力。SUV的全称是“Sport Utility Vehicle”，全称为“运动型多功能车”。
而在崎岖地面使用的越野车，可不是叫SUV哦，这种越野车叫做ORV，英文为“Off-Road Vehicle”。
☆ 举个栗子 ☆
▶ Despite his SUV rolling onto its side, he was not injured in the accident.
▶ 尽管他的SUV发生了侧翻，但是他没有在事故中受伤。
除了上面提到的车
大家还知道哪些车呢？
我先说，还有吉普，皮卡，货车等等~
最后按照惯例留下一个问题：
这种摩托叫“motorcycle”
那这种摩托应该叫啥？
上期答案：Estée Lauder ['ste,'ldr]
→ 科普帖：LV的全称是什么？正确的读音可不是“唉喽喂”！
好啦，今天的分享就到这啦
如果喜欢本篇内容
点赞、在看、分享、评论
鼓励一下作者
,
