原创作品,抄袭、洗稿必究!(欢迎转发)

宜丰方言中的使感动词(

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(1)

宜丰古树---古香樟(宜丰县澄塘镇故村村石下组)

笮人zaʔ nīn 身上被重物压着不舒服:厚了被窝,蛮笮人。hōu liǎo pī pò, mán zaʔ nīn。被子太厚了,压在身上很不舒服。注:笮人,还见于江西高安等地的赣方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(2)

笮人---身上被重物压着不舒服。(网络图片)

【镜人】zan(变调)nīn 光线强烈,使人眼花;或光线刺眼睛:日头镜人。nid tōu zan(变调)nīn。太阳的光线刺眼睛。(又“镜眼 zan(变调)ŋǎn”、“戕眼 zan(变调)ŋǎn”)。注:镜人,还见于江西高安等地的赣方言中;镜眼,见于湖南醴陵等地的赣方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(3)

镜人---光线强烈,使人眼花。(网络图片)

【钻人】zang(变调)nín 挖苦别人;嘲笑别人:佢蛮欢喜钻人。jiè mán fæn(一声) xǐ zang(变调)nín。他很喜欢挖苦别人。||话事就钻人。uā sū qiū zang(变调)nín。一说话就挖苦别人。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(4)

钻人---挖苦别人、嘲笑别人。(网络图片)

【躁人】záo nīn 让人急躁;或让人烦躁;烦:看至箇样咯就燥人。káng dě gō iāng gě qiū záo nīn。看到这个样子就很烦躁。注:躁人,还见于江西高安等大部分地方及湖南洞口等地的赣方言中,亦见于客家方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(5)

躁人---让人急躁、或让人烦躁、烦。(网络图片)

窒人】zed nīn 令人讨厌;让人难受:看至就窒人。káng dě qiū zed nīn。看到就让人难受,不舒服。(又“啐人 zed nīn”)。注:窒人(啐人),还见于江西高安等部分地方的赣方言中,亦见于客家方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(6)

窒人---令人讨厌;让人难受。(网络图片)

】zæʔ nīn 让人担心;使人操心:箇件事蛮愅人。gō xiān sū mán zæʔ nīn。这件事很让人操心。注:愅人,还见于江西南昌、高安、上高、袁州等部分地方及湖南醴陵等地的赣方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(7)

愅人---让人担心;使人操心。(网络图片)

【哽人】zæn(变调)nīn 因声音太大,而使人难受:莫箇大咯声,哽人。moʔ gō tāi gě sàn, zæn(变调)nīn。不要这么大的声音,听了让人难受。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(8)

哽人---因声音太大,而使人难受。(网络图片)

【哽人】zæn(三声)nīn 指吃东西时,喉咙被食物阻塞,使人很难受。注:哽人,还见于江西高安等地的赣方言中。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(9)

哽人---指吃东西时,喉咙被食物阻塞,使人很难受。(网络图片)

【蹙人】zuʔ nīn 让人心情不好,烦躁:看至佢就蹙人。káng dě jiè qiū zuʔ nīn。看到他就让人心情不好,烦躁。

想说什么但又不好意思说的词语(这些走心的词语)(10)

蹙人---让人心情不好,烦躁。(网络图片)

,