眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(1)

前几日

李伯清李贝贝发了一条推文

《多听眉山话,才更有文化》

着实把很多人麻到了

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(2)

摆到眉山话这个龙门阵

东东马上挺直腰板

今天就来battle一下李贝贝

先来显山露水一哈

给大家出一套

眉山标准方言考试模拟卷

声明

请不要交头接耳,答出真实水平。

1

“焦酸”什么意思?

A.东西烧焦了

C.超级酸

B.香蕉有点酸

D.又焦又酸

点击空白处查看答案

C.

2

那天又听说小明打死一个偷油婆,请问以下说法正确的是?

A.偷油婆是个老年人

C.小明很残忍

B.小明会被判刑

D.小明是为民除害

点击空白处查看答案

D偷油婆=蟑螂

3

(情景对话题)

老张:走及看球!

老王:看个球噢!

根据以上对话分析以下说法正确的是?

A.二人意见一致

C.老王同意去看球

B.老王不想去看球

D.两个球意思相同

点击空白处查看答案

B、球放句末表否定

4

听力题来自微东坡

00:00

00:03

请翻译听力内容。

点击空白处查看答案

姐姐去借借书证

做完题后

是不是觉得

眉山话有点打脑壳?

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(3)

不要慌

小编马上带你揭开

眉山话的神秘面纱

眉山方言属于汉语北方方言西南官话的一个分支,眉山话声调共有五个单字调:阴平55、阳平14、上声215、去声32、入声24,保留古汉语入声,属于川西片,但不带塞音韵尾,与其他四川方言不同。

不要以为眉山话很土

其实很多你不知道咋写的眉山方言

在汉语词典中都有迹可循

Kā 㮟

指物体被夹住了举个例子:眼睛头㮟起渣渣了。

Sǎ 靸

指把鞋后帮踩在脚后跟下举个例子:一双靸片儿孩过夏天。

miē 搣

指掰举个例子:幺儿,把你的锅盔搣点给我吃,要的不?

ruǎ 挼

指揉、撸

举个例子:别个是撸猫,眉山人是挼猫。

zhuā 膼

膼梦脚,指思想上开小差通常被老师用在课堂上

举个例子:我在上头讲得憨扎劲,你娃在jio踏膼梦脚!

讲到这里

小编不得不给大家梳理一下

眉山课堂上的经典语录

1.你不听就站到后头去,不要在我的课上臊堂子

2.你在抓子?你标以为我看不到你给王二娃递点子

3.吔(ye)!你个费头子!还敢不交作业?扯把子哦!

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(4)

除了上面这些

眉山人对于小小一个“子”字有更多独到的探索发现

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(5)

准备好了吗?

请跟我一起用rap唱起来

香菜叫做盐须子

男生叫做儿娃子

乞丐叫做讨口子

蜘蛛叫做宅蛛子

吹牛叫做

冲壳子

爸爸的姐妹叫姥子

……

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(6)

称呼

细心的亲们一定会发现

上面这段rap中混入了奇怪的东西

姥子是什么鬼

这和老子没什么关系

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(7)

只是为了证明

眉山话连称呼都如此与众不同

爸爸的姐妹叫姥子

爸爸的嫂子叫大大

表哥或堂哥叫宝宝

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(8)

除了“子”

“球”也被眉山人玩坏了

首先放到句末可以表示否定

比如

看个球

吵个球

说个球

……

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(9)

另外

“球”还可以加深程度

最简单的句式大概就是:()球得很

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(10)

比较高级的还有拐球和遭球

就像眉山的这个“球”

大多时候不用来踢一样

眉山的毛线也不是用来织东西的

铲铲也不是用来铲东西的

叮叮猫也不是抓耗子的

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(11)

菜市场

在眉山

买菜大妈和卖菜大叔

之间的对话也同样精彩

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(12)

除了肉嘎嘎

眉山的蔬菜名字也非常可爱

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(13)

每一个卖菜的眉山人都会说一句

“孃孃,你不要紧到刁嘛,

我的菜都非常新宣!”

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(14)

在眉山

有一种冷叫“冰倩”

有一种鞋叫“孩儿”

有一种盖子叫“kang kang 儿”

有一种走路叫“甩火腿”

有一种开玩笑叫“洗脑壳”

遇到麻烦的时候

眉山人基本上都是脱口而出这句话

“哦豁,遭求老!”

不知道怎么回答的时候

用“安”肯定没得错

相当于时下流行讲“excuse me”

眉山土话怎么说(眉山话来了稳到)(15)

最后

东东想用流传在眉山东坡的

一首打油诗来结束今天的推文

眉山的街(gai)眉山的树(su)

眉山的咔咔角角(gege)都是路

东坡的山 东坡的水

东坡的幺姑儿就是美~

#互动话题#

请留下你认为最麻人的眉山话~


来源:李盈颖 罗梁

,