发自花吃了那女孩,本文作者系今日头条签约作者
前几天,在微博上看到一个经典问答:
过去没有网络,80后/90后是在哪里看日剧韩剧的呢?
回答是:看电视啊。
简单两句话,一下子把我拉回十几年前的寒暑假。
那个时候,电视就是我接触世界的窗口:
湖南卫视可以看韩剧、上海电视台爱播日剧、安徽卫视则钟情泰剧,还能打开央视八套看美剧……
不仅有经典连续剧如《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》、《东京爱情故事》,还有各种动画片,女王最记得自己在央视看完了一套《新世纪天鹰战士》!
△看过这部动画的人应该都知道原著的尺度有多大,多黑暗。第三次冲击,使徒,人类补完计划,这些神神叨叨的词语当年是真的可以在电视上看到的,虽然我们的版本删减了,把它变成“勇敢少年去创造奇迹”的正能量,可至少我们那时还是能看到各种不同题材的动画。
我还记得当时的电视也没那么智能,为了追剧,我还自己制作了一张“节目单”,写清楚什么电视台对应哪个频道,几点有什么节目/连续剧……
相信对我们每一个人来说,这都是一段无可替代,更无法在网络、手机上实现的追剧回忆。
上星期,花吃号发起了「童年时在电视上看过的海外剧」的话题征集,从回复里可以看到,哪怕过了那么久,大家的记忆还是这么鲜活,谈起这些追剧回忆还是会滔滔不绝~
今天,我们就一起来开启「回忆杀」,重温那些曾经活在遥控器里的海外神剧。
(注:以下提到的首播指的是中国大陆电视台的首播,不包括港澳台电视台)
一.韩剧
《大长今》
满世界都在“乌啦啦”
首次播出:湖南卫视2005年9月1日
►真的是永生难忘,读书的时候为了看大长今,可是作业没写完,就跟我爸说肚子饿想吃宵夜,在宵夜的十几分钟里心满意足的看大长今。那时候的宵夜经常吃饺子,现在想起来还是很难忘的一段回忆。
@罗罗爱大米
►很有趣,最喜欢看做菜和女主坚强勇敢机智的情节。
@ 正月午
△李英爱当时真的是明眸皓齿,漂亮又明媚。
说起海外剧,怎么能不提《大长今》呢?
2003年,大长今在韩国获得收视冠军后,湖南卫视买下独播权,播出后也获得了巨大的成功。
一想起这部剧,我就忘不了被“乌啦啦”支配的恐惧,满大街到处都在播这首歌,不仅有原版的,还有中文版的、粤语版的……上学时同学们出了好几个音译版本、乱改歌词一通乱唱。(就问你现在脑子有没有旋律!有没有旋律!)
△陈慧琳唱了粤语版本《希望》
除了洗脑歌,《大长今》也是很多人第一次接触韩国的古装剧,花花绿绿的韩服很是吸引人,女孩们甚至还想扎尚宫同款发髻(不,你的发量不允许)。
内容方面,《大长今》是相当励志和正能量,16年前就拍出了一部真·大女主剧,长今从小宫女到宫廷御厨,再被贬流放,然后翻身变女医官的故事扎实又感人。
不只长今的个人奋斗,还有她和韩尚宫亦师亦母的感情,她和连生真挚纯粹的友情,还有她和闵大人相知相伴的爱情,都可以让人回忆很久很久。
不过,对童年时候的我们来说,《大长今》印象最深到的,还是里面好吃的东西!
有多少人的厨艺启蒙,都是来自于《大长今》?
《浪漫满屋》
因为它,所有单眼皮男孩都有了名字
首播:2007年2月15日在湖南经视
►入门看的第一部韩剧,怎么会有笑起来这么阳光的大葛格存在啊,暑假一个台看完了换个台继续看,无缝衔接!
@阿偏偏偏
►觉得剧情虽然有点简单,但是对于男女主角的演技方面还是肯定的。宋慧乔的脸圆嘟嘟的带点婴儿肥,但她和Rain的演技却是杠杠滴。一个青春活力,一个阳光充满朝气,一静一动,有时候又觉得是两个孩子在不停地打闹和玩耍。
@爱吃胡萝卜的小兔纸
在《浪漫满屋》之前,韩剧大多被打上了“悲情”的标签,而直到宋慧乔扮演的韩智恩和Rain扮演的李英宰这对欢喜冤家的出现,我们才发现原来韩剧也可以这么搞笑。
虽然剧情现在来看,是套路满满,契约婚姻 同居生活,妥妥的霸道总裁文,但这样的剧情放在Rain和宋慧乔身上就是讨厌不起来。
当然,《浪漫满屋》本身的节奏也很棒,没有拖沓狗血的情节,前期轻松搞笑,后期明白双方心意之后开启甜宠模式。
咱们就开开心心看乔妹和Rain撒狗粮。
△第三集就kiss的速度比现在的韩剧也是快很多,虽然那时只是一时意气,但小心脏还是噗通了一下
Rain应该是很多人喜欢的第一个单眼皮男生,最后那段深情表白,看得多少人落泪。
乔妹在《浪漫满屋》里是真的很漂亮,青春,可爱,胶原蛋白满满。
我有一个朋友说,《浪漫满屋》是少数几部无论她什么时候看都会觉得很甜的偶像剧。
毕竟谁能拒绝唱三只小熊的乔妹和Rain呢?
《我的女孩》
国民初恋李栋旭!世上无双李准基!
首播:2009年6月11日湖南卫视
►而讲到海外剧,星空台必须有姓名!!!印象最深的肯定是my girl!!!准基超帅的!!!
@小星星
►作为一名资深韩剧粉,只能感叹小时候赶上好时候啦,暑假寒假电视上都在放韩剧,《我的女孩》周幼琳说中文的样子好可爱,没有等过湖南卫视的广告的童年才不是资深韩剧迷呢哼。
@鱼香Rose
很多人因为《鬼怪》爱上了李栋旭,而早在11年前,这个男人就已经把我迷得不要不要了!
《我的女孩》是李栋旭第一部走进中国女孩心房的电视剧。他在里面演财阀富二代薛功灿,和李多海演的周幼琳,先是“假表兄妹”,后来渐生情愫成为情侣。
虽然故事一开始展开是喜剧向,但是随着爱情的展开,大三角越来越虐,反正你能想到的俗套情节都能在这部戏里面找到:什么灰姑娘变公主啦、男女主不打不相识啦、各路人马各种助攻啦……
但是,这剧作为古早偶像剧,还是有着非常优良的传统:
那就是男一是女主爱的。
男二则是让观众心疼的。
李栋旭还是李准基,真让人无法割舍呢!
这剧还有一个梗,是下雪天。
那时想到下雪天还不是炸鸡和啤酒,而是女主角周幼琳的生日。
每到下雪天,薛功灿欧巴就会给她买一个雪球音乐盒当生日礼物,你看,总裁要送音乐盒才叫浪漫和有情趣,送房子车子还有鱼塘的那些就只是土豪啦~
二.日剧
《排球女将》
真正的热血青春
首播:1983年中央电视台引进译制
►真的可以翻那么高嘛……
@阿坦
►小鹿纯子是我妈的女神!所以小时候一直给我扎小鹿同款发型去上学!很久之后才知道是同款hiahiahia(我替我妈追星)
@你的奶头掉了
太震惊了,居然有很多回复表示自己看过《排球女将》。
这不是80年代引进的电视剧吗?
有那么多人记得,估计是和爸爸妈妈一起追的吧。
《排球女将》讲的是北国少女小鹿纯子,为了完成母亲的梦想,加入了白富士排球队,和她的队友们一起努力练习期间发生的关于友谊、爱情、梦想的故事,也就是最早期的热血青春片了。
很多人的“荧屏排球女神”,不是孙晋芳、不是铁榔头郎平,而是“小鹿纯子”。
哪怕现在看回剧照,还是忍不住惊叹小鹿纯子的扮演者荒木由美子真的很漂亮,特别符合当时的国民审美:大眼睛、圆脸蛋、带有点倔强和坚毅的神情。刘晓庆、邓丽君也是属于这类长相。
△上周荒木由美子还为疫情发了微博,为中国粉丝们打气加油,人美心善姐姐无疑了。
她真的影响了上一代人的青春。
现在中国最励志的英语老师、对没有丝毫兴趣的马云,当年也是小鹿纯子的粉丝。
△荒木由美子第一次来中国,也是受到了马云的邀请
在《排球女将》里,当小鹿纯子遇到挫折时,就会倒立思考,这后来成为了阿里巴巴最早期的企业文化。
△啊如果没有小鹿纯子说不定我今天就没办法在宝上快落买买买了?!
因为是漫改,《排球女将》里招式的名字也很中二,什么“鱼跃接球”,“螺旋飞球”,当然还有扣球时少不了的“晴空霹雳”!
虽然那都不是真的。
但她们永不言弃的精神,还是着实感动了一批人,成为永远的经典。
△在《排球女将》里可以看到最早期的日剧跑,哈哈~
《东京爱情故事》
现代爱情启蒙
首播:1995年上海电视台引进译制
►现在看完治就是渣男!妥妥的渣男!
@凤凰男都给我shi
►莉香的勇敢真的温暖到我,完治不值得。
@宅宅乐
对我而言,《东京爱情故事》应该是我最早接触到,第一部真正意义上呈现现代爱情的偶像剧。
哪怕是现在,大多数偶像剧还是会HE,男一注定是会和女一在一起的。
然而《东爱》不是,来自小乡镇爱媛的永尾完治,在东京女孩赤名莉香和初恋关口里美之间反复徘徊,最后还是选择了后者。
尽管很多人对这样的结局表示意难平。
赤名莉香那么好,那么热烈,那么明媚,为什么完治不选择她?
小时候总觉得爱情就应该有圆满的结局,倒是长大了,更明白《东爱》的内涵。
从小在国外长大的莉香,和从小县城来到东京工作的完治,其实根本不是同一类人。
莉香爱得坦荡、直接,她是那种喜欢就挂在嘴边,会为爱情勇往直前的人。
可完治呢,他恰恰是那种保守、憨厚、内敛,暗恋多年都不敢说出口告白的男人。
对他来说,莉香的爱,太耀眼,也太有负担。
可莉香错了吗?
并没有。
《东爱》至今仍让人觉得难以忘怀,就是因为它塑造了一个非常立体的独立女性形象:
面对爱情,主动勇敢,哪怕失败,依旧无怨无悔。
在20年前,这是多么超前的爱情观。
哪怕是到现在,赤名莉香依然是鲜活的,生猛的,激励着一代代女性在爱情的道路上探索。
莉香不需要得到完治的爱。
因为她,永远都是那么爱自己。
三.泰剧
《爱在旅途》
泰剧原来一直就很狗血
首播:安徽卫视2011年2月1日
►男主太帅了,女主好漂亮。最讨厌里面反面角色总是大吵大叫,特别吵,后来看多了泰剧这样的反派感觉可能就是泰剧的习惯。而且再羞耻的情节在泰剧里竟然感觉不羞耻了
@吃葡萄就吐葡萄皮
还记得去年在追《吹落的树叶》的日子吗?可能在你追剧痛骂狗血剧情的时候,你的妈妈在旁边冷笑:这算什么狗血,我早在安徽卫视看够了!
说起泰剧,就不得不提起安徽卫视,2010年前后,安徽卫视购买了大量的泰剧,我们才第一次发现,比起国产剧的狗血夸张程度,泰剧犹过之而无不及。
《爱在旅途》 讲的是被后母欺负的潘雅兰,阴差阳错成为了摄影师巴达伟的佣人,最后产生了爱情的故事。
《爱在旅途》有趣的地方在于隐藏的BL线,男主角巴达伟在女主角潘雅兰扮男装的时候爱上了她,然后就开启了狂撩模式,这段感情看得让人让人觉得羞耻又欲罢不能!
△2011年了,竟然还能在泰剧里看到怼脸拉近镜头
除了男女主,故事里的忠犬亨嘟还是全剧演技担当和丘比特担当。
他的内心os满满都是戏,而且亨嘟在关键时刻忠心护主,并最后成为女主拿回遗嘱的关键。
△连狗都演得那么好!
不一定能拥有爱情,可是我们能养条狗啊!
四.美剧
《成长的烦恼》
最早的完美老爸
首次播出:上海电视台1990年首播
►身为独生女的我最羡慕的就是有兄弟姐妹,一大家子人住在那么大的房子里。
@丹丹哒
►似乎是记忆中童年时唯一看过的海外剧了,剧里的小演员们跟着剧集一起长大,眼睁睁看着小时候超萌的Ben越长越残,哥哥在弟弟的对比下越来越矮哈哈
@Angel凌
可能从《成长的烦恼》开始,我就特别爱看美国式合家欢喜剧,从《老友记》到《摩登家庭》,看我的“美国亲戚”们的琐碎日常,成为一件放松的事情。
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧。一共有7季,讲述了西弗一家(The Seaver's)的日常生活故事。父亲杰森是一名心理医生;母亲麦姬却是为事业牺牲家庭的一名记者。
家庭成员还包括捣蛋鬼迈克、优等生卡萝尔、机灵鬼本、小宝宝克里斯、义子卢克。
在《成长的烦恼》中,你能看到有一个深入参与到家庭生活的父亲,是一件多么幸运的事情。
记得有一集,小儿子本发现自己喜欢的偶像出轨,甚至对自己发火,一气之下的本决定再也不听偶像的歌,并撕掉了所有的海报,爸爸杰森对他的开导让本平息了怒火和不解,接受了公众人物的真实本质。
其实美国人也很重视家庭单元,《成长的烦恼》这部剧的意义在于,它让我们看到了一个健康的美国家庭是什么样子:
小孩子成长上的问题是值得被讨论的,不仅母亲,父亲同样是家庭生活中重要的参与者。教育不仅仅发生在学校,同样发生在家庭当中。
△2016年12月,杰森扮演者艾伦·锡克心脏病去世,唉,我们童年的“完美老爸”走了。
哦哦,对了,这剧最大的彩蛋,就是16岁的小李子。
在第七季演了一个无家可归而寄养在这个家庭里的孩子。
哪怕如今的他已经是大叔,但在我心中,对小李子永远都带着童年滤镜,总觉得他还是当年那个金发碧眼的帅小伙。
除了上面提到的比较经典海外剧,当年还能在电视上看到印度连续剧:
►这是我第一次看印度剧《绝世红颜》也是唯一一次,对女主角印象好深,觉得她超级美,现在还记得她的名字叫康佳纳,看了一小半,后面就一直找不到这部剧了,现在回想起来,还是感觉很好看。
@乌拉乌拉
△《绝世红颜》又被译为《美丽代价》
尽管这些剧,放在现在的眼光来看,可能都有点俗套、狗血,但它们确实开阔了我们的眼界和价值观。
在还没有时尚概念的时候,“小鹿纯子发型”、“莉香头”成为了大家竞相模仿的造型,而连续剧里展现的那个活色生香的世界,也带来了无尽的想象。
△赤名莉香真的是很多女孩子的第一个同性偶像,她的造型,她的性格,她的价值观,都曾是我们学习的目标。
那个时候,追剧也会和一些特殊的回忆纠缠在一起:
►恰逢夏天,我就把橙子一分八后放进冰箱冷冻室冷冻成冰冻橙子,过酸的橙子冰冻过后变得酸甜适中,牙齿咬不动还要用刀子一点点掰出来。
每次传闻中的七公主播出半天前我就会把橙子冰冻好,看剧的时候吃。每次看到这部韩剧的片段都会想起那个冰冻橙子味的夏天~~
@桃酒
△在追《我叫金三顺》时,也学着三顺一边敷青瓜,一边啃青瓜
那个时候,也是我们最难得的“合家欢”时光。
►每周六晚上看海外影视不要太幸福,准点和爸爸妈妈一起在电视机前看剧,实在难忘,也许对于剧情的记忆已经不那么准确了,但那段属于那个年代的欢乐永远不会忘记!
现在虽然看剧的途径很多,看的剧也很多,但全家一起看剧的机会少之又少,往往都是你拿pad,我拿手机,他看电视,这也许就是时代进步所留下的遗憾吧~”
@元宵麻麻
△以前总喜欢和爸妈抢遥控器,当时是绝对不会意识,那竟然是我们最亲近的时光。
有时候我不是怀念电视里的海外剧,而是怀念可以在电视里看海外剧的年代。
虽然这些剧很古早,画质不好,台词也老土,看得时候还要等广告、还要收听片头曲、还不能二倍速。
它们是那么的粗糙和淳朴,用现在的眼光看,不够精致,不够唯美。
但那的确是属于我们的,独一无二的,自由而缓慢的时光啊。
,