唐诗三百首北下关（唐诗三百首竹里馆）

竹里馆（王维）

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

注释：竹里馆：是作者在辋川的别墅二十景之一。篁：竹子。复：又。长啸：撮口发出的清脆而又舒长的声音。深林：幽深的竹林。

译文：独自坐在幽静的竹林里，一边弹琴一边悠然长啸。竹林里僻静幽深，无人知晓，只有明月来为我相照。