金庸笔下经典武侠小说《神雕侠侣》，据维基资料，影视作品已被翻拍12次，现在又将第13度被翻拍成电影，只是目前仅知道配角演员，饰演杨过、小龙女的两位主角仍是谜底，不少粉丝希望剧组找回主演过电视剧版本的陈晓与刘亦菲。
1983年／刘德华、陈玉莲《神雕侠侣》电视剧版本最早走红的就是1983年版本的刘德华和陈玉莲。当时的刘德华年仅21岁相当稚嫩，在该剧中展现杨过初期桀骜不驯的模样，使他成为观众心目中饰演杨过的不二人选；陈玉莲呈现小龙女外冷内热的个性，同样受观众喜爱。此版本甚至获得金庸本人的赞誉「最符合小说的一部」。
此版本在大陆播放率最高，当时由古天乐饰演的杨过，被视为「传神度最高」、「角色转折刻划最相像的一版」，更获粉丝誉为「真正杨过本人」的称赞，除此之外，李若彤所饰演的小龙女，受欢迎程度与后来的刘亦菲版只是伯仲之间。剧中她仙气逼人，演绎小龙女哀伤愁苦的模样，让不少粉丝看了都心酸。
由金庸亲笔点名的刘亦菲，与黄晓明搭档合作。当时年仅19岁的刘亦菲，饰演的小龙女散发的灵气、雪白的美貌都十分出众，甚至苦情戏码都令人动容；相形之下，该剧中黄晓明的杨过则略微逊色。
翻拍版本无数多，有的经典难忘，也有版本被粉丝批判的一蹋糊涂，如任贤齐、吴倩莲的就被粉丝骂翻，并表示两人的外型、装扮与原作相左，金庸也直言「这版拍得确实不好」。
陈晓、陈妍希因此剧相恋且结婚，虽评价不低，但仍有一派粉丝不买帐。陈晓的杨过确实给予观众玩世不恭的感觉，但后段的表现仍少了点成熟稳重的味道；陈妍希在此剧的讨论话题，反而有不少是在她的妆发外型上，加上两人后来相恋，戏外话题似乎大于作品本身。
