For auld lang syne， my dear，For auld lang syne
We'll tak a cup o'kindness yet，For auld lang syne!
——《auld lang syne》
这是一首来自于英国诗人Robert Burns 的不朽之作“Auld Lang Syne”，这里的标题是古苏格兰语，直译为英文大意为“old long since”。这首诗歌是英国浪漫主义诗人Robert Burns（罗伯特 彭斯）的代表作之一。罗伯特 彭斯在英国文学史上占有着特殊的地位，他复活并且丰富了苏格兰民歌。他的诗歌富有音乐性，可以歌唱。
Gregorian 合唱团
“Auld Lang Syne”这首歌曲已然成为整个大不列颠民族最为让人熟知的民歌。歌曲的为四二拍，略有进行曲的味道。歌曲开头以大调开头，歌曲中大小调的调性并不特别明显。到了结尾回归到大调。表现了对逝去日子的怀念并且对明亮的未来的期盼。歌曲的旋律极为简单并且朗朗上口，并且以其经久不衰、百听不厌的深情词句，让人一听便难以忘怀。在每到新年的零点到来之际，全欧美都会齐唱这首不朽之作，以祈求新的一年的到来。
欧洲新年跨年场景
同时，这首歌曲也是电影《魂断蓝桥》的主题曲。可谓片中精髓. 这首《Auld Lang Syne》可谓贯穿全片, 特别是当蜡烛舞会将结束时和玛拉辞世前, 反复出现的这一主题音乐,很好地渲染了影片的环境氛围,丰富和升华了主人公乃至整部影片的情感世界,使观众无不为之动容。这首歌曲与电影也一同成为了无法超越的经典。这里推荐的版本是来自于英国伦敦的Gregorian合唱团演唱的一个版本。在典雅的古典美声的诠释下，整首歌曲增添了不少庄重圣洁的味道。
电影《魂断蓝桥》
Small and white, clean and bright
雪绒花
雪绒花是奥地利的国花，在奥地利，雪绒花象征着勇敢，因为野生的雪绒花生长在环境艰苦的高山之上，常人难以得见其美丽的容颜，所以见过雪绒花的人都是英雄。从前，奥地利的许多年轻人冒着生命危险，攀上陡峭的山崖，只为摘下一朵雪绒花送给自己的心上人，因为只有雪绒花才能代表为爱牺牲一切的决心。作为民歌改编的歌曲，在电影《音乐之声》中，这首歌曲又被赋予了爱国主义的内涵。其中，在影片的最后，全体奥地利观众在德国纳粹面前高唱此曲的情景显然已经令这首歌曲成为了奥地利人民坚强不屈、热爱和平、抵制侵略者的宣言。
电影《音乐之声》片段
From this valley they say you're going,
I will miss your bright eyes and sweet smile,
——《Red River Valley》
《Red River Valley》是一首加拿大民歌。由J 卫尔作词。它主要表现了移民北方红河一带的居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市，最终将野兽出没的荒原变成了人们生活的家园。它回顾了人们艰苦创业的历史，同时也是对美好生活的向往。这首歌曲表现了劳动人民热爱家乡、建设家乡、而自豪的思想感情。这首歌曲也像是一扇让人们了解加拿大的窗口。在美妙的旋律的引领下，也仿佛让人置身于那壮丽的大自然风光之中。
红河谷风光
还有一种版本，也是其中最为著名的，人们将这首歌曲，演变成为爱情题材的歌曲，表达了一位姑娘即将与情人离别时候的依依不舍之情。歌曲的语言质朴，感情真挚动人，赋予生活气息。旋律十分悦耳动听，以中速四四拍的节奏和分节歌的形式，体现出叙事性的特点。
,
