爱新觉罗.CD,满族,1989年入伍,2010年退伍。曾经有老兵的身份,现在以新兵的姿态投入到#今日#中来,感兴趣的的朋友,可以点击关注,与在美文、情感写作方面有共同爱好的友友,交流心得。

东北话嘎啦哈哈什么意思(东北方言神奇的嘎哈二字)(1)

东北话“嘎哈(gà há)” 就是“干啥呢?”,问你在干什么。

【例句1】我们都是生命的过客,弄那么多房子嘎哈呢?

【例句2】你看他们眉来眼去,想嘎哈呢?

【例句3】读那么多书嘎哈呢?就是在要紧关头,可以凭意志维持一点自尊:人家不爱我们,我们站起来就走,无谓纠缠。

【例句4】此一时,彼一时,事过境迁,你还提它嘎哈呢?

东北话嘎啦哈哈什么意思(东北方言神奇的嘎哈二字)(2)

嘎哈,除了以上的意思,还要看说话时的语气,语气不同,表达的意思也不同。

嘎哈,后面不加字,但是尾音上扬,意思是说:我没听清,你再说一遍,再给我解释一遍。

嘎哈的哈字加重音,就是说,我听懂了,但是,我不同意!

嘎哈的嘎字加重音,就是说马上要急眼了,到了崩溃的边缘了,你要小心点了,别再惹砬子了,就别再惹咕他了,最好离说话的人保持安全距离。

东北话嘎啦哈哈什么意思(东北方言神奇的嘎哈二字)(3)

嘎哈的后面 呢,嘎哈呢?证明我想你啦,我想跟你见面的意思。

东北话嘎啦哈哈什么意思(东北方言神奇的嘎哈二字)(4)

嘎哈的后面 呀,嘎哈呀?这就是委婉地撒娇的样子,你就可以偷摸地干点啥事了。

嘎哈的后面 啊,嘎哈啊?那意思就是我不乐意啦!这时候就该注意了,要保持安全距离,时刻准备对方扑上来咬你一口的可能。


图片来源网络


,