如果你喜欢我的文章,请点击右上角“关注”按钮,这样就不会错过更多精彩内容:)
这是《看美剧学英语》系列短文的第48篇,本期内容取材自美剧《西部世界》第1季第4集。
西部世界第1季第4集剧照
I always figured you gave me this job because I speak my mind.
我一直以为你给我这份工作是因为我的直言不讳。
核心短语:speak one's mind
mind可以表示“想法、见解”。从字面意思来看,speak one's mind可以理解为“说出某人的想法”。实际上speak one's mind可以表示 “坦率直言;说心里话 ”。
英文解释:
If you speak your mind, you say firmly and honestly what you think about a situation, even if this may offend or upset people.
相关例句:
● 1. I must speak my mind at all times.
在任何时候我必说出我的意见。
● 2.Mary has never been afraid to speak her mind.
玛丽从来不害怕说实话。
● 3.If I may speak my mind, I think the plan is hopeless.
坦率地说, 我看这个计划没有什么希望。
● 4. I'm going to speak my mind. Briefly, your behaviour at the party was disgraceful.
我想坦率地谈自己的看法, 简单地说, 你在聚会上的表与很丢脸.
如果你喜欢我的文章,请关注、评论、转发、收藏或者点赞,让我更有动力持续地分享内容给更多的朋友。谢谢:)
,