文作苏泽猷

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(1)

(此为后陇龙船鼓的模样,实物被文化革命破四旧破坏)

潮州后陇有名声 龙船免撑就会行

外乡龙船溪里扒 伊个揵在肩上攍

端午耆老汇王宫 择好吉时欲放龙

平日龙船倳在许 就像龙王来驻辕

大红龙头有精神 浮雕彩绘画好鳞

长长龙须黄带赤 龙船遍体闪金金

此条龙船真秀珍 总共最多米外长

身尾哩是象征性 顾名龙船头是真

吉时已到鼓乐鸣 司事猛猛来调停

老大进香诵祷告 避恶消灾祈太平

又挈大笔来点睛 珠砂点了龙目明

二目有如会放电 活龙活现更灵精

仪式完毕铳脚响 石榴花水喷吉祥

放龙一声发了令 龙船头攍出了乡

头前清道锣鼓镖 唔是生雅个姿娘

二个禾埠壮如虎 肩拗镖旗挂锣鼓

咚咚二鼓敲一锣 口嚷攍龙船头喔

龙行虎步个阿兄 肩揵龙船头在攍

此个阿兄上顶鲜 妹仔阿嫂缀紧伊

唔是撮人悦着你 我是有愿欲来许

摸着龙头会如愿 嫁个郎君合姻缘

貌若潘安来再世 专一有为志高远

我哩嫁好未曾生 打家催促着猛下

叫我来摸龙船头 生个逗囝入书斋

伯姆阿嫂佮阿叔 趭来插艾佮香烛

驱瘟避恶保平安 丰收堆满瓜果粟

孥囝大人来抱起 去摸龙头真欢喜

平安四顺又翘楚 将来名扬全乡里

后生禾埠呼朋友 相聚来嚛雄黄酒

避邪驱毒壮筋骨 耕种赚钱为长久

应节家家包粽球 秫米绿豆配料优

还有贡品后陇红 食用馈赠好应酬

桅粿甜润色淡黄 薯粉做粿大猪状

晶莹清爽凉粉棕 清热解郁又除烦

攍龙船头真趣味 攍好将伊放溪里

众人争担龙船水 饮用有利百无忌

后陇溪流水哗哗 三利溪流村北过

支流围绕乡村转 许条溪名叫玉带

龙船唔落溪中扒 街巷来攍免桨撑

古扒龙船踜入康 会入袂出真哭父

南宋后陇姓氏多 欧厝有个欧殿哥

赛龙夺锦贡献大 伊善掠尾人呵咯

外姓妒贤又嫉能 编出歌仔传谣言

乌龙入康袂得出 欧乌二字潮音重

欧嫂听着心惊魂 明起就要扒龙船

乘伊颐去偷换裤 姿娘内裤孬上船

听呾龙船遭掩戏 污秽在身丧锐气

到时龙康袂得入 条命保住正合意

天光就是端午时 各姓龙船来汇齐

水域名叫下灶崎 放龙令旗已举起

欧厝龙船排第四 掠尾欧殿有架势

龙船抢占主航道 飞舸争流直飙去

骤然雷同佮天熄 乌龙悬尾人惊疑

欧厝龙船踜龙康 眼看就欲入到眯

怎呢个事这离奇 龙船抛出欧殿伊

欧嫂内裤带秽气 致使无人掠尾舷

龙康本是通虎康 会入会出免惊恐

龙康入来虎康出 无人掠尾袂出康

所谓污秽是传言 孬来舍衰姿娘人

不落溪里扒龙船 另有缘由孬柴戆

许时后陇十三姓 宗族之间常相争

十三条船添磨擦 合攍一条免冤家

以上缘由未必真 只做趣闻免记心

陆上龙船自古有 闽地传入理更近

粤东闽南是毗邻 潮民也属河洛人

惠安崇武有此俗 龙船就在陆上攍

唱罢歌册再多嘀 攍龙已经歇多年

极左年代破四旧 龙船头被当柴劈

龙是民族个图腾 民众崇拜表心声

凝聚力量促团结 和谐进步百业兴

后陇耆老正相讨 攍龙船头人呵咯

恢复民俗合民意 传承文明无限好

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(2)

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(3)

(此为后陇十三姓氏王庙)

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(4)

〈此图艾草)

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(5)

(此石榴花为潮汕特有的吉祥草)

潮汕民俗游灯(潮州后陇失传民俗-龙船免撑就会行)(6)

备注:扒[爬]游,揵:用肩扛,攍[ian5营]担,也作游的意思,耆[ki5奇]年老(六十岁以上),倳[sai7使7]放置,许[he2虚2]那里,辕:衙门,司事:司仪,主持人,老大:长辈(男性六十岁以上的老者),挈[戈药]拿,铳脚:单粒礼炮(放在地上点燃发出一声巨响,鞭炮的一种)表示迎接神明或尊贵客人,头攍:游行,头前:前面,禾埠:男人,拗[ao2欧2]扛,上顶鲜:最帅,逗仔:孩子,佮[gah4甲]和,潘安:古代四大美男之一,打家:公公,着猛下:快点,趭[riou7饶7]奔跑,插艾:插艾草,孥囝:孩子,后生:年轻,应节:该节日,秫[zug8卒8]糯米,袂[昧],柴戆[贡]愚蠢,(括弧内为潮州音同音或潮州拼音)

,