04
31、害臊——害羞,不好意思。例:丫头家说话有高没低,也不知道害臊。《红楼梦》第三十二回:袭人道:“这会子又害臊了。你还记得十年前,咱们在西边暖阁住着,晚上你同我说的话儿?那会子不害臊,这会子怎么害臊了?”
32、雀儿——小鸟的统称。这里的人念作“巧儿”、“巧娃子”。例:城墙上的巧娃子——大炮震下的(歇后语)。《红楼梦》第三十二回:袭人见问,忙笑道:“那边两个雀儿打架,倒也好玩,我就看住了。”
33、轻嘴薄舌——口舌伶俐,善言说。例:轻嘴薄舌的人,不干活还尽得好处。《红楼梦》第三十四回:袭人听了话内有音,素知宝钗不是轻嘴薄舌奚落人的……
34、将养——休息,调养。例:棒打出孝子,将养下的忤逆种(俗语)。《红楼梦》第三十六回:一则打重了,得着实将养几个月才走得。
35、勤谨——勤快,小心。例:勤谨娃子人人爱,懒汉娃子没处卖(民歌)。《红楼梦》第三十七回:晴雯冷笑道:“虽然碰不见衣裳,或者太太看见我勤谨,也把太太的公费里一个月分出二两银子给我,也定不得。”
36、眼色——识相,知趣,懂礼数。例:媳妇好眼色,最会招呼客人。《红楼梦》第四十回:贾母向薛姨妈笑道:“咱们别没眼色,正经坐一会子船喝酒去。”
37、累垂——硕果累累的样子。例:架上葡萄结得疙瘩累垂的。《红楼梦》第四十回:那些奇草仙藤愈冷愈苍翠,都结了实,似珊瑚豆子一般,累垂可爱。
38、灌丧——喝,带褒义。例:灌丧了几口黄汤,回家就打老婆。《红楼梦》第四十回:尤氏笑道:“……我告诉你说,好容易今日这一遭,过了后儿,知道还得像今日这样不得了?趁着尽力灌丧两盅罢。”
39、仗腰子——撑腰壮胆。例:背后有当官的仗腰子,他啥坏事也敢整。《红楼梦》第四十五回:“竟不承望平儿有你这一位仗腰子的人。”
40、日鬼——搞阴谋诡计。例:那小子日鬼捣棒槌的不干正经营生。《红楼梦》第四十六回:听邢夫人道:“……买了来家,三日两日,又要日鬼吊猴的。”(待续)
,