最初猜单词时,隐隐感觉带有“dis”前缀的单词都有否定意义
比如disappear(消失)就是appear(出现)的反义词
然而有的时候这个规律又是错的,比如pense是“花费”
那么按理说dispense(分配)应该是“不花费”之类的意思啊?
于是带着这样的疑惑,我去探究了一下dis-前缀
发现它说得好抽象啊
自15世纪以来,dis-成为英国中的一个活性词缀,能与英语中的外来借词或本族语单词相缀合。它的缀合对象可以是动词、名词或形容词。当与动词缀合时, dis的意思相当于to undo 或not;当与名词相缀合时,其意思相当于lack of ( 这时不改变名词词性)或to remove (这时,把名词变成功词) ;当它与形容词结合时,意思相当于not,在个别情况下,作to make not 解(这时生成的是动词)。
好像懂了一样呢
还是细致一点看看吧
我发现它的意思,真的很有意思:
1.做与之对立的(事情)相当于“do the opposite of”
例如disestablish(v.废除)和establish(v.创建)
2.剥夺相当于“deprive of”
例如disfranchise([dɪs'fræn(t)ʃaɪz] v.剥夺权利)和
franchise(特许权、选举权)
3.驱逐相当于“exclude or expel from”
例如“disbar”(逐出法庭)和bar(法庭)
(不要告诉我你只知道bar是酒吧的意思(▼⊿▼)它还有很多别的意思好吗)
4.对立的相当于“the opposite of”
例如“disunion”(n.分裂)和union(n.联合)
(注意这条释义与第一条之间的区别,虽然都表示“对立”但它们的词性是不同的。)
5. 缺乏相当于“the absence of”
例如“disaffection”(背叛)和“affection”(感情)
看,缺乏感情就是背叛了。
6.不相当于“not”
例如“disagree”(不同意)和“agree”(同意)
7.完全地相当于“completely”
例如“disannul”(取消;使无效)和“annul”(取消;废除;宣告无效)
两个单词的意思虽然差不多(几乎可以说是一样)但从前缀dis-的含义我们可以知道它们所表示的程度是不同的。
看了这么多,是不是有点晕啊?
但其实冥冥之中,感觉好像这些意思之间总有着什么联系?
那么接下来请注意啦——
dis-来源于拉丁语,是一个副词性词缀
它的本义是“分开”(apart)
在类似于“dissipate”这样的词中表示的就是它的本义。
进入英语之后,dis有了很多引申义。
但所谓“引申义”,就是从本义引申而来的词义,所以应该和本义有着千丝万缕的联系啊!
So,我就可以尽情地展开想象!
接下来就是我最常用的记忆法——联想(不是Lenovo那个)!
分开——就是“剥夺”或“驱逐”
分开之后——就“缺乏”了
分开后的两样——“对立”
emmmm……至于那个“完全地”
咳,
我也想不出来什么比较顺理成章的记忆方法……
就……
就这么记好吧……
今天份的词根词缀分享就到这里啦w
看到的小伙伴可以先收藏再细细品味,看到就是赚到
,