大家好,这里是考娱学家,我是考娱学家的小娱!

娱乐传闻看小娱这里!颜值高绝的逆水寒翻拍!有谁能担起下一个天涯四美的角色?

有粉丝私信小娱,问觉得近几年翻拍剧哪部最好看?

小娱想了想最后选中了看过很多次的《小戏骨:红楼梦之刘姥姥进大观园》。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(1)


翻拍良心剧

《小戏骨》系列是翻拍的良心系列,《小戏骨》首先认准“潘礼平团队”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(2)

而《小戏骨红楼梦》是“潘礼平团队”翻拍剧中的佼佼者。#小戏骨红楼梦#

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(3)

小娱还记得当时有网友评论:“评分人数已过5000,目前还保持在9.3分,等人数过万的时候看看能维持在多高得分上。”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(4)

现在看看,已经接近4万人的评价豆瓣评分仍然高达9.1分!

翻拍剧,还是翻拍的超大IP《红楼梦》,戏中人贴近书中人是必须的!#红楼梦#

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(5)

而且有87版的《红楼梦》的经典在前,作为翻拍剧致敬曾经经典,不失为一个不错的选择。

模仿,绝对是吸引87版《红楼梦》的忠实粉丝的大杀器。

《新版射雕英雄传》不就是多用83老版的经典音乐,口碑提升的嘛。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(6)

所以小戏骨版在各方面还原老版《红楼梦》,也是聪明的选择。

选角贴近原版很用心。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(7)

“一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(8)

郭飞歌,即便是去掉服化道的加成,单看眼神就能知道她演的是谁

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(9)

一个精于算计,工于心计的妥妥的王熙凤。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(10)

“”唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(11)

劝说时有理有据,先思量一番再以理服人。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(12)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(13)

钟宝儿表现的端庄大方,大家闺秀演绎得极好。

就连87版饰演宝玉的欧阳奋强都夸奖:这种宝钗的端庄大方演得是很好的,而且我觉得她台词功夫也不错,我觉得都比我们那时候演得要好。”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(14)

两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。泪光点点,娇喘微微。

周漾玥,泪眼盈盈的黛玉进京表现的极美。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(15)

而其他角色的选拔也是神奇的贴合:

刘姥姥的乡土气息

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(16)

追巧姐的戏也很是动人,9岁的孩子演起七十多岁的农村老妇,也让人忘了她真实年龄。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(17)

李纨,看上去颇有点沈眉庄的韵味,气质高绝。小戏骨与天真派,几年之后气质更加好了。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(18)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(19)

四春

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(20)

史湘云

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(21)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(22)

莺莺燕燕的几乎没有一处的选角是有问题的。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(23)

专业的礼仪老师,在进组前就开始教导各位小戏骨,为了更贴近角色古代人的礼节是必不可少的。

还要跟着形体老师重新训练,站有站像、坐有坐样。

腰挺直,背不能靠在椅子上,腿要屈膝90度,脚不能撇开也不能并在一起,得分开一点点。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(24)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(25)

端茶品茶也要有形

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(26)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(27)

身份高贵的皇妃,要端出一皇族气派来。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(28)

宝玉也要有一派贵公子的气质,所以一遍遍地被老师纠正姿势。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(29)

身为黛玉

泪光点点,娇喘微微。闲静似姣花照水,行动似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(30)

各种行走,连下台阶都有细节

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(31)

郭飞歌演王熙凤,还曾被导演批“笑太假”,所以她提前一个月练习笑声,一每天在不同场合练习即兴大笑,以捕捉角色“凤辣子”气质。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(32)

钟宝儿“每天跑六公里、跳一千个绳、吃减肥餐也只能吃七分饱”目的就是为了上镜更好看。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(33)

大夏天拍冬天戏,穿厚厚的戏服常热得周漾玥一直狂咳。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(34)

她们说的话也只是:“也是演戏的人,得受点苦,赶快拍完就可以不受热了。”

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(35)

此部翻拍剧的不足
  • 原创性不足

87版在各方面都让后来影视剧无法超越,所以《小戏骨红楼梦》在布景陈设、服装造型、甚至拍摄角度、台词语调都明显还原87版。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(36)

这明显地失去了原创性。

不过“潘礼平团队”在每集《小戏骨红楼梦》前都会写“致敬87版”,自己点出自身不足,这是明智的。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(37)

要把《红楼梦》的厚重感,悲剧性拍出来,而且让一群十岁的孩子演绎出来,实在太难,所以模仿经典87版,删繁就简才是“小戏骨”的出路。

所以小戏骨红楼梦在选角上也多参照了87的选角,所以才出现了又一个林黛玉、薛宝钗一说。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(38)

他们只能按照剧组的要求,按照剧本写好的台词,在该笑的地方笑,该哭的地方使劲想难过的事哭

每个细节都要精准,小朋友可能并不了解剧中人,但是模仿能力一流!要哭的地方哭,该笑的地方笑,也没有什么差错。

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(39)

虽然原创性不足,但也无人会在多要求孩子们能非常理解这段红楼故事。

长大了的妹妹们

林黛玉——周漾玥

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(40)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(41)

薛宝钗——钟宝儿

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(42)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(43)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(44)

孙伊雯

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(45)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(46)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(47)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(48)

王熙凤——郭飞歌

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(49)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(50)

最近出演了《山海情》和原版佟湘玉的闫妮在一个剧组

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(51)

《山海情》

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(52)

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(53)

元春——陈舒宜

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(54)

迎春——翁馨

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(55)

探春——刘戴恩

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(56)

惜春——崔傲菲儿

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(57)

小朋友拍戏的时候才上幼儿园大班,现在也很小啊

史湘云——韦梓彤

小戏骨版本红楼梦(翻拍还数小戏骨红楼梦)(58)

这些高颜值的小戏骨长大了,什么时候可以再凑一波《红楼梦》!


本期就到这里了,喜欢的朋友可以[来看我]

本文由“考娱学家”原创,带你一起涨涨娱乐圈小知识!

,