今天要为大家分享的书是《富兰克林自传》，对于富兰克林，我最初的印象就是中学课本上，他在雷雨天放风筝的形象。再后来，我开始接触“价值投资”以后，从投资思想家查理·芒格那里听到了很多关于富兰克林的英勇事迹。
富兰克林是查理·芒格的偶像，他的那本享誉世界的《穷查理宝典》就是受到了富兰克林的《穷查理年鉴》的启发而写成的。本书的译者：蒲隆先生更是在序言里面说：“若要选一名美国的‘代表人物’，而且只选一人，我想，那就非富兰克林莫属了”。
在《富兰克林自传》里面记录的富兰克林的成长路径，就是“美国梦”的真实写照。
书的原文是这样描写的：“一七二三年，十七岁的少年富兰克林不堪忍受哥哥的虐待，也忍受不了因为写文章惹起的殖民地政府和清教善男信女们的敌视，只身一人搭船南下。一路上也是千辛万苦，经纽约，再到费城，先从学徒工做起，靠自己的勤奋、智慧自立门户，成了成功的印刷商，于是又办报纸，又当邮政局长，从事公益事业，出任了殖民地议会议员，最后成了开国元勋之一”。
在阅读完这本《富兰克林自传》以后，富兰克林给我的感觉就是“无所不能”。他涉猎的内容极其丰富，包括：政治、经济、宗教、法律、教育、医疗、军事、科学、逻辑、修辞、辩论……几乎包含了人类生活的各个方面。
富兰克林非常喜欢读书，他在自传里说：“我自小就喜欢读书，手里有点零钱，总要拿去买书。读书是我让自己享受的唯一乐趣，我不在酒馆、赌场或任何游乐场合消磨时光。”。芒格作为富兰克林的信徒，他更喜欢读书。芒格在《穷查理宝典》这本书里就讲到：“我这辈子遇到的聪明人没有不每天阅读的——一个都没有。我的孩子们都笑话我，他们觉得我是一本长了两条腿的书”。
富兰克林不仅自己喜欢读书，还致力于帮助更多人更容易读到书。他刚到费城的时候，那里是没有图书馆的，对于爱书之人是看书无门的。
原文是这样描述的：“我在宾夕法尼亚自立门户的时候，波士顿以南的哪一个殖民地也没有一家像样的书店。在纽约和费城，印刷所其实就是文具店，只卖纸张、历书、歌谣和几种常见的学校课本。喜欢读书的人只好从英国邮购图书”。
富兰克林为了让普通民众更容易读到书，而建立了费城公共图书馆。当然最开始建立的时候是很艰难的，经过富兰克林的多方奔走，最初也只有50个人愿意出资。但是后来，在费城公共图书馆的示范效应下，渐渐的图书馆就越来越多了。而当时的民众没有什么其他娱乐项目，所以都因为图书馆的吸引开始读书了。
对于我们来讲，学习一门外语是多么困难的事情。我们大多数人从初中开始学习英语，到高中毕业也已经学了6年了，我们还是不能做到用英语自然沟通，也无法直接看英文原著。
而在富兰克林看来，学习并掌握多门外语也是很轻松的事情。富兰克林是这样讲的：“我很快就精通了法语，能够轻松地看法文书。然后我又学了意大利语。后来我又下了一点苦功夫学西班牙语，也能够读原著了”。
富兰克林为自己设立了13个美德的清单，也可以说这就是他为人、做事的原则。这13个美德分别是：节制、缄默、秩序、决心、节俭、勤奋、诚信、正义、中庸、清洁、平静、贞洁、谦卑。在这本自传当中，富兰克林为每一条美德都配有简短的说明，如果有兴趣可以直接看原著的这部分内容。这些美德制定的时间也许离我们已经有点久远了，但是即使到今天也是有很强的借鉴意义的。
蒲隆先生为他翻译的《富兰克林自传》加入了“致富之路”、“富兰克林年表”两部分独有的内容，这就是译者的用心之处。
“致富之路”这部分内容包含了很多有哲理的金句，比如：“怠惰犹如铁锈，耗损精力快过劳累”。“饥饿只在劳动者的家门上窥探，却没有胆量进去”。“你若要知道钱的价值，去借一些试试看”。“造两个烟囱容易，坚持烧一个难”。“如果你不听道理，道理肯定会惩罚你”……
“富兰克林年表”就相当于用时间轴标记了富兰克林这一生中所做过、经历过的事情。通过“富兰克林年表”，我们能快速了解富兰克林都做过哪些事情。
对于《富兰克林自传》这本书就分享到这儿。这里是鹏崽读书，愿每一个阅读此书的人都能有所收获。
《富兰克林自传》，作者：本杰明·富兰克林，译者：蒲隆，出版社：上海译文出版社。
,
