这几天什么太多?不同的人可能有不同的答案:

学生族会说:作业和考试太多!这强度几乎生无可恋了!

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(1)

上班族会说:年终总结和杂活太多!为啥不是年终奖太多呢?

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(2)

家庭主妇们会说:还用说吗?家务活太多呗!累死累活都干不完!

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(3)

老板们会说:出差和送礼太多!这年头不好混啊!

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(4)

……

那我们该怎么来表达上述的“太多”呢?

(给个提示:too much和much too ……)

有人会说:“这两个都学过,但是分不清楚,感觉都能用”!

屏幕前的你们是否也有同感呢?

其实这两者区别蛮大的!

大家之所以会混淆too much和much too这两个英语表达,表面上看是颠倒了顺序,实际上是没有搞清楚too和much各自的词性、对应的意义和用法所导致的结果。

首先我们看一下too和much的基本信息,权威词典里说得很清楚:

★too在这里作“副词”,英文意思是more than is acceptable or possible,对应的中文意思是“太,过于,过度”。

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(5)

★much在这里作“副词”,英文意思是by a great amount,对应的中文意思是“非常,很”。

much和toomuch的区别(toomuch和muchtoo你们分得清吗)(6)

接下来我们来看它们在too much这个表达中是怎么理解的:

注意too much整体相当于一个“形容词”或“副词”,意思是“太多,非常,很”。我们知道形容词可以修饰名词或代词,副词可以修饰动词或形容词。

所以我们可以看到:

★他喝了太多的红酒。He drank too much wine. (too much作形容词修饰名词wine)

★她过于担心了。She worries too much. (too much作副词修饰动词worry)

但是要注意的是,too much整体当副词时不能修饰形容词,这是因为too much中的核心词是much,但是much的重要等级不及too,所以形容词会优先与too结合, 这时候的much相当于被省略了。(这会在后续的much too中作进一步解释)

所以我们不能说:It is too much expensive. 这时候我们可以把much去掉变成:It is too expensive.

我们再来看具体看看much too这个表达:

注意much too整体相当于一个“副词”,意思是“太,非常,很”。这个结构中的核心词是too。而much其实是作为程度副词辅助too而加强语气用的,那么既然是辅助成分,当然是可有可无了(much可以省略)。

试比较以下几句话:

★这件外套实在太贵了。This coat is much too expensive. (too作副词修饰形容词expensive,much辅助too用来加强语气,这时候语气最强)

★这件外套太贵了。This coat is too expensive. (too作副词修饰形容词expensive,much被省略,这时候语气稍强)

★这件外套挺贵的。This coat is expensive. (expensive前没有修饰词,这时候语气最弱)

现在大家应该能区分清楚了吧!

学会的小伙伴们请点赞或评论,怕失联的小伙伴请点关注呗!

,