本文由萱爸育儿经原创，版权所有，侵权必究
提到世界第一语言，就算学生和家长心里不舒服，也会觉得这个位置非英语莫属，要不然我们也不会把学习第二语言的宝贵名额颁发给英语。
不过，伴随着中国的国际地位提升，汉语在世界上的影响力越来越大，外国部分学校也陆续开设了中文课程，这也意味着外国人手中也会有汉语教材。
接下来，就让我们欣赏一下外国人的汉语教材吧！
外国人的汉语教材，学生看后直呼喜感，网友：不愧是最难语言
1）俄罗斯
喜剧指数：★★★
俄罗斯素有“战斗民族”之称，没想到他们的课文也是如此接地气。
看看他们的汉语教材，288页画了一个肌肉男，而299页的注释更加令人捧腹不禁，你们是学的“东本版”汉语吗？
A：你走路怎么不看车，找打啊？
B：对不起，我光想别的事了。
看看这些对话，画面感十足啊，不过字是汉字，语境却明显不同，我们东北人如此“和善”，才不会随意打架骂人呢，俄罗斯的汉语教材这是在“黑”我们吗？
2）韩国
喜剧指数：★★★★
韩国虽然也是东亚国家，但是他们的语言跟我们差异比较大，无论是声调、语法、字音都有明显区别。
不过，韩国人的汉语教材也有些“奇葩”，非得教这些带有脏话性质的句子吗？造句也没有这么用的吧？
至少我们在学习英语的时候，最多就学过“fuck”，连“bitch”都很少接触，何况是骂人的句子。
3）日本
喜剧指数：★★★★☆
其实日本人学习汉语比学习英语更简单，一方面日文和汉语有相通之处，另一方面汉语发音比英语发音更简单一些。
相对而言，日本的汉语教材更加生动、具体，不光会介绍国内的景点，情景对话还会搭配图片，看起来更加真实、有趣。
就像上图中这位大叔邀请女子去他家坐一坐，可能是别有用心，而女子的回答非常霸气：
“你活腻了吧？”
看到这里学生们也陷入了深思，难道外国人的汉语教材都取景于东北？
4）美国
喜剧指数：★★
美国的语文教材，包含各种街头黑话，实在不适合学生学习。
看看上面的教材，“著名的非著名”是什么意思？这是什么语法？还有“一块钱六个手榴弹”，与其说这是例句，倒不如说是段子！
由此可见，编写这本教材的美国人非常了解中国文化，不了解，又怎么能写出这么有特色的教材书呢？
5）英国
喜剧指数：★★★☆
英国的汉语教材书比较小巧，没有多余的画面，就像这本只有单词的教材书，看起来非常简洁。
然而，我们仔细观察，发现事情并不简单。
左边是汉字和英语的互译，而右边则是英国学生的读法，“手臂”就读成“show bee”，“bee”在英文中是蜜蜂的意思，这是加深学生牢记吗？
由此可见，外国人的汉语教材，英国够搞笑，俄罗斯太热血、日本真奇葩！
★灵魂拷问：为什么汉语是公认最难学的语言？
根据数据调查，世界上有数十个国家把汉语列为最难学的语言，我们听起来当然自豪，但是他们的理由是什么？
首先，汉语笔画多，同义词丰富，就像“我”这个字，英语就是“I”，同样代表我，哪个写起来更方便？
况且，汉语中的“我”还有很多词汇代替，譬如“俺”、“吾”、“咱”、“老子”、“鄙人”等词汇，就算是日语也不过就“わたし”、“ぼく”等，远远少于汉语。
其次，汉语还有普通话和方言的区别，虽然英语分为“美式”和“英式”、日语也有“关东”、“关西”之分，但至少两个人见面还能听清楚对面的语言。
倘若一个福建人和一个广东人互相说着方言，谁也听不明白对方说的什么……
然后，汉语的音调也很复杂，不同音调可以表达不同的意思， 就像“好吃”这个词，如果“好”发第三声就是形容优异。
但是，如果“好”发第四声就是“好吃懒做”，形容差了。
除此之外，汉语的多音字、语法、一个字的多层含义，都非常复杂，网友也非常心疼外国人：
“比英语还难学！”
不过，对此我们也该觉得荣幸，世界最难的语言我们都学会了，还会害怕英语吗？学生们有什么理由不努力呢？
萱爸有话说
汉语在世界上的地位越来越大，或许未来终有一天，汉语会成为最通用的语言，但是这也不能否定英语的重要性，各位学生一定不能丢下英语课程哦！
今日话题：你们觉得什么语言最难学？
我是小萱爸爸，积极学习带娃的“女儿奴”一枚，每天分享育儿过程中的所思所感，如果你喜欢我的文章，请关注、转发、评论，你的喜欢是我写作的最大动力！
（文中图片来源于网络，如有侵权，请联系删除，谢谢）
,
