千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(1)

如今动漫真人化非常流行,但是众所周知,二次元与现实之间有着遥不可及的距离,把动漫拍成影视剧难度极高,改编成真人舞台剧更是难上加难。

而经典动画电影《千与千寻》的真人舞台剧,将于明年2月进行世界首演!之后还会在日本全国进行巡回演出。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(2)

说起《千与千寻》,我们会想到华丽的油屋、成群的神灵、海上的火车、空中的白龙,这些奇幻场景要如何搬到现实舞台中,真的令人好奇与期待。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(3)

该舞台剧分为两批演员,两组分别在不同场次进行演出。其中女主角“千寻”由桥本环奈上白石萌音两位女演员轮番出演。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(4)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(5)

最近在11月10日的见面会上,首次公开了两位“千寻”的双版本海报。不得不说还原度真的非常高!

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(6)

桥本环奈的海报上,动作、场景都很用心,高度还原了花丛中穿梭的少女,桥本小天使不搞颜艺的话,颜值还是非常能打的,扑面而来的少女气息。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(7)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(8)

另一张上白石萌音的海报中,是千寻乘坐海上火车前的场景,上白石萌音的脸型确实和动画里的千寻很相似,发型和服饰也用心还原了。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(9)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(10)

大家觉得这两张海报的还原度如何呢?是否让你对接下来的舞台剧抱有期待呢?

而除了已经公开的女主角扮演者以外,近期其他角色的扮演者名单也陆续被公开,这个阵容还是充满惊喜的。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(11)

首先是大家都比较关注的白龙扮演者,分别是醍醐虎汰朗三浦宏规,两位都是弟弟级的年轻演员。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(12)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(13)

醍醐虎汰朗是00后新生代演员兼声优,曾为电影《天气之子》的男主森岛帆高配过音,还出演过《将恋爱进行到底》《哥哥太爱我了怎么办》等剧。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(14)

而三浦宏规是1999年生的演员,有丰富的舞台经验,参与过《网球王子音乐剧》《刀剑乱舞音乐剧》等作品。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(15)

目前两位白龙的扮演者还没有定妆照,白龙是很多人的童年男神,想必大家心中的标准都很高,希望两位小哥最后能通过造型和演技让我们眼前一亮吧。

而同样是重要角色的无脸男,由菅原小春辻本知彦扮演。本次邀请的都是日本重量级舞蹈家,难道无脸男要在台上献舞?

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(16)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(17)

菅原小春是日本国宝级舞蹈家,她今年曾在东京奥运会开幕式上进行表演,还合作过安室奈美惠、蕾哈娜等巨星,参加过中国综艺《舞蹈风暴》,由她来出演无脸男还是很让人意外的。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(18)

另一位无脸男的扮演者辻本知彦,也在今年7月参加了东京奥运会开幕式的表演,还曾多次担任米津玄师的编舞工作。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(19)

而汤婆婆和钱婆婆是由夏木麻里朴璐美饰演的,两人既是声优也是演员,都有过舞台剧经验。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(20)

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(21)

1952年生的夏木麻里,她原本就是《千与千寻》电影里汤婆婆的配音,曾出演过许多影视剧,气场非常强大,可以在现场听到汤婆婆的原声再好不过。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(22)

而1972年的朴璐美,是日本顶尖的声优,她曾为《火影忍者》《NANA》《钢之炼金术师》《死神》《机动战士高达00》等多部人气动漫配过音。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(23)

想要还原汤婆婆或钱婆婆的外形,难度非常大,所以只能把演绎重点放在气势与声音上,可能是出于这个原因,所以才找了这两位有配音功底的女演员。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(24)

而玲的饰演者分别是咲妃美优妃海风,两位都是舞台剧女演员,均毕业于日本宝冢音乐学校,还是宝塚歌剧团的娘役TOP,所以实力是毋庸置疑的。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(25)

咲妃美优

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(26)

妃海风

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(27)

锅炉爷爷则由田口智朗桥本哲饰演,前者有将近40年的演戏经验,后者则毕业于舞台艺术科,是日本俳优兼声优。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(28)

田口智朗

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(29)

桥本哲

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(30)

为了实现最好的舞台效果,《千与千寻》舞台剧将由英国的舞台剧巨匠John Caird进行改编和导演,他曾导演过著名音乐剧《悲惨世界》,在舞台剧方面富有经验。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(31)

看完整个制作班底和阵容,总结来说就是两个字——专业!没有一味地挑选人气高的演员,而是更在意专业能力与舞台经验。

毕竟《千与千寻》是宫崎骏导演的不朽名作,看来制作团队也不希望辜负观众们的期待,有在用心选角和创作。

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(32)

这部舞台剧将在2022年进行日本全国巡回演出,具体的表演日期如下:

东京:2月28日~3月29日大阪:4月13日~4月24日福冈:5月1日~5月28日札幌:6月6日~6月12日名古屋:6月22日~7月4日

千与千寻真人版海报公开:千与千寻真人版海报公开(33)

想必到时候票一定会被抢疯吧!在日本的小伙伴都可以去看看,场次还是蛮多的,差不多每天都有演出。

虽然目前只有两张海报和名单阵容,无法看出最终舞台会呈现的效果,但是毕竟《千与千寻》是我们曾经的青春美好,所以还是对它寄予一些希望吧!

图片来源于网络,版权归原作者所有,侵删

本文来源于公众号“今川日语(jinchuan-riyu)”

,