咬文嚼字的话语(咬文嚼字惺惺还会相惜)(1)

老祖宗留下的文化博大精深,很好多词让我们摸不着头脑,有很多令人喷饭的理解,比猩猩相惜,空空如也,……

两只大猩猩,互相珍惜,互相帮助,在一起找吃的,梳理皮毛,还……一起捉虱子。这是小时候的理解。啊,没文化真可怕,小心老祖宗夜里去看你。

后来知道,它竟然是这个意思。

“惺惺”原来指的是一种美好、动听的声音。在这里是指聪慧的人。

惺惺相惜是指性格、志趣、境遇相同的人互相爱护、同情、支持。有才能的人互相仰慕,相互欣赏。

成语典故

【出处】

咬文嚼字的话语(咬文嚼字惺惺还会相惜)(2)

空空如也,有一个叫空空的人,可能是一个和尚,长的样子不咋的,像“也”,“也”是啥东西,没见过,估计奇丑无比(别打我,人家那时候还小嘛,真的不理解)。后来才知道……

这个成语出自《论语·子罕第九》:“子曰,‘吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两端而竭焉。’”全段的大意是,孔子说,他有(过人的)学识么?没有。有个普通人请教他问题问题,他啥子也不知道,不过他问清楚了那个问题的前因后果之后就把它解决掉了。

回到本题,“空空如也”。“如”在这里不是动词“像”,而是形容词后缀,表示“……的样子”的意思。“空空如”,啥也不知道的样子。“也”是语气助词,这里表判断。

哎,这想法,能不能再天马行空一点儿?

咬文嚼字的话语(咬文嚼字惺惺还会相惜)(3)

咬文嚼字的话语(咬文嚼字惺惺还会相惜)(4)

七月流火

七月,放暑假了,酷暑难耐啊,天真热,热的人出不来门,天上像下火一样(是不是好多人跟我理解的一样)。其实呢?……

"七月流火”语出《诗经·国风·豳风》“七月流火,九月授衣”。

“七月”指夏历(农历)的七月;“流”,指移动,落下;“火”指星名“大火星”(不是绕太阳运行的火星),即心宿

“大火星”是一颗著名的红色星星,能放出火红色的光亮,每年夏历的五月黄昏,位于正南方,位置最高。夏历的七月黄昏,大火星的位置由中天逐渐西降,“知暑渐退而秋将至”。人们把这种现象称作“七月流火”。

所以,“七月流火”的真实意思,是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去。

跟我一样理解的小伙伴们表示不服,大家伙不都这样理解吗?乖,别这样,那是他们也都错了。

你还有哪些词语理解的很奇葩,一起说道说道呗!

,