2019-02-25 14:32 | 成都商报客户端
北京时间2月25日上午,由“川妹子”石之予执导的短片《包宝宝》获第91届奥斯卡最佳动画短片。石之予也是皮克斯动画工作室成立32年来,首位执导短片的女导演。
石之予拿到奥斯卡小金人
创作灵感
“我就是母亲手心的小包子”
在加拿大华人社区,送走丈夫上班的妻子一脸落寞,漫不经心地拿起一个早上刚做的包子,突然听到一声啼哭,这包子竟然活了!小包子长出眼睛、鼻子、嘴巴和身体,凑近看,活脱脱一个小宝宝。由于儿子长大离家,这位“空巢”母亲始终郁郁寡欢,但这个奇妙的小精灵让她兴奋起来,重新做回母亲。
小包子像跟屁虫一样每天跟在母亲身后,买菜、逛街、打太极,母亲时刻保护着它。可随着小包子渐渐长大,它却想独立。有一天,小包子带了女朋友回家,收拾行李要搬出去。母亲紧紧拉住它也阻止不了,亦如当年儿子离家。这场母子情到头来,还是走向了分别,绝望痛苦的母亲该怎么办?
美食、家庭、爱,三样全世界共通的语言被导演石之予用故事串联在一起,再现了亲子关系的苦乐参半。
石之予的父亲是四川绵阳人,后到重庆求学生活,石之予两岁便随父母移民到加拿大多伦多。从小受到身为画家的父亲熏陶,石之予衷爱艺术,苦练绘画技艺,大学就读于加拿大谢尔丹学院最负盛名的动画专业。谢尔丹学院被誉为“动画设计师的摇篮”,石之予说她选择这所学校,除了学校的优势外,还考虑到离父母不远。
2011年6月,石之予以动画分镜实习生的身份加入皮克斯动画工作室,不久后正式受聘为《头脑特工队》的动画分镜师,她也随之搬到了加利福尼亚。独生女儿远走他乡,让石之予的父母很难熬。
“小时候在多伦多,母亲总把我当做手心里的小包子,一刻不离她的视线,不许我乱跑,所以这种转变对他们来说很难。”从前,父母的“过度保护”让石之予有些苦恼,现在跳出来看,反而觉得身为子女,要时常用爱反哺父母,让父母也能参与到他们的人生里。
特别的成长经历给了石之予灵感,2014年前后,石之予萌发了以包子为角色的创意。包子是中国传统食物,每到节日,石之予的母亲都会做。而“包”又谐音同“宝”,巧妙地寓意为母亲的掌上明珠。就这样,石之予结合身边华人女性的特点,诉说了一位中国母亲与古灵精怪的包宝宝之间的奇幻故事。
轮番上阵
边创作《包宝宝》边制作《玩具总动员4》
《包宝宝》能被皮克斯作为《超人总动员2》的“开胃菜”上映,石之予感到很意外。2015年,皮克斯相中了《包宝宝》的创意。但什么时候完成、如何出品、甚至是否会完成,仍然充满了不确定性。直到1年半以前,公司才真正开始制作《包宝宝》。但那时,石之予还担任了《玩具总动员4》的动画分镜师,她无法专注于创作《包宝宝》。
“这是个难题,但也促使我学会更合理地安排时间,两个项目交叉进行也让我更有创造力了。对一个项目倦怠和灵感枯竭时,我就立马转向另一个,换换思维。”石之予说。
对食物的动画制作一直被认为难度很高,电脑擅于制作规律、对称的物体,而食物形状往往很不规则,而且人们对日常食物非常熟悉,如果做得不够逼真,一下子就失去了吸引力。为了创作饱满可爱的包宝宝形象,她和团队专程到各种中餐厅去研究包子,还几次请来母亲现场演示,用镜头记录下母亲和面、擀皮、包馅的全过程。
“做研究时,我们真的吃了太多包子!”石之予感叹道。她仔细回想,以前吃包子都是匆匆吃完,从没认真观察过母亲做包子的过程。这次自己上手包,她才发现擀皮和包馅都很难,突然意识到,原来母亲为了给她做好吃的,付出这么多。
融入大量中国元素
用中国风反映世界性话题
近8分钟的短片全程没有对话,富有中国风的背景音乐,用欢快、舒缓或低沉的节奏变化推进故事场景的切换,角色用夸张的动作表情来展现情绪。在石之予心中,这就如同中国母亲,总会用行动表达爱。
“福”字日历、青花碗碟、中式电饭锅、擀面杖、打太极拳、空巢母亲的打扮……中国元素在《包宝宝》里随处可见,作为一名华裔加拿大人,石之予想呈现一个逼真的中式家庭。恰好她的美术指导是华裔美国人,她们努力在短片中还原了自己母亲家里的样子。
短片有一段是母亲为哄小包子,做了一桌子的美味饭菜,结果小包子却跑出去跟朋友玩。那桌菜里有麻婆豆腐、水煮鱼、煮面条等,石之予说这是她非常喜欢的四川菜,父母常做给她吃。为此,她还带着团队跑到四川菜馆学习。
现在,石之予每隔几年回趟中国,最近一次回国是2015年,她回绵阳老家为奶奶庆祝90岁生日。“我很爱四川,尤其喜欢四川美食。成都是非常美丽的城市,繁华又充满了生机。每次回去,都能见到那么多新建的高楼大厦,让我印象很深刻。”
如此设计的《包宝宝》被认为带有强烈的华人特色,石之予说这要得益于皮克斯的理念,它愿意向世界讲述各种特别的故事。她在接受国外媒体采访时说道:“《包宝宝》虽然拥有特定的文化属性,但反映的却是普遍的世界性话题。”短片后半段,母亲为了不让小包子离开,把它一口吞进了肚子,然后跪地后悔大哭。这是她的特别设计。“当父母对孩子的爱达到极致时,为了不让孩子离开,甚至会作出毁了孩子的行为。所以,对子女过度保护的父母要学会放手。”
短片最后,在母亲陷入懊悔时,她现实生活中的儿子带着女朋友回家了。看到这里会发现,前面母亲和小包子的故事,其实也是她和儿子过去相处的点滴。一家人围坐一团,其乐融融做一顿包子,才是完整的家。
早前报道〉〉
独家对话石之予
“希望大家看完后,能邀请母亲一起吃顿饭”
2018年6月15日、6月22日,《包宝宝》作为《超人总动员2》的加映短片分别于美国和中国上映,不少人观后评论“想哭”和“自责”。上映前,迪士尼(加拿大)和皮克斯还分别发推文,称《包宝宝》是“皮克斯首部由女性导演执导的动画短片”“皮克斯史上最长短片,接近8分钟”。还有人说,这也是皮克斯第一次以动画片的形式,讲述如此完整的中国故事。
获得如此殊荣,石之予作何感想呢?红星新闻记者独家采访了石之予本人,分享她的那些感悟和期许。
1. 成都商报:获得这么多“第一个”的头衔,你的“秘密武器”是什么?
石之予:首先是非常荣幸。这其实跟动画产业不断改变的文化有关。我在谢尔丹学院读书时,至少一半学生是女性,也有很多亚洲人。但对比十多二十年前,谢尔丹学院大部分毕业生都是男性。现在,很多动画学校都提高了对女学生的招收比例,也有更多女孩愿意学习动画。所以我们可以看到,女性开始在动画产业崭露头角,甚至走上领导职位。
而《包宝宝》的成功制作要得益于皮克斯的理念,它愿意向世界讲述各种特别的故事。皮克斯很明白,如果持续从同一个视角讲类似的故事,将丧失创造力,因此它会不断挖掘新鲜的角度和内容。
2. 成都商报:通过《包宝宝》,你想表达的主题是什么?
石之予:我想借由它探索一个普遍的主题——“爱要随着时间而改变”。用尽一生把孩子养大的母亲,面对孩子突然离开自立门户,她感到不知所措。因此,父母与子女之间的关系需要改变,即使孩子长大离家,这种爱也不会消失,他们依然可以很亲密。而这种改变一开始可能有些痛苦,但最后你会发现很有意义。
3. 成都商报:当前社会中,空巢老人的问题愈加突出,你如何看待它?对于你父母的“空巢”,你会如何解决?
石之予:这的确很棘手。子女总是被要求学会独立,拥有成功的人生,但他们对父母有重要的义务。父母倾注毕生心血把孩子养大,突然发现自己的使命完成了。面对变化,我想双方都要努力适应。父母可以尝试培养新的爱好,享受生活,而子女也要让父母始终能参与到他们的生活里,只是换一种方式。
我是独生子女,离开家后,我尽量做到每周都给父母打电话,每年圣诞节和他们一起过。我鼓励父母去旅行,加上他们都还在上班,所以现在对生活依然充满了激情。有一点很有意思,成年以后,你跟父母相处的方式会有些不同,对话倾向于互相分享兴趣爱好,而不像过去那样总是由父母教育你。
4. 成都商报:在皮克斯工作是一种什么体验?
石之予:皮克斯的工作环境非常能激发人的创造性,身边的同事都很有才华,也很友善,会教你如何做得更好。和优秀的人一起工作,也会促使我不断努力和进步。皮克斯很看重团队协作,制作电影是一个非常庞大的团队工作,光靠一个人不可能完成。导演也会听取每个人的想法,无论职位高低。要说挑战的话,就是制作电影的工程量很大,皮克斯完成一部电影常需要超过5年的时间,但这非常值得。
做动画分镜师时,我只负责自己的工作内容,而作为导演,需要统筹全局,整部电影要一直存在脑子里,还得知道如何跟整个团队沟通协调,达到最好的协作效果。
5. 成都商报:对《包宝宝》和自己的未来有什么期许?
石之予:能获得这次做短片导演的机会,我真的非常幸运。我想一直把有趣和吸引人的故事讲下去,未来会更加全身心投入到每一部电影的制作中,而且希望能在皮克斯完成一部自己的动画片。《包宝宝》讲述了独特的家庭故事,真心希望大家看完后,都能邀请自己的母亲一起吃顿饭。
(原标题《红星专访·石之予夺得奥斯卡:“我就是母亲手心的小包子”》。编辑韩青峰)
,