Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(1)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(2)

你以前可能没有听说过HANNI EL KHATIB的名字,但你有99.99%的几率接触过他的作品。提到HUF的标志性袜子,前几年在美国高中校园,还有街头都随处可见。而Hanni就是背后的“灵感来源”。

他也是一位成功的音乐家,曾经和GZA和The Black Keys等大型艺术家合作,直到今天,他继续在HUF担任品牌总监。

从HUF标志性袜子的诞生,到为了追寻音乐梦想离开,再到创始人Keith病重,Hanni重回HUF。本期【滑板黑历史】一起来了解Hanni和HUF的故事!

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(3)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(4)

你是一个成功的设计师,音乐家,品牌总监。当人们把你束缚在某一样东西时,这会让你产生困扰吗?

其实挺好笑的,我在滑板和街头服饰方面有20年的经验,但和我关系最铁的一些滑手基本上都不知道我还在做音乐。我还在继续写歌和录歌,并且我现在回到了HUF担任它们的品牌总监。

但是我不知道该怎么回答你的问题。麻烦事总是接踵而来,有时它会困扰着我,有的时候我压根不在乎。

你觉得滑板,音乐或时尚圈子里有更多的“傻子”吗?

如果你在几年前问我这个问题,我会有一个明确的答案,但我觉得每个行业应该都会存在这样的人,你只需要知道怎么避开他们。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(5)

HUF的标志性袜子是你的灵感,对吧?

对。

你是怎么想出来的?

在早期,我也从那些逗得Keith Hufnagel(HUF创始人)发笑或他认为愚蠢的设计产品中得到了启发。我很喜欢他每次看到产品的反应,“这太愚蠢了。虽然有趣,但太蠢了。”

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(6)

没办法,我们只能用我们订购的所有面料来制作即将推出的一批货。我画了这个图案,把它印在一些袜子,一个行李袋和一顶帽子上。我把这些拿给Keith看,他说,“好兄弟,这太蠢了。”我当时想,“对,这就是有趣的部分。”

之后我们推出了成品,说真的,它起不了作用,根本没有卖出去。我们也没有考虑那么多,开始设计下一款产品了。

接着我们在洛杉矶开了HUF商店,把我们所有的产品都放在了后门。当时,Odd Future的成员们刚刚崭露头角,在街上闲逛。他们会来我们的店,要一些东西,或者他们会和员工们闲聊,然后我们的员工问他们:“你们想要免费的东西吗?这里有一些袜子,拿走吧。”接着他们开始把袜子穿走了,你可以观察下他们早期发布的音乐视频里的袜子。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(7)

Odd Future(这是一个由Tyler,the Creator、Earl.、Frank Ocean等嘻哈明星组成的超级团队)

当Tyler The Creator穿上它之后,这股“热潮”蔓延到Lil Wayne身上,接着就像滚雪球般地演变成了现在的情况。但是直到它完全制作完毕一年半后,你才看到有人穿着它。

接下来你知道它在美国的每所高中都火了起来。

你有没有后悔之前没有试着收一些版权税或者其他什么东西?

好兄弟,当它火的时候,我都没在HUF了。那时我脱离了HUF团队。那些人把产品卖的很好,当我知道HUF能够从中受益时,我挺高兴的。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(8)

2011年你就在HUF搞设计了。为什么要离开呢,之后你的选择是?

我是做音乐长大的,当我在 HUF 工作时,我的音乐被传给了当时在 Stones ThrowRecords 工作的 Jamie Strong。

我的音乐主要是车库摇滚风格,而他们的风格大多数都是嘻哈。Jamie问我“你有没有想过全职做音乐呢?我正在创建一个叫做“Innovative Leisure”的新品牌。”

接着我就被签约了,我的音乐最后被Florence and the Machine选用了,他们把它当作巡回演出中的开场音乐。一开始我在30 个人面前表演,接着一个月后我在希腊剧院表演。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(9)

与此同时,HUF 也在成长,我们正在开发鞋类,我试着两件事同时进行。我将参加巡回演出,即将上演我一生中最盛大的演出,而我还在后台在电话里交谈HUF 的产品和发展事项。当我应该享受即将在 3,000人面前表演的事实时,我还得拿出我的电脑发送文件。

从那次演出回到家之后,我知道我必须迈出这一步了。我不能兼顾两者,很明显我该做选择了。我告诉Keith,“嘿,兄弟,我必须为此而努力。不然如果我错过了这个机会,我可能会后悔一辈子。”他回复我,“你说的没错, HUF永远是你的家,所以不要被束缚了。去做你的事吧。”因此,离开对我来说并不是伤感的事。在接下来的 10 年里继续追求我的音乐事业。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(10)

你的音乐事业是如何起飞的?

我发展的挺好。我录制了五张完整的唱片,完成了一些项目。我很早就开始了一次巡演,这些都有些突然,电影、电视和广告都开始使用我的音乐了。我的第二张唱片是由 The Black Keys 的 Dan Arbauch 制作的,它把我带到了一个新的水平。

那年我在David Letterman 演奏,在科切拉音乐节表演,开了我自己巡演,所有这些奇妙的事情都开始发生在我身上。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(11)

当我的第三张唱片问世时,我慢慢开始尝试改变我的音乐风格,因为我太沉浸于摇滚乐了。从那个时候开始,我减少听独立摇滚(indie rock)的次数,我开始遇到身份问题。说实话,我从小没怎么听过摇滚乐。我更喜欢 De La Soul、E-40、Souls of Mischief、Wu-Tang 和做一些beats。我也喜欢弹吉他和 The Cramps,所以我的第一张专辑就是以此为基础的。

在舞台上,我穿着黑色的衣服,扮演着 Les Paul,翻录独奏之类的东西。在演出结束后,我换上宽松的裤子和 Adidas Shell Toes,在路边滑板,这种感觉很奇怪。随着岁月的流逝,它变得越来越明显,我越来越感觉不自然。我开始想念我与滑板的联系。

我想念所有人,作为滑手,我们总是想向左走。就像人们在做一件事一样,我总是只想着走相反的路。大概 2018 年左右,我在巡演中彻底崩溃了。我走上了一条自我毁灭的道路。你知道是怎么回事,对吧?

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(12)

你是怎么回到HUF的?

我开始参与一些tour,找回滑板的感觉,和Keith Hufnagel继续聊了一些事。他问我能不能帮助他做一些项目。Keith病重之后,我完全把心思放回了HUF。

Keith和我心连心。他说,“哟,我希望我可以打败这个病魔,但我不知道发生了什么。我开始考虑未来和一些事情..你会考虑回到HUF吗?”我当时想,“我不知道。我从来没有想过这个选择。”做了十年的音乐之后,重回滑板似乎很奇怪,但我知道这会让我在创意上满意,我想把它做好。我想竭尽全力,用最好的方式帮助继承他的遗产。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(13)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(14)

KeithHufnagel在离开之前对你有什么期望吗?去医院探望他是什么感觉?

Keith从来没有要求过什么。他才是做出大部分奉献的人,他总是对每个人都那么慷慨。在最后的时间里,他表露出了很多爱意,不想纠结于任何太黑暗或悲伤的事情。他总是保持轻松的心态,还有他的幽默感和对滑板的热情。

我最难忘的时刻是他要求我播放他最喜欢的《南方公园》剧集,还有观看和Gonz,Scott Johnston,Gino或Chris Keeffe在一起的滑板视频。尤其是那些90年代初的磁带。我知道,他和朋友们一起度过了最好的时光。我们会过来探望他,陪伴他,他仍然像往常一样开玩笑,和我们说一些不着边际的话。我永远爱着他!

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(15)

当你回到 HUF 时,有什么让你觉得沮丧的事吗?

没这回事。但纵观 HUF 在世界背景下所处的位置,并没有让我回忆起一开始HUF创立时的感觉。很显然,品牌在不断发展壮大,但我想打破常规。

当我回来时,我想重新评估一切。我会问自己:“为什么?我们为什么选择这个?我们为什么要这么做?”我想弄清楚我们用现在的方式做事的原因。之后我可以帮助重定向它,因为有出现了两种不同的想法:一种是关于扩展,一种是关于表达。我想找到“表达”,让我们找回之前的感觉。

从某种程度来说,HUF开展了许多的合作,以至于几乎变得有些可笑了。在你看来,有多少属于是过量了,有没有办法去定义?

哥们,我现在还是这么想的。合作现在已经成为所有品牌的常态,这是一个需要打破的公式。我希望它回到“合作”这个词的最真实含义。当我们和你们一起做某件事的时候,会有真正在合作的感觉。

当我想到合作时,我会思考,“我们合作的点是什么?我们认识这个品牌的某个人吗?他们的电话号码在我的手机里吗?”显然,这是一家大公司,你不可能每次都能拥有这种机会,但我希望一切都有意义。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(16)

你今天想要对参与创意的年轻人说些什么?

这是我告诉大家的,也是一位老创意总监传承给我的:当你发现自己在一家你真正热爱的公司工作时,做你该做的工作,但也要花心思在那里为你开辟一条通道,让你自己对公司来说是价值是无法估量的。人们会看到额外的努力,如果你只是在那里做着最基础的工作,那将无法实现你的目标。

我认为能长期保持的关键是学会谦虚,努力工作,相信自己的直觉。如果你相信自己,并且相信自己正在做的事情,那么人们会认识到这一点。是金子总会发光的。

不要害怕失败,失败会引导你朝着正确的方向前进,因为你已经遇到过那些糟心事了,失败了之后重新进行调整,不要气馁。

作为一名创意总监和品牌总监,你对 Virgil Abloh 有什么看法?

他是先驱者,也是制定蓝图的人。当然,我们这一代有很多人和他做过同样的事情,但 Virgil 把它带到了流行文化的前沿。他为年轻一代设定了你可以成为什么样的人的基调。我觉得这真的很重要。不要害怕去做一些事情。

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(17)

你有时会不会想让自己只从事一种职业,而不是尝试所有这些不同的角色?

我曾经真的这样想过:为了完全致力于一件事,你必须放弃一切并专注于它,但我现在的想法改变了。对于我这样的人来说,这样的生活是不可能的。我有太多的兴趣和爱好。

即使我重回“设计之路”,我仍然是我的唱片公司的艺术总监,为其他乐队设计商品和包装,在巡演和制作唱片的空隙间,偶尔为其他乐队进行自由设计。我无法完全摆脱这些身份。

现在我意识到我不应该将自己局限于单一的身份。

采访:Ian Michna图片:Dustin Aksland

翻译&编辑:小怪兽

来源:Jenkem Mag

部分内容有删减

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(18)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(19)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(20)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(21)

Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事(Hanni和曾经爆火的HUF标志性袜子的故事)(22)

,